上下地

He started bouncing up and down again.

他开始再一次上下地反弹。

I was about halfway done when I slipped and fell flat on my face getting black goop all over my shirt, my pants, even my hair.

快上到1半的时候，我在上面滑了1下，直挺挺、脸朝下地摔在了房顶上，结果弄得衬衣、裤子甚至头发上都满是糊块。

I was about halfway done when I slipped and fell flat on my face getting black goop all over my shirt , my pants , even my hair .

快上到一半的时候，我在上面滑了一下，直挺挺，脸朝下地摔在了房顶上，结果弄得衬衣，裤子甚至头发上都满是糊块。

Pain squealed up and down her hardwiring from it, and it was unbearable, burning, paralyzing.

痛苦上下地发出尖锐的叫声来自它的她 hardwiring ，而且它是无法忍受的﹐燃烧的，麻痹。

So we are up and down, up and down ......

因此我们上下地，上下地。。。。。。

She flosses her teeth by pulling out a long piece of floss, slipping it between her teeth and moving it back and forth and up and down.

她剔牙是抽出一条长的洁牙线，用其在齿间滑动，前后上下地移动。

The angels offer Thee a hymn; the heavens a star, the Magi, gifts; the shepherds, their wonder; the earth, its cave; the wilderness, the manger: and we offer Thee a Virgin Mother.

天使向你献上颂歌；天空献上星星；贤士献上礼品；牧童献上惊叹；下地献上山洞；旷野献上马槽；我们则向你献上一位童贞女作母亲。

Weight work, isotonics, katas, aerobics and endurance work running up and down the mountains of the island that housed Dr. Rafael's complex--it all became Joe's routine, twice a day.

重量工作，等渗的，katas，好氧性的而且忍耐上下地工作跑收容了 Rafael's 博士合成物的岛山--一天两次它全部变成乔的例行公事。

A grit one's teeth, did not hesitate to set off, with my whole body up and down to twist the front of the goal of more and more clear.

一咬牙，毫不犹豫地出发了，随着我全身上下地扭动，前方的目标越来越清晰了。

The front has actual coil springs that move up and down utilizing the movement of the entire A-frame system, lower and upper cradle arms.

前面有实际的螺旋弹簧上下地利用整个的 A型机架系统的运动移动，较低的和上话器架武装。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了