上交换的

The means of exchange of goods and services between man and man was smitten to the ground.

人与人之间在货物和服务上的交换方式已被打得粉碎。

Today's networks, the world's 100 countries, large and small, tens of millions of Taiwan computer as a single entity. WH formed spiderweb same as a "monster" in the world to achieve comprehensive resource sharing and information exchange.

今天的网络，把世界上的上百个国家大大小小几千万台的计算机连为一体，形成硕大无朋像蜘蛛网一样的"怪物"，在全世界范围内实现全方位的资源共享和信息交换。

If the image file is on a network, copy and run it from the swap file.

如果映像文件是位于网络上的，就从交换文件复制并运行它。

As soon as you start swapping, performance will just die.

当硬盘上的数据开始交换，性能就急剧下降。

Rotary indexing of the magazine disc positions the selected toolholder into the exchange position.

刀库盘回转分度器把选出的刀套定位在待交换位置上。

In chapter 3,we will consider the automorphisms of triangular matrix algebras over commutative semirings.

利用矩阵的一些性质，克服了环上可逆矩阵在半环中未必可逆的难点，证明交换半环R上的n阶三角矩阵代数Tn的自同构都是内自同构。

Thirdly, a real part, walking beam, is shown as the example. It proves the feasibility and efficiency of the technology discussed in this thesis, which enables the manufacturing information exchange on the Networked Manufacturing Platform.

在充分论述网络化制造平台上产品信息集成模型的基础上，本文采用一个具体的转动轴零件的实例验证了基于XML的产品制造信息交换技术应用的可行性和有效性。

But this prohibition has caused most of the genes on the Y chromosome to decay for lack of fitness.

这种禁止也导致Y 染色体上的大多数基因退化，在其它的基因组上，被损坏的基因可以通过与另外的染色体交换而除去。

Second, all the great powers have largely abandoned the atavistic notion that prosperity derives from territorial gains and plunder rather than internal economic development and peaceful exchange.

第二，所有大国已经在很大程度上放弃了返祖性的观念，即：繁荣源自领土扩大与掠夺，而不是内部经济发展与和平交换。

More and more media set up web sites on internet in recent years. They provide news, passages and various services for audience. Electronicpage offers a possibility that anyone may present his or her opinion about everything what amplifies unprecedently the opinion-market function for the traditional media.

近两三年来，众多的报刊社、广播电台、电视台纷纷在因特网上建立网站，利用网络传播的强大功能，为受众提供新的信息通道和各项服务，电子论坛为新闻传播提供了在现实中、在技术上都无法实现的新形式，任何受众都有可以通过电子论坛就任何问题交换信息和发表意见。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。