上任

Thatcher never suggested that the transition would be easy—but the economic shocks of her first eighteen months at 10 Downing Street have been so seismic that even the stiffest upper lips are aquiver.

撒切尔从未表示过转体会一帆风顺——但她上任后十八个月在唐宁街10号的经济冲击引起地震，甚至使最僵直的上唇也在发抖。

Thatcher never suggested that the transition would be easy—but the economic shocks of her first eighteen months at 10 Downing Street have been so seismic that even the stiffest upper lips are aquiver.

撒切尔夫人从未表示过经济转体会一帆风顺，但在她上任后的头十八个月里，唐宁街10号的经济政策执行结果，令那些最为坚定沉着的人也感到震惊。

If the arboreous lamina such as oak of distant Dong Li, Mongolia, Mongolian oak is feed,tussah basically belongs to a plant with cupule division oak, because its have up gender, phototaxis two big characteristics, cannot put medium breed aquatics in special container like the silkworm so, can put in oak tree to assume office only its are collected by oneself feed a leaf, prevent a bird by artificial and responsible nurse, move silkworm (put to another tree again after leaf dispose of) etc.

柞蚕主要以壳斗科栎属植物如辽东栎、蒙古栎、槲等树木的叶片为饲料，因其有向上性、趋光性两大特征，所以无法像桑蚕一样放在专用容器中养殖，只能放在柞树上任其自行采食树叶，并由人工负责看护防鸟、移蚕(当树叶吃光后再放到另一棵树上)等。

Now it is the turn of Thaksin's backers, who are besieging the government of Prime Minister Abhisit Vejjajiva which took power 4 months ago.

而现在则轮到了他信的支持者，他们对四个月前上任的总理阿披实·维乍集瓦进行了攻击。

Now it is the turn of Thaksin's backers, who are besieging the government of Prime Minister Abhisit Vejjajiva which took power four months ago.

现在，轮到他信的支持者举行抗议了。这些人攻击四个月前上任的总理阿披实。

He likes to take picture for the people on the street. Boni has successfully taken up the Creative Director position in Sean's company. She purposely creates a cool and serious image, as she believes that to be a successful manageress, apart from the ability, she has to be tough to her staff.

Boni在Sean广告公司新上任当上创作总监，她认为要成为一位女上司，不但要以实力取胜，更当摆出一副严肃、令人望而生畏的态度，方能管治下属。

A new broon sweeps clean.

新官上任三把火。

From Carol Browner in the newly created position of climate czar to Environmental Protection Agency head Lisa Jackson, and Interior Secretary Ken Salazar, President Obama has established a team that makes greens ecstatic.

Carol 在刚成立的环境监督部门的职位上任， LISA 就任环境保护署领头人， ken 出任内政部长。这一切表明，奥巴马组建了一支充满绿色希望的队伍。

Id=117348 At least five persons were killed and several people were injured when a portion of newly inaugurated Shershah Northern bypass bridge connecting to Hub River caved in at Paracha Chowk of Karachi.

id=117348至少5人死亡，数人受伤时，部分新上任shershah北绕道大桥连接河枢纽陷落于哈瓦贾商铺的卡拉奇。

Richard Dreiling, the new chief executive officer at Dollar General, recently spoke with The Tennessean about the company he joined two months ago and what it will take to drive growth during trying economic times.

折扣零售商达乐公司新上任的首席执行官Richard Dreiling在接受采访时谈到了他刚加盟两个月的公司将如何在经济困难时期实现增长。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。