上任

E.g. The sales manager recently in power itched to have a go at the East Asian market.

新上任的产品销售经理跃跃欲试，要进军东亚市场。

E.g. The sales manager recently in power itched to have a go at the East Asian market.

新上任的销售经理跃跃欲试，要进军东亚市场。上页 1 2 3 下页

E.g. The sales manager recently in power itched to have a go at the East Asian market.

新上任的销售经理跃跃欲试，要进军东亚市场。

E.g. The sales manager recently in power itched to have a go at the East Asian market.

新上任的销售经理跃跃欲试，要进军东亚市场。本新闻共12页，当前在第08页上一页

E.g. The sales manager recently in power itched to have a go at the East Asian market.

新上任的**经理跃跃欲试，要进军东亚市场。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

即将上任的众议院民主党党团会议主席，伊曼纽尔在接受《华盛顿邮报》采访时说，民主党不会提出一篮子的改革方案，而是可能提出几个议案来进行投票——其中一个是禁止议员接受院外说客的礼物，一个是禁止议员公费旅游，还有其他的一些，这样可以迫使共和党在每个具体的议案上表态。

This, analysts say, puts Mr Lee in the most delicate position of his two-year-old administration.

分析人士称，这将上任两年的李先生放到了一个微妙的位置。

Mr Obama is moving much faster and more smoothly than most incoming presidents manage—without rancour, hiccups or leaks.

奥巴马比大多数即将上任的总统做得更迅速也更顺利，没有招致怨恨，引起嘘声或是出现无意的疏漏。

When it comes to academics, Walter outshines everyone in our class.

说到学业成绩，华特比我们班上任何人都好。

Miss Maxwell's voice pealed out over the cocktail party chatter.

麦克斯威尔小姐的声音非常大，压过了鸡尾宴上任何人的交谈声。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。