上交换的

To the third floor there is a wall outside the bathroom window exhaust fan used row, the rest of the room through the windows of the room on the natural ventilation and outdoor air directly to achieve the exchange of indoor air flow.

一至三楼靠墙有外窗的卫生间采用排风扇排风，其余房间通过房间上的窗户进行自然通风与室外的空气直接进行交换达到室内的空气流通。

As to the work about theory analysis, at first, the paper describes the atomizing and humidifying process of the centrifugal nozzle with firing pin type, high pressure and little aperture and liquid physical properties. Later, combining with the structure characters of this kind of nozzle, the paper studies on the theory of the atomizing and humidifying process by three phases, which is water film forming phase, water film falling into pieces phase, and heat and mass transfer between water and air phase in turn.

理论工作方面，首先描述了撞针型高压小孔径离心式喷嘴的雾化加湿过程和液体的物理性质，然后结合撞针型高压小孔径离心式喷嘴的结构特点，将其雾化加湿过程分三个阶段进行机理上的研究，这三个阶段依次为液膜形成、液膜初次破碎及二次雾化、水与空气的热湿交换。

In this paper, we further research P-injective modules, define the concept of prime injective modules and prime injective dimension of module, and discuss the properties of them.

本文在[3]的基础上进一步研究了P-内射环，对于交换环我们引入了素内射模和模的素内射维数的概念，讨论了它们的性质。

The chief advantage of using mailslots (to exchange data across a network) over other alternatives such as WinSock, WinINet, etc, is that a mailslot is incredibly easy to implement.

使用邮筒的主要优势（交换对等的WinSock，WinInet的等其他选择在网络上的数据），这是一个邮筒非常容易实现。

However, it ban be ascertained through theoretical analysis that contractual government trust relationship is somehow a kind of objectivated and formal trust, and the objectivation abstracts all the essential content of trust and renders it a kind of calculative trust relationship with mean rationality as its character and mutual benefit as its premise.

但通过理论剖析可以看到，契约型政府信任关系本质上是一种客观化了的和形式化了的信任，这种客观化抽空了信任的实质性内容，使其成为以工具理性为特征、以互惠交换为前提的"计算式"的信任关系。

Though Zener's famous double exchange theory can explain the ferromagnetism/metal --paramagnetism/insulator transition and colossal magnetoresistance successfully, but it is only qualitatively not quantitatively due to neglecting the existence of polaron formed by lattice distortion in this theory.

虽然Zener在1951提出的双交换理论可以定性的解释铁磁金属态到顺磁绝缘态的转变和超大磁电阻效应，但是在定量上与实验数据相去甚远，因为该理论忽略了由于晶格畸变而产生极化子的影响。

In the experiment, it proved that the repetitiveness、 reproducibility、 comparability of the 2.0%(NH_4)_ 2CO_3 was better than the original method through repeated experiments. The result of it was equal to the sum of water soluble sodium and the exchangeable sodium and it had better precision and accuracy. The 2.0%(NH_4)_2CO_3 could be chosen as the probational measurement of total alkality.

在本试验中，通过多批次的重复试验证明，2.0%(NH_4)_2CO_3法的重复性、再现性、可比性良好，测定结果稳定可靠，在数值上等于水溶性钠与交换性钠的总和，而且有较好的精密度和准确度，可以作为测定总碱度的试用方法。

The results show that catholic reduction of pyrolusite can be conducted, but the reduction rate is low. The effects of temperature to pyrolusite reduction on the cathode are remarkable. The exchange current density increases with the increase of temperature. The presence of irons is favorable to reduce pyrolusite.

结果表明软锰矿粒可以在阴极上还原，但所占比例较少，温度对软锰矿影响量大，软锰矿在石墨阴极还原的交换电流密度随温度的升高而增大，阴极极化的传递系数很小，添加铁离子有利于软锰矿的还原。

Under this model,"by-product" or "rejectamenta" of one produces process may be the raw material of another process. So that the resources of the entire industrial system comes to be a closed-loop circle. By this way, we can well protect the environment while enhancing the economic welfare.

所谓工业共生，在某种程度上可简单地理解为就是企业间副产品的交换，即一组企业寻求利用彼此的副产品，而不是将其作为废物处理掉：这样使整个工业体系转变成各种资源循环流动的闭环系统，做到经济、社会、环境的和谐发展。

In the course of groundwater towards the center of the depression cone, not only the dissolution of calcite, dolomite and hematite, the precipitation of siderite and melanterite may occur, but also the cation exchange between Na(superscript +) and Ca(superscript 2+), Fe oxidation-reduction of Fe may occur.

地下水在向降落漏斗中心区的径流过程中，不但发生了方解石、白云石和赤铁矿的溶解作用以及菱铁矿和水绿矾的沉淀作用，而且发生了Na与Ca(上标 2+)的交换、铁氧化－还原反应等一系列复杂的水－岩作用。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。