上位的

In the part of hardware design, SU is emphasized. It introduced a two-gradation CPU for control. The prepositive machine is the first gradation, and its CPU used H8S/2144MCU,which is a 16-bit singlechip and have strong I/O function. The upper machine is its second gradation and it used a common computer.

硬件设计部分重点进行了局站监控中心的监控方案设计，采用二级CPU进行控制，第一级为前置机，其前置监控单元CPU采用了日立公司的H8S/2144MCU，是一款功能较强的16位单片机，具有非常强的I/O功能；第二级为上位机，采用一般的微机即可。

Seeds remaining attached in dehisced fruit; seed coat with thick inner layer of dense black sclerenchyma and spongy outer layer bounded externally by a shiny black pellicle; endosperm copious; embryo straight or slightly curved; cotyledons elliptic, flattened; hypocotyl superior.

种子附存于开裂的果中；种皮具厚的内层深黑色厚壁组织和海绵状的外层，其外部边界具发亮的黑色表膜。胚乳丰富；胚直或稍弯曲；子叶椭圆形，扁平；下胚轴上位。

Then this paper introduces the characteristic of down computer in this system and the function of management software in upper computer.

设计了面向对象的集中式的整个在线监测方案，简单介绍了下位机装置的特点和上位机管理软件的功能。

Macroscopically, each facet joint is composed of a posteromedially facing concave superior articularprocess from the inferior vertebral body, and as maller anterolaterally facing inferior articular processfrom the superior spinal level.

大体观，每个小关节由下位椎体朝向后内侧凹陷的上关节突以及上位椎体朝向前外侧的的下关节突组成。L-z关节的形状及朝向决定了其作用为阻止脊柱过度运动。

The system uses a special acoustic emission sensors, combined with the DSP card as a dedicated hardware platform, through UBS2.0 extended to PC, In the environment of the Windows operating system ,using software programming method to configurate USB 2.0 bus ,then to operate the hard platform, Achieved a high sampling rate data acquisition system of Cavitation signal.

该系统采用特殊的声发射传感器，结合以DSP为核心的预处理卡作为专用硬件平台，通过UBS2.0扩展到上位机上，在视窗操作系统环境下使用软件编程的方法，以微机作为控制单元经USB2.0总线对硬件平台进行配置和操作，实现了对气蚀状态信号的高采样率的数据采集。

Regarding to QTL analysis with single locus, segregation distortion would not affect QTL mapping, but regarding to analysis of digenic interactions for epistasis, the fewer distortion markers and larger size population would be needed.

对于单位点的QTL分析而言，偏分离标记一般不会影响QTL定位的位置和效应；对于两位点的上位性分析而言，则要求较少的偏分离标记和较大的群体。

Regarding to QTL analysis with single locus,segregation distortion woul d not affect QTL mapping,but regarding to analysis of digenic interactions for epistasis,the fewer distortion markers and larger size population would be needed.

对于单位点的QTL分析而言，偏分离标记一般不会影响QTL定位的位置和效应；对于两位点的上位性分析而言，则要求较少的偏分离标记和较大的群体。

Over a period of two years she received iron supplementation perorally and intravenously, as well as multiple blood transfusions, but the hemoglobin level did not exceed 10 g/dL. The investigations included upper endoscopy, duodenoscopy with side optical view, ileocolonoscopy, capsule endoscopy, antegrad single-balloon enteroscopy and conventional angiography of the abdominal vessels.

在两年多期间她口服或静脉注射补充铁的制剂，并多次进行输血，但她的血红蛋白含量仍达不到10g/dl，本研究让她接受包括上位内窥镜、十二指肠镜、回结直肠球囊内窥镜、单一的气球内镜和腹部血管常规的血管造影术检查。

In pot experiments, 6-benzylaminopurine and abscisic acid were brushed onto the ears, upper or lower blades of Echinochloa frumentacea to analyze the regulation of partial changes caused in the balance of endogenous hormone on Na(superscript +), K(superscript +) and free proline at whole plant level.

以盆栽的C4植物－湖南稷子为材料，用6-苄氨基嘌呤和脱落酸定位涂抹湖南枝子的穗、上位和下位叶片，分析了植物体激素平衡的局部改变对整株水平上Na+、K+和游离脯氨酸分配的调节。

In chapter 5, system software is introduced, module structure and data structure are explicated, the authorized of PLC program and epigynous machine monitor program are more expounded.

第五章介绍了系统的软件构成，具体说明了系统的模块结构和数据结构，并进一步阐述了PLC控制程序的编制和上位机监测程序的编制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。