上任

Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.

民主党参议员当选人Al Franken已经抵达华盛顿。他这次来不是闹着玩的，而是对其准备上任的一种保证。

Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.

当选的民主党议员 Al Franken已抵达华盛顿，他仅仅表示已经准备好上任，并没有讲任何笑话。

A new state of emergency was imposed after red-shirted protestors, much to the government's embarrassment, broke into the venue of a Southeast Asian leaders summit in Pattaya Saturday and forced the meeting's cancellation.

现在是T的支持者们围攻刚上任四个月的AV政府，在身穿红色衣服的示威者闯进在P举办的东南亚领导人峰会并导致其取消后，新一轮的紧急状态产生。

In addition, the EPO will choose a new president in the next few months.

另外，欧洲专利局也将在未来几个月内选出新一任的主席，一些候选人都被认为是反对建立完善专利体系的，或许他们上任后将叫停体系的改革。

If someone offered you a job in occupational therapy profession, were you available for work in the past 7

如有人聘用你担任职业治疗专业工作，你能否在过去7 天内上任？

If someone offered you a job in occupational therapy profession, were you available for work in the past 7 days

如有人聘用你担任职业治疗专业工作，你能否在过去7天内上任？

If someone offered you a job in occupational therapy profession, were you available for work in the past 7

如有人聘用你担任职业治疗专业工作，你能否在过去过去过去过去7 天天天天内上任？

So it is also worth remembering that at the end of JFK's first 100 days in office there was a little incident in Cuba at a place called the Bay of Pigs.

所以，另一点值得记住的是，在肯尼迪上任最初100天的末期，古巴的一个地方出了点小岔子，那个地方就叫&猪湾&。

THE high-wire act that hoisted Abhisit Vejjajiva into Thailand's prime minister's office passed its first electoral test on January 11th.

1月11号，走在悬崖边的Abhisit Vejjajiva总理通过了上任后的第一次选举考验。29名上月被法院认定为不合格的的议员落选了。

Bo met with his first group of foreign guests on the third day of his swearing-in.

上任第3天，就会见了他的第一批外国客人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。