上上下下

Their powerful beaks scraped the goose's wings from top to bottom,scuttled under its wings and rode up its body,chipping off the ice held in the feathers.

于是，只见4只天鹅飞到它的身旁，用坚硬的长喙上上下下里里外外地蹭它的翅膀，拱它的身体，啄掉它羽毛里的冰块。

Their powerful beaks scraped the goose's wings from top to bottom, scuttled under its wings and rode up its body, chipping off the ice held in the feathers.

于是，只见4只天鹅飞到它的身旁，用坚硬的长喙上上下下里里外外地噌它的翅膀，拱它的身体，啄掉它羽毛里的冰块。

"You're like Ron," she sighed, looking him up and down. Both of you look as though you've had Stretching Jinxes put on you.

&你跟罗恩一样，&她上上下下地打量着他，说道，你们俩都好像中了伸长咒似的。

Sanyo introduced the current K series of intelligent products and to meet environmental protection requirements SY14000 series of products, give full consideration to human needs, is technically well-designed, exquisite technology, so that passengers up and down moments in the journey, enjoy enjoy the high-tech and new art, with infinite affinity.

目前三洋推出K系列智能性产品和满足绿色环保要求的SY14000系列的产品，充分考虑人性化的需求，技术上精心设计，工艺上精雕细刻，使乘客在上上下下的瞬间旅程中，尽情享受高科技和新艺术，具有无限的亲和力。

The museum has the largest working water wheel in the United Kingdom, which is available for viewing via several walkways, and a restored incline formerly used to carry slate waggons uphill and downhill.

穿过几段小路可以看到博物馆内保存的当今英国最大的可运转水车，和一段被复原的斜坡，过去装运板岩的货车就靠这样的斜坡上上下下运送板岩。

Ruth and her whole family were spending the long summer in the Sierras, at Lake Tahoe.

他给它钉上两段绳作把手，从技术上把它改造成了可以在行李车厢上上下下的箱子。

He regularly encountered the ghostly figure of an old man in a pale-colored nightgown, who was prone to walking up and down the stairs of the chap's home, and with his head held under his arm!

他经常能看到一个穿着浅色睡衣的鬼影，那鬼影总在他家楼梯上上上下下来回走，胳膊下夹着自己的头！

To understand the Upstairs, Downstairs attitude of the Arsenal aristocrats you have to know the real history of Arsenal rather than the sanitised official history

要了解这帮阿森纳贵族上上下下的态度，你必须得了解阿森纳真实的历史，而不是所谓的官方历史。

Austrian law is likely to be staggered on the opposite time of the outbreak, at the same time must not be exposed to their own 3 FS before the foundation keep silent in the CD, when read carefully, the faster the first time a big fireball will be to come out, and then run around the pillars to the distance, after all, are the opposite of the skills of flight time, one is able to escape for a while, there can be up and down the terrain map is the best, courage would be more dangerous, but there are Two-base, but also about you, probably is this way, RP is not the risk of poor or less basic.

我还见过3奥法，贼法法，法法骑，贼法骑，这些里面最惧怕的还是贼法骑吧。3奥法很容易就可以错开对面的爆发时间，一定不要把自己同时暴露在3个FS面前，留着根基CD在被沉默的时候，谨慎读条，迅捷在中第一个大火球的时候就要给出来，然后围绕柱子向远方跑，毕竟对面的技能都是有飞行时间的，能躲开一会就是一会，有能上上下下地形的地图是最好的，勇气会比较危险，不过有双根基，也差不多吧，大概就是这个样子，RP不差的话基本危险还是不大的。

After losing 8-0 at Anfield on November 6, with Yossi Benayoun scoring a hattrick, players and staff from the Turkish club said how 'ashamed' they were.

11月6号在安菲尔德进行的这场比赛中，约瑟·贝纳永上演帽子戏法，贝西克塔斯0比8惨败，土耳其俱乐部上上下下都声称这结果让人很&羞愧&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。