上

Franklin's life is full of charming stories which all young men should know — how he peddled ballads in Boston, and stood, the guest of kings, in Europe; how he worked his passage as a stowaway to Philadelphia, and rode in the queen's own litter in France; how he walked the streets of Philadelphia, homeless and unknown, with threepenny rolls for his breakfast, and dined at the tables of princess, and received his friends in a palace; how he raised a kite from a cow shed, and was showered with all the high degrees the colleges of the world could give; how he was duped by a false friend as a boy, and became the friend of all humanity as a man; how he was made Major General Franklin, only to resign because, as he said, he was no solider, and yet helped to organize the army's that stood before the trained troops of England and Germany.

富兰克林的一生充满了迷人的传奇故事，青年人都应该知道：他如何在波士顿街道上叫卖民歌唱本，而后来又成为欧洲各国君王的宾客；他如何逃票登船，然后靠做工抵偿船资才到达赞城，后来在法兰西却坐上了王后的轿子；他如何买三个便士的面包卷当早饭，在费城的街道上流浪，举目无亲，无家可归。后来却成为公王筵席上的常客，并且在宫殿里会见他的朋友；他如何从牛棚放起风筝，后来却荣获世界各大学所能给予的雪片般飞来的高级学衔；他在儿时如何被一个虚伪的朋友所欺骗，成年后却成为全人类的良友；他如何被任命为富兰克林少将，但他仅是说他不是军人就辞了职，然而却又帮助缔造了那支敢于同训练有素的英德联军抗衡的军队。

Therefore, we should carry out some effective punishment. However, as the U.S. is our largest import partner and the biggest creditor nation of China, we can hardly punish them in trading or finance. It is difficult to punish the United States culturally, as Chinese students account for a major percentage of overseas students in the U.S. Besides, we need to learn their advanced sciences and technologies

在贸易上，我们无力主动制裁美国，因为他们是我们最大的进口国；在金融上，我们不便贸然制裁它，因为我们是他们最大的债权国；在军事上，我们无力像俄罗斯那样，在美国后院部署战略轰炸机；在民间文化交流上，我们也不愿制裁美国，因为中国人留学选择去美国的最多，而且我们还要学习他们的先进科技。

And we take these clothes apart and add these bits onto the knitted base. The outcome is still a fresh new piece but recreated with old/remnant pieces such as lace collars found from an old blouse before, or men's shirts reworked and pleated and put onto our "new" knitted bases, which consist of easy to wear cardigans and crew neck pullovers.

我们在这些衣服上提走部分，再加在针织料的基础上，出来的效果便犹如一件新的产品但利用了旧衣服或布碎再造而成，举例说，如在旧衫上提走喱士领子，或将男士的恤衫再造及弄成褶饰，放於我们「新」的针织料上，变成容易穿著的外套及圆领套头上衣。

Basal synthem is the Taishan mountain group in archaean, is mainly the gneiss; The paleozoic synthem besides the regional lost stratas: Upper Ordovician, Silurian-Devonian and Lower Carboniferous, other stratas have the distribution, divides into Cambro-ordovician and Permo-Carboniferous two structure subgroups. Cambro-ordovician is a set of carbonate construction, Permo-Carboniferous system is a set contains the coal clastic rock deposition; In the mesozoic synthem lost Upper Triassic and Upper Crataceous ,growth Middle-Lower Triassic and Middle-Lower Jurassic and Lower Crataceous three structure subgroups, main growth varicolored land facies clastic rock, discovered rich fossil data such as cryptogam ,Ostracoda and Chareae and so on.

基底构造层指太古界泰山群，主要为片麻岩；古生界构造层除区域性缺失的上奥陶统、志留-泥盆系和下石炭统外，其余地层均有分布，分为冷武-奥陶系和石炭-二叠系两个构造亚层，冷武-奥陶系为一套碳酸盐建造，石炭-二叠系为一套含煤碎屑岩沉积；中生界构造层缺失上三叠统和上白垩统，发育下-中三叠统、下-中侏罗统和上侏罗-下白垩统三个构造亚层，为杂色陆相碎屑岩，发现丰富的孢粉、介形类、轮藻等化石；新生界古近系岩性以砂泥岩互层为主，含薄层油页岩，新近系-第四系为一套河流相沉积。

Then interpolating cubature formulae is given based on Lagrange interpolation formulae. Secondly it make use of the cubature formula on the triangle to construct cubature formulae on the correspondent spherical triangle.

通过把其定义域上的积分化为平面单纯形{u =(u1， u2， u3)： u1 + u2 + u3 = 1， u1， u2， u3〉0}上的积分，然后利用平面单纯形上数值积分公式给出其在球面三角形上的对d次齐次多项式精确成立的Gauss求积公式的构造方法。

From the reform and open to the outside world,the civic consciousness in our country has developed fully,but it still can not adapt the current development of the market economy.Especially in the rural area, the civic consciousness of our country's peasants restricts the fast development of rural market economy to a large extent.Consequently,it is a great significance to cultivate the peasants' civic consciousness.This paper discusses some opinions in this field,In detail:The first part starts with the concept of the civilians and the civic consciousness,and mainly discusses what are the civilians and its historical development.Then the paper analyzes the meanings of the civic consciousness and its formation conditions,and based on which analyses the characteristics of the contemporary peasants in our country and its influence on the formation of our country's civic consciousness.At present,the lifestyle of our country's peasants is mainly agricultural.They are the subordinate to the dominant in the field of the political right,possess the low quality in the whole in the cultural aspect and relatively lag behind in the aspect of ideology.All hinder the development of the peasants' civic consciousness,affect the enlargement of the peasants' political participation,and go against the cultivation of the peasants' collective consciousness.

改革开放以来我国公民的公民意识得到了长足的发展，但仍然不能适应当前市场经济的发展，尤其是在农村，我国农民的公民意识在很大程度上制约了农村市场经济的快速发展，因此，培育农民的公民意识具有重要意义，本文即是想在这方面谈谈自己的想法，具体来说：本文的第一部分首先从公民和公民意识的概念入手，主要论述了公民意识的形成及其在我国的历史发展，接着进一步的分析了公民意识的含义及其构成，在此基础上分析了当代我国农民的特点以及其对我国农民公民意识的生成所产生的影响，当前，我国农民在生存方式上，仍以农业为主，在政治权利方面，仍是权势力量的从属者，在文化素质方面，整体素质仍然偏低，思想观念方面还是相对落后的，这些特征在很大程度上阻碍了农民的主体意识的发展，影响了农民政治参与的扩大，不利于农民公共精神的培养。

Prange first began to study cyclic codes over finite field in 1957 and Berkelamp first began to investigate negacyclic codes over finite field in 1968,but the codes over finite rings didnt received much attention until the 1990s due to the works of Nechaev in 1991 and Hammons in 1994,which showed that well-known nonlinear codes such as Kerdock and Preparata codes are constructed from linear codes over finite rings.

Prange(1957)和Berkelamp(1968)分别首先开始研究有限域上的循环码和负循环码，直到上世纪90年代，Nechaev(1991)和Hammons(1994)通过有限环上的线性码构造出著名的非线性码如Kerdock码和Preparata码，有限环上的码才受到广泛关注。

The coal feeder consists of mainly a coal bin with coal feeding cylinder inside it, a gate plate over the cylinder, an upper sieve plate below one side of the cylinder, and at least a lower sieve plate with opposite dip to the upper one below the other side of the cylinder and below the upper sieve plate.

该方案主要是由煤斗及煤斗内的给煤滚筒，在给煤滚筒上的闸板和给煤滚筒侧下方的上筛分板，在给煤滚筒的另一侧下方，上筛分板的下方，有至少一个与上筛分板倾斜角度相反的下筛分板。

Both PPAR5 mRNA and protein were strongly expressed in the decidua from day 6to 9 of pregnancy.

在大鼠中，从妊娠第1天到第5天，PPARδmRNA在子宫腔上皮上表达逐渐减弱，腺上皮上表达逐渐增强。

And experts paid more attentions to integer perception while listening to music.3. It also showed the position effect, that was irregular chords appeared at the third or fifth position, and the swings and the delitescence were quite different. It uncovered the different neural modes at different music perception phases.4. The two components had no significant differences with their swings at the three attention levels. It meant that these two ERP components could be acquired under non-attention condition, and music processing was automatic.

更多伏期更早，表明在时间维度和程度上，专家的整合程度要优于一般被试，专家更加注重对音乐的整体知觉。3通过违例和弦出现位置的不同，如违例和弦分别出现在第三位置和第五位置上的对比研究，发现第五位置上产生的ERAN和N5比第三位置上产生的振幅更大，表明这两种成分受违例位置的影响，揭示了音乐知觉不同阶段认知神经模型的差异。4这两种成分在三种注意水平下没有显著性差异，表明这两种ERP成分在非注意条件下就能够产生，人类的音乐加工是自动的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。