上丘

On the basis of analyzing the forming conditions, establishing reservoir forming pattern of vertical migration-fault sealing, developing petroleum reservoir types of fault sealing and fault together with anticline, it is pointed out that the traps near the deep depression and non-piercement salt dome should be the first choice of exploration target area.

在对该区油气成藏条件分析基础上，建立了研究区盐上层系垂向运移－断层封堵型成藏模式，形成断层遮挡型及断层与背斜组合型两种油藏类型，并指出距离盐上深洼陷较近的、盐丘非刺穿构造上的圈闭是首选的勘探目标区。

There are massive salt dome s of great thickness,which ranges from several dozen meters to 3,700 meters,in pre-salt Carboniferous carbonate reservoirs of the Pre-Caspian Basin.

由于盐丘和围岩间存在巨大的速度差异，因此导致盐体本身和下伏地层在常规地震资料中出现反射品质降低、构造失真、畸变(如盐下石炭系目的层地震反射层在盐丘部位出现构造上拉现象)，消除盐层的影响是含盐油气盆地勘探的重要课题。

Before he got to Syracuse, SU had never lost double-digit games in the school's history.

在他到锡拉丘兹大学队前，锡拉丘兹大学从未在历史上输过两位数的比赛。

Investigation on the occurrence of plant diseases and insect pests on Chaenomeles lagenariaKoidz in Chang-yang county, the main plant diseases and insect pests are fruits mothes and aphides and brown rotten disease.

通过对长阳地区资丘木瓜的病虫害发生情况进行调查，当地资丘木瓜上的主要病虫害为&两虫一病&，即食心虫、蚜虫和褐腐病。

Major diencephalic structure located on either side of the third ventricle and medial to the internal capsules.

构成第三脑室侧壁在上视丘与下视丘之间，为感觉系统与大脑皮质之连接站

The superior olivary nuclei receive signals from the cochlear nuclei and conduct them via the lateral lemnisci to the inferior colliculi .

上橄榄核接收从耳蜗神经核的讯号并引导他们经由丘系外核到下丘。

Our study includes four aspects. In the first aspect we study several important conditions of porcine oocytes maturation in vitro and oocytes cleavage after parthenogenetic activation and found mNCSU-23+15IU/mlPMSG+20IU/mlHCG+15% PFF+0.57mMcysteine is a good culture condition .When the Cocs are cultured in it ,the maturation rate and oocytes cleavage rate are higher than those of foreign covered. Our result are (86.7±3.35)% and (86.3±4.16)% and the highest report of foreign is(85.7±4.1)%.In the second aspect we study the effect of different chemical activations on development of porcine parthennogenetic embryo and found two best activation method. The first one is that putting the maturation MII oocytes in the 20μmol/L ionomycin for 30 minutes and then putting them in the NCSU-23 condition containing 5μg/mICB and 5mM/L6-DMAP for 3.5 hours, the oocytes cleavage rate and morulae/blastocysts development rate are (76.7±7.6)% and (37.1±6.4)%.The second one is that putting the maturation MII oocytes in the 200μM/L Thimerosal for 20 minutes and then putting them in the NCSU-23 condition containing 8mM DTT for 30 minutes

本研究分为4个部分，第一部分对影响猪卵母细胞体外成熟和孤雌激活后胚胎分裂的几个重要条件进行了比较研究，确立了一种较好的培养方法：与颗粒细胞共培养，找到了一种适合猪卵母细胞体外成熟的培养基：mNCSU-23+15IU/mlPMSG+20IU/mlHCG+15%PFF+0.57mM半胱氨酸，成熟率和分裂率分别为(86.7±3.35)%和(86.3±4.16)%，国外报道的最高成熟率为(85.7±4.1)%；第二部分对猪卵母细胞孤雌激活的化学方法进行了研究，确立了化学激活猪卵母细胞的两种最佳方法：1将成熟的去卵丘颗粒细胞的MII期卵母细胞用20μmol/Lionomycin作用30min，再将卵母细胞培养于含5μg/mlCB和5mM/L 6-DMAP(6-二甲基氨基嘌呤)的NCSU-23培养液中，卵裂率和桑囊胚发育率达到(76.7±7.6)%和(37.1±6.4)%2将成熟的去卵丘颗粒细胞的MII期卵母细胞在200μM/L的Thimerosal中处理20min，再与8mM的DTT共孵育30min，卵裂率和桑/囊胚形成率为(81.0±2.8)%和(39.6±2.7)%；第三部分对孤雌激活胚胎的培养条件进行了研究，确立了一种最佳的胚胎培养条件：在SOF简单培养基中添加颗粒细胞进行前3天的培养，然后转入添加胎牛血清的NCSU—23培养基并和输卵管上皮细胞进行后期的培养，其桑椹胚和囊胚的发育率为(59.5±3.2)%；第四部分研究了IGF-I

The big velocity difference between salt domes and surrounding rocks leads to poor reflection and distortion of salt bodies and substrata.

由于盐丘和围岩间存在巨大的速度差异，因此导致盐体本身和下伏地层在常规地震资料中出现反射品质降低、构造失真、畸变（如盐下石炭系目的层地震反射层在盐丘部位出现构造上拉现象），消除盐层的影响是含盐油气盆地勘探的重要课题。

The characteristics of recovery cycles in inferior collicular neurons of leaf-nosed bat and effect of the recovery cycle on the following pulse repetition rate were studied using mimic CF-FM sound stimuli emitted by free flying bat. 93 IC neurons were obtained from IC of five bats with normal hearing.

为探究恒频-调频蝙蝠下丘神经元恢复周期特点及其对声脉冲跟随率的影响，实验采用模拟的大蹄蝠自然状态下的恒频-调频发声信号为声刺激，在5只听力正常的大蹄蝠上记录了下丘神经元的声反应和恢复周期（n = 93）。

Machu Picchu in Peru, which means 'Old Peak, is one of the most enigmatic ancient sites in the world.

马丘比丘在秘鲁是&古老的顶峰&的意思。这是世界上最具神秘色彩的古老建筑。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了