上侧

Described is a chemical feeder comprising a housing having a base and upwardly extending side walls that define a cavity for containing solid chemical material, e.g., calcium hypochlorite.

化学品输送器具有一个壳体（10），其上有一底件（12）和向上延伸的侧壁（14），形成一个空腔（8）可容纳固体化学材料如次氯酸钙。

Each tooth crown mesiodistal size between the first molar and the opposite molar of 240 dental casts was measured by electric calliper.

由作者用数字游标卡尺对240例模型上下颌第一恒磨牙到对侧第一恒磨牙共二十四颗牙每牙最大近远中径进行测量。

At six o'clock the only firing still to be heard was a heavy cannonade on the French side from numerous batteries ranged on the slope of the table-land of Pratzen, and directed at our retreating troops.

下午五点多钟，只有奥格斯特堤坝附近才能听见剧烈的炮声，法国官兵在普拉茨高地的侧坡上布置了许多炮队，向撤退的我军鸣炮射击。

Because the flexor carpi radialis strip is fairly thick and short, it is sutured onto itself around the second metacarpal bone, and only the other end is passed into the base of the first metacarpal.

由于桡侧腕屈肌腱薄、短，将其缝合在第二掌骨上，只在另外一端穿过第一掌骨骨道。

Objective To improve possibility of transfer extensor carpi ulnaris branch to supinator branch in anatomy. Methods Twelve adult embalmed cadaver arms were dissected.

目的 探讨臂丛颈5、6根性撕脱伤后桡神经尺侧腕伸肌支部分束移位修复旋后肌支解剖上的可行性。

Vast forests of palms, arecs, bamboo, teakwood, of the gigantic mimosa, and tree-like ferns covered the foreground, while behind, the graceful outlines of the mountains were traced against the sky; and along the coasts swarmed by thousands the precious swallows whose nests furnish a luxurious dish to the tables of the Celestial Empire.

那儿有一望无际的森林遍布全岛的近海一面，其中最多的是：棕树、槟榔树、肉豆蔻、竹子、柏木、大含羞草和桫椤树。森林的后面，是一群俊秀山峦的侧影。海滩上飞翔着成群珍贵的海燕。这种海燕的窝在中国是一种很讲究的名菜——燕窝。

Subjects stand on a force plateform and the center of pressure is measure as the subject leans forward, backward, or sideways.

受测者站立於测力板上，身体离开中心的前移，后移或侧移的压力或幅度会被纪录。

This is the history of this important scene onto a screen the first time, Chairman Mao Zedong in the film the first show of the officers and men of his classic salute gestures - do not stretch, but the firm will be a strong right hand on the cephalic.

此次是这个重要的历史场景首次搬上银幕，在片中毛泽东主席第一次展示了他对官兵们的经典敬礼手势--不甚舒展，但坚定有力地将右手放在头侧。

Results The contour of soft tissue and hard tissue and some typical curves were successfully taken, and 19 cephalometric landmarks were identified,computerized automatic recognition system of cephalometry was set up.

结果：提取了头颅定位侧位片的软组织和硬组织轮廓曲线和图像内部的某些特征曲线，在此基础上确定了19个头影测量标志点，建立了X线头影测量计算机自动识别系统。

I could never sit Indian-style the way other kids did, and when I made the cheer-leading squad in eighth grade it was because I had a big mouth and a great smile, not because I could do the splits or perform elegant cartwheels.

我从来不能象其他孩子那样挺直腰板盘腿而坐。八年级时，我之所以能当上学校的拉拉队队员，是因为我有一副大嗓门，笑得好看，而不是因为我会劈叉或是会做出漂亮的侧手翻。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷