上下

Arranging two motors above shaker basket can be made to balanced elliptical track, and achieved a point with the center of force and mass of the basket by adjusting angle of weight.

将电机放置在筛箱的上面可以实现椭圆轨迹，且通过调节上下偏心块的夹角，可以实现力心和筛箱质心的重合，从而实现平动椭圆振动轨迹。

The coherent electron micro-diffraction from a translation domain boundary perpendicular to the direction of the incident beam was studied. The qualitative and analytical descriptions are given to reveal the phenomena on the breakdown of center symmetry and an appearance of the forbidden diffraction spots.

对垂直电子束方向的畴界的特征，进行了实空间法的准动力学的理论推导，给出了对称性的定性描述，同时用动力学多层法程序对一些上下畴界进行了模拟；对出现的斑点不消光，中心对称的破损，镜面对称的破损等给出了定性的实空间法的动力学的理论的解析描述。

This is formed by the cracks oscillating about the centerline in the direction of crack propagation.

这是由于在裂纹的传播过程中，裂纹尖端沿着传播方向的中线上下振荡所形成的。

The regional activities strengthen the relationships between CETA and members, relationships between members, thus strengthen solitary within CETA.

地区组活动加强了协会与会员、会员与会员之间的联系，实现了上下互动，工作互补，使协会工作增添了活动，增强了协会内部凝聚力。

The last frame cents Allomyrina dithotomus classification status : Coleoptera Coleoptera / chafer Branch Scarabaeidae morphological features : excluding horn, body length-about 4.0 to 6.0 cm, and females about 3.5 ~ 4.5 cm; color deep brown to black; a male head-fork - The appeal processes, from top to bottom, Pronotum also a central Longhorn processes, and advanced bifurcation, without joints, not activities.

独角仙 Allomyrina dithotomus 分类地位：鞘翅目 Coleoptera /金龟子科 Scarabaeidae 形态特徵：不包括犄角，体长雄约 4.0~6.0 cm，雌约 3.5~4.5 cm；体色红褐～黑褐色；雄虫头部有一ㄚ形叉状突起，可上下活动，前胸背板中央亦有一长角突起，尖端分叉，无关节，不可活动。

The chaise longue features an extended curved base with the main frame of the piece being constructed out of two timber pieces form the sides and are CNC'd to a precision shape to give a perfect curve.

该躺椅的显著特点是延展的曲线形底座和由两块厚木片构成的上下两层，再结合现代化的数控机床技术构造成完美的曲线外形。

To change one's mind .The fisherman's float bobbed on the waves.

渔夫钓鱼线上的浮子在波浪上面上下跳动。

As the social demands for talents are changing, the higher education should change with the times in order to meet the new requirements.

摘 要：社会对人才的要求是一个不断变化的过程，高等教育在为社会提供这种需求的前提下，应在与时俱进上下工夫。

Reading into the text of Article 2.2.2 a requirement provided for in the chapeau of Article 2.2.2 is not justified either by the text or by the context of Article 2.2.2.

把条款2.2.2曲解为是为条款2.2.2起首条款规定的必要条件而设，这从条款2.2.2条文或是上下文中都不能证明是正当的。

If Warner Chappell's worth is pegged at between $1.2-1.5 billion, the stated $1.5 billion value of BMG Music Publishing would seem inflated, with the real price tag somewhere south of $1 billion.

业内人士估算，作为全球第二大音乐公司和第三大音乐发行公司，Sony BMG和BMG音乐发行合计价值在35亿至40亿美元之间，而GBL的这部分股权则应在60亿美元上下。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。