上

Results ERα immunoreactivity was detected in the nuclei of epithelial cells lining lobules and ducts.The positive cells located in the inner layer of the two epithelial layers in the lobules and intralobular ducts,but in the interlobular ducts the positive cells located in the outer layer.

结果：ERα在小叶上皮细胞和导管上皮细胞的细胞核内检测到，在小叶和小叶内导管分布于上皮细胞的内层，在小叶间导管分布于上皮细胞的外层。

On the part of journalists, they largely help those in power to interpellate the public even without knowing it because, according to the theories of Althusser and Pecheux, they themselves are already constituted as subjects by their institutional discourse or discursive formations with the consequence that the connection between power and news reporting and the ideology which results from that connection and which is often latent in the discourse or discursive formations have simply become commonsense to them and are largely taken for granted by them.

然后，我们把新闻语篇中的转述引语作为分析的重点，从三个方面对转述者和被转述者的"声音"之间的动态关系做了批评性的分析：（1）引语和引述者的话语在多大程度上是界限分明的，即引述者在多大程度上把引语的声音与自己的声音融为一体或者相互分开；（2）转述语境在多大程度上支配或影响对引语的理解；（3）引语在多大程度上表达了原话的人际功能意义。

The problem of Lagrange interpolation of polynomial space in space Rs is studied,and the construction of Lagrange interpolation polynomial in space R1 and space R2 is proposed.

研究空间Rs 中多项式空间中的Lagrange插值问题。给出了R1和R2上Lagrange插值多项式的构造，同时，给出了R2上插值问题的几个例子。另外，给出了矩形网点上的Lagrange插值多项式和三角形网点上的Lagrange插值多项式。讨论了Rs空间中的Lagrange插值多项式及其余项

Herbs , perennial, pubescent, with dark glands present on petals, sepals and sometimes on leaf apex, but not on anthers or forming intramarginal row on leaves. Stems rooting.

草本 ，多年生草本短柔毛，在花瓣上的具深色的腺体宿存，萼片和有时在叶先端上，但不是在花药或上在叶上形成近边缘内的排。

Herbs, perennial, glabrous to papillose , with dark glands present on petals, usually on sepals and sometimes on leaf apex , but not forming intramarginal row on leaves. Stems not rooting.

多年生草本，无毛到具小乳突，在花瓣上的具深色的腺体宿存，通常在萼片上和有时在叶先端上，但不是在叶上形成近边缘内的排。

Through the experiments of three kinds of models mentioned above, the structural deformations of "outflow-extension","strike-slip-extension" and "uplifting-extension" are studied and some viewpoints involving that the plastic flow in the lower lithosphere controls the extensional structures are stated as follows:(1) Regional extensional structure does not result from the direct extension along the upper crust, but from the plastic flow in the lower lithosphere and its dragging and stretching the upper crust;(2) Deformation of continental extensional structure resulted from the active uplifting of mantle is conditional that the significant extension occurs only in the models with free- or outflow-boundary condition on both sides, whereas the passive uplining of mantle exists widely, because it is an inevitable consequence of the efiect of thermo-gravity isostasy;(3) Strike-slip shearing in the lower ductile lithosphere, including site-restricted and site-unrestricted shearing, can result in various types of extension structures;(4) The"graben-horst"type extensional structures can be formed in difierent mechanisms, including outnow-extension, shear-extension, uplifting-extension and their synthetical action.

通过上述三种模型的模拟试验，比较系统地研究了"泄流-伸展"、"走滑-伸展"和"上隆-伸展"等构造变形，提出岩石圈下层塑性流动控制了各种伸展构造变形的观点，主要包括以下几方面：(1)区域性伸展构造不是上层直接受到拉伸，主要是下层流动牵引上层伸展；(2)地幔主动上隆引起大陆伸展构造变形是有条件的，需要侧边伸展或不受约束的边界条件，而被动上隆广泛存在于地壳断裂或减薄部位，是热和重力均衡的必然结果；(3)下层塑性流动中的走滑剪切，包括限位剪切或非限位剪切，可以引起不同型式的伸展构造；(4)总结了"堑-垒"型伸展构造的多种成因机制，包括泄流、走滑、上隆及综合作用均可形成"堑-垒"构造，但组合形式不尽相同。

Joint and several liability getting related reason of production identity related, meaning related, behavior related and interests related. The legal principle foundation of related production of joint liability is because of demand, reduction of cost and demand with fair demand, justice and essence for raising the efficiency that are ensured in conformity with the right.

连带责任连带性产生的原因是身份上的连带、意思上的连带、行为上的连带和利益上的连带，连带责任连带性产生的法理基础是权利保障的要求、降低成本和提高效率的要求、正义与实质公平的要求。

BEFORE, in church Tatyana would sit in mommy's lap scared to sit in the seats next to me. If I tried to put her in the seat she would jump back in my lap.

以前：在教堂，TATYANA会坐在我的膝盖上，害怕坐在我旁边的位子上，如果我累了，把她放到位子上她会跳回到我的膝盖上。

Through reading and close study, the author believes that, the enlightenment which "Laocoon" brings to us is diversified, regardless of creation, the work itself, ac...

通过阅读学习，笔者认为，《拉奥孔》带给我们的启示是多方面的，无论是从创作上、作品上、接受上还是批评上都有值得借鉴的地方，在今天也是值得深入探讨的。

The thesis gives a macro explanation and grasp which is based on theoretical foundation, social surroundings and developing trend, explains the possibility and necessity of its appearance and discusses the developed process of its object which covers not only real property but also all asset. The author analyzes beneficial weight, systematic ideal and legal values, then clarifies that the legal system needs profound juristic basis. By using the method of comparative analysis, the author expounds the requirement of applicable conditions in other countries and analyzes its deficiencies in the Contract Law of Peoples Republic China. From the angle of legal effect after its application, the author analyzes the differences in rights and duties between legal nexus among them (the owner, the leasee, the leaser) and pure bargain relation, lease relation. The author thinks applicable range of the legal system may be enlarged and be analogized to financial lease and over the property of another. In the end, it puts forward the perfection suggestions of the legislation of the system of no break of lease with bargain.

本文首先从该制度产生的理论依据、社会背景以及发展趋势上，对其进行一个宏观了解和把握，说明其产生的可能性和必要性以及适用对象由不动产向一切财产转变的发展过程；其次通过利益衡量、制度理念、法律价值三个方面的分析，阐明该制度的存在有其深厚的法理学基础；又运用比较分析的方法，阐述各国在其适用条件上的要求，分析我国合同法有关此方面存在的缺陷；再就该制度适用后所产生的法律效果，分别分析三方(所有人、出租人、承租人)之中每两方之间的法律关系与单纯的买卖关系、租赁关系在权利义务上有何不同；然后将其适用范围扩大，类推适用于融资租赁和他物权；最后提出完善我国买卖不破租赁制度的立法上的建议。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。