上丘

Igneous rocks of Jiyang depression show typical reflecting features on seismic profile. Tabular reflection seismic facies, arc reflection seismic facies and hummocky or mushroom reflection seismic facies are the three main facies.

济阳坳陷火成岩在地震剖面上呈现典型的反射特征，其反射地震相主要有板状反射地震相、弧状反射地震相、丘状或蘑菇状反射地震相等三种。

Scoyenia ichnofacies widely occurs in flood plains and the transitional belts of rivers and lakes, Termitichnus ichnofacies owns features of continental environment, Rusophycus ichnofacies made its appearance in river channel and levee sub-environments of relative high energy, Arenicolites ichnofacies colonized on the surface of hummocky sandstones of storm deposits.

Scoyenia遗迹相广泛发育在洪泛平原、冲积平原以及河流与湖泊的过渡地带，Termitichnus遗迹相是陆地沉积环境的特征，Rusophycus遗迹相出现在河流沉积环境河道、堤岸等能量较高的亚环境。Arenicolites遗迹相在开阔湖风暴沉积的丘状砂岩层面上拓殖，主要由机会分子构成。

According to internal reflection texture and external geometric configuration, there are 7 seismic facies identified, with the help of amplitude and continuity, on the PaleogeneNeogene seismic reflection profile of studying area including parallel sheet seismic facies, subparallel wave seismic facies, progradational reflection facies, filling facies, hummocky facies, lens seismic facies and wedged facies.

从内部反射结构和外部几何形态出发，再辅之以振幅、连续性等参数，在研究区的古近系与新近系地震反射剖面上可以识别出7种地震相，分别是平行席状地震相、亚平行波状地震相、前积地震相、充填地震相、丘状地震相、透镜状地震相和发散地震相。

But now with the setback , the hurler won't even throw off a mound until somewhere from late June to early July.

但是因为这个扭伤，这位投手甚至一直到六月底或七月初都无法上到投手丘了。

This point was just above the tumbled hummocks of an icefall, where the movement of the glacier , he said, would tend to bring the body closer to the surface

一个塌陷的冰丘上，他认为冰川的运动很有可能把尸体带到离冰面很近的地方。

Yes - it seems to depend upon nothing but the ill-humour of mrs. churchill, which I imagine to be the most certain thing in the world.

"是的，似乎事情完全指望一个脾气恶劣的丘吉尔太太，我想这一点准是世界上最可靠不过的。"

The Palmerston's diplomatic policy was clearly characterized by intransigency,manifested by supporting the independence of Belgium,encouraging the Crimean War,and launching the Opium War twice.

北京 100706强硬外交；；欧洲均势；；工业革命；；公众舆论帕麦斯顿是一位可与丘吉尔比肩的重要历史人物，支配当时世界上最强大国家的外交政策20余年。

Pastor Lawrence and Mercutio them from the surface is really really heavy friendship, very friendly to others, but because of value this friendship and indulge in a foolish action, a friend of this it is time to help each other, in their impulse , angry time for yourself a cup of tea cool in the time to really help the help.

牧师劳伦斯和茂丘西奥他们从表面上看确实是真的很重友谊，对他人很友善，可是正因为看重这种友谊而一味地愚蠢的行动着，朋友本该是互相帮助，在自己冲动、动怒的时候给自己一杯清凉之茶，在无助的时候给予真心的帮助。

Now, Tybalt, take the villain back again, that late thou gavest me; for Mercutio's soul is but a little way above our heads, staying for thine to keep him company: Either thou, or I, or both, must go with him.

提伯尔特，你刚才骂我恶贼，我要你把这两个字收回去；茂丘西奥的阴魂就在我们头上，他在等着你去跟他作伴；我们两个人中间必须有一个去陪陪他，要不然就是两人一起死。

Based on the survey data in recent years, there are five micro-morphological feature parts in the sea bed of Chengdao area, including erosion morphology, sliding extrusion ridge and collapse, remained scarp or monadnock, blocky seafloor, rough and smooth seafloor, etc.

根据多次的调查资料分析，埕岛海域现在的海底上主要存在5种微地貌形态区即冲蚀地貌区、滑动挤压脊和塌陷凹坑地貌区、侵蚀残留岗丘或台地、斑状海底地貌区、粗糙和平滑海底。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了