上下

Shun top down, and many rockery tunnel, visitors can walk on.

顺山势而下，又有许多假山隧洞，游人可以上下穿行。

She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her

她满脸象朝霞一样的通红，浑身上下有一种玫瑰色的光彩。

So, after class activities, students should always pay attention to safety, do not roughhouse run, between classes engage in dangerous activities, physical education, clean-up, group activities, etc.

所以下课活动时，同学们要时刻注意安全，不要打闹奔跑，课间不搞有危险的活动，体育课，大扫除、集体活动等要做好安全防范工作，上下楼梯时轻声靠右行，走出教室时不要拥挤。

Employing the small gain theory can solve the problem of robust stability. Then, when the RTT (Round-trip time) of every VC fluctuates around the estimated value, the steady value of queue could track the specified expected value and the oscillation is very small.

运用小增益定理解决鲁棒稳定性问题，在每个虚路径的往返时延都同时在预估值上下发生变化的情况下，使得交换机中的队列长度能够稳定在给定值，而且抖动都很小。

When the optical wavelengths adding/dropping and routing are realized in control plane, transport plane is lack of intelligent monitoring and adjusting to optical level signal. Because of dispersion, power unequalization and somthing else, the transmission quality of ASON can not be guaranteed.

在控制层实现光路的拆分、上下和路由时，传送平面缺少对光信号智能的监控和调节，由于色散、功率不均衡和信号的损伤，ASON的传送质量和业务的生存性就无法得到保障。

You can change the row height of all your project rows by dragging a row heading up or down.

上下拖动行标题可以更改项目中所有行的高度。

Step 2: body remain relaxed state, so that the abdomen firmly affixed to the floor, to the navel as the center to the left and right respectively, and then rub rub up and down 10 times each.

步骤2：全身保持松弛状态，让腹部紧紧贴在地板上，以肚脐为中心分别向左右揉搓再上下揉搓各10次。

She ruffled feathers around the company but was eager to let me in on what she thought and why.

她对公司上下指指点点，但却愿意让我了解她的想法和做事的原因。

One thing that I always do is to simply run up and down the stairs of their house.

有一件事我一直做的是简单地运行上下楼梯对他们的房子。

They have let spending surge not only on the payroll and running expenses: across the country, mayors have spent lavishly on new facilities such as swimming pools and skating rinks.

不断增长的花销不仅仅只用在了工资和选举上：全国上下，市长肆无忌惮的将钱花费在新设施，比如游泳池和溜冰场。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。