上举的

System start-up BIOS, that is, the computer Basic Input Output System (Basic Input-Output System), is integrated on the motherboard, a ROM chip, which preserves the most important computer system basic input / output procedures, system information settings, the boot Power On Self Test procedures and system bootstrap program to start.

系统开机启动 BIOS，即微机的基本输入输出系统(Basic Input-Output System)，是集成在主板上的一个ROM芯片，其中保存有微机系统最重要的基本输入/输出程序、系统信息设置、开机上电自检程序和系统启动自举程序。

For example, Britain locks up more children in secure detention than any other western European country (though the total has recently fallen a bit), i n part, say some, because of the Bulger furore.

举个例子。英国拘留所的儿童比其他西欧国家都要多。（虽然总数已经有所减少。）在某种程度上，是因为Bulger furore。

A really fearless soldier and some do exist is not a good soldier because he is soon killed; and a dead soldier is of no use to his army.

举个例子，如果因为有在街道上被小汽车撞死的危险你从不出家门，那么你是在让恐惧过多地支配你。

Even public schools up in the once lily-white panhandle in the north of the state are seeing their classes fill up with Hispanic children; to take a random example, in tiny Stratford up on the border with Oklahoma some 54% of the children at the local high school are Hispanic.

即使在该州南部那条纯白的狭长土地上的公立学校里，也开始出现班级里拉美裔学生越来越多的现象；随便举个例子，在与俄克拉荷马州上边界相邻的斯特拉特福德这样一个小州，地方高中里都有大约54%的学生是拉美裔。

Grantaire added to the eccentric accentuation of words and ideas, a peculiarity of gesture; he rested his left fist on his knee with dignity, his arm forming a right angle, and, with cravat untied, seated astride a stool, his full glass in his right hand, he hurled solemn words at the big maid-servant Matelote:-- Let the doors of the palace be thrown open!

格朗泰尔指手画脚，清晰有力地发挥他的奇想和怪论，他左手捏起拳头，神气十足地抵在膝头上，胳膊肘作曲尺形，解开了领结，两腿叉开骑在一个圆凳上，右手举着个酌满酒的玻璃杯，对着那粗壮的侍女马特洛特，发出这样庄严的指示：快把宫门通通打开！

Immediately below, three horsemen, carrying pennants, are seen riding through a hilly landscape.

紧接其下，可以看见三个骑马的人举著小旗，在山坡上骑行。

Vodnik:(suddenly upthrusting, aiming the sword to the prince, snarling) Prink, you wicked mankind, I'll kill you!

沃德尼克（突然冲上，举剑指着王子，大吼）：普林克，你这个邪恶的人类，我要杀了你！

In this thesis, a non-Markov process is applied in a repairable system, and several examples are presented.

在论文中，我们是将模型套用在可修复系统上，并且会举数个例子来比较两者的结果。

On global optimal algorithms, a heuristic 0-1 Integer Liner Programming algorithm is achieved, which combines heuristic enumeration method and revised simplex method. Simulation experiments show that the degree and optimization efficiency in our algorithm is obviously improved compared with the MATLAB 7 bintprog function that is a 0-1 integer programming algorithm. Moreover our algorithm isn\'t relevant to the scale changes of Web services composition and candidate service sets, thus it is applicable for the scenes that the scales of Web services composition changed dynamically. But for Web services composition with service alliance, the algorithm is unable because the non-linear global optimal model of the fitness function and QoS constraints can\'t be expressed in linear mode.

在全局优化算法研究上，基于启发式0-1整线性规划算法结合了修正单纯形法和启发式枚举法，仿真实验表明该算法与MATLAB 7的0-1整数规划方法比较，在优化程度及优化效率上得到了显著改进，并且对服务组合和候选服务集合的规模变化没有明显的相关性，因而该算法可用于服务组合规模动态变化的场景，但该算法不能应用于存在服务联盟的非线性全局优化模型。

On the top step a fat woman in a print dress holds out a licorice stick to a little girl.

一个穿印花裙的胖女人坐在最上一层的台阶上，手里举着根甘草棒糖喂一个小女孩。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。