上

Or, as an adolescent on the new Earth, he has his first shy love affairs with Ayl, Lll, and Mrs. Vhd Vhd; climbs up to the moon on a ladder as it looms hypnotically bright over him; watches the planet flood with its first color as an atmosphere forms; migrates as an adventurous young vertebrate from sea to land; or wanders the deserted plateaus as the last, lonely dinosaur, desperately wanting to belong.

后来，作为新诞生的地球上的一个青年，他有了同Ayl， Lll，和Vhd Vhd夫人的羞涩的初恋；当一架梯子出现在他梦里的时候，他顺着它爬到了月亮上；他观察地球上的洪水，以及由此形成的地球大气的第一道色彩；作为一个有冒险精神的年轻脊椎动物，他从海里移民到陆地上；作为一条最后的孤独的恐龙，他漫步在荒芜寂静的高原上，拼命的寻找自己的归属。

Ten patients with temporal bone fracture and trauma of ear,whose CT scan of temporal bone showed that Malleoincudal joint irregular shape in the axial view and incudostapedial joint dislocation in the coronal view,were included in this study,Virtual endoscopy showed Malleoincudal joint separation,incudostapedial joint dislocation and interruption,ossicular chain disruptio...

虚拟耳镜示锤砧关节分离，砧镫关节脱位，听骨链中断。手术经颞线下开放上鼓室，保留完整的外耳道后上壁，充分暴露上、后鼓室和听骨链，检查并行听骨链成形术。结果：砧骨长脚骨折1耳，将砧骨改型后行锤-镫连接术；锤砧和砧镫关节脱位6耳，砧骨完全脱落3耳，行砧骨复位双关节固定术。10耳均行上鼓室进路鼓室探查术，术后语频听力平均提高25~50dB。结论：完壁式上鼓室进路鼓室探查术治疗外伤性听骨链中断疗效满意。

Analyzed the relative stability and isomerization, it was found that Ni3BPsuperscript (3 was thermodynamically the most stable one. In addition, Ni3BPsuperscript (1, Ni3BPsuperscript (1 with singlet state and Ni3BPsuperscript (3, NiPsuperscript (3 with triplet state are kinetically stable ones.

分析各异构体的相对稳定性及异构化过程得出：Ni3BP上标(3是单、三重态中热力学最稳定的异构体；单重态的Ni3BP上标(1、Ni3BP上标(1和三重态的Ni3BP上标(3、Ni3BP上标(3具有一定的动力学稳定性。

The base is equipped with an X-axis workbench, a Y-axis workbench and a microscope, a bonding head is arranged above the workbench, a liftable support is arranged on the base, the microscope is mounted on the liftable support and provided with a Z-axis stepping motor, and an automatic magnification regulating mechanism is arranged on the microscope.

在底座上设置有X轴工作台、Y轴工作台和显微镜，在工作台的上方设置有键合头，在底座上还设置有可升降支架，显微镜安装在可升降支架上并且在显微镜上设置有Z轴步进电机，显微镜上安装有放大倍数自动调节机构。

This contributes to the rigidity of the bearing and a precise radial guidance of the shaft. For special applications, full-complement cylindrical roller bearings are employed. The cylindrical roller bearing designs are shown in Figures 1.20 and 1.21.The designs of cylindrical roller bearings are distinguished by the arrangement of the lips. Design NU (Figure 1.21b) has two lips on the outer ring, the inner ring being lipless. In design N (Figure 1.21a), the inner ring has two lips, the outer ring has none. Cylindrical roller bearings of designs NU and N are applied as floating bearings because the rollers can freely shift on the lipless ring in the axial direction. Cylindrical roller bearings NJ (Figure 1.20) have two lips on the outer ring and one on the inner ring; they can take up axial forces in one direction. Design NUP (Figure 1.21d) is installed as a locating bearing to sustain frequently reversing axial forces.

这可以提高轴承的刚度，和主轴精密的径向引导，对于特别的运用，密排的圆柱滚子轴承被运用，圆柱轴承的图样在图。20和1.21展示圆柱滚子轴承图样由挡边的不知来区分，图样NU(图1.21b)在外圈有两个挡边，内圈无挡边，在图样N中内圈有两个挡边，外圈无挡边，图样NU和U所示的圆柱滚子轴承可制作浮动轴承因为滚子能够在轴向无挡边环上自由的移动，圆柱滚子轴承NG在外圈上有两个挡边，内圈上有一个，它们能够在某个方向上承受轴向力，图样NUP（图1.21d）被用来安装在一个保持经常扭转轴向力的固定轴承上。

As soon as I saw them shipp'd, and gone, I took two Guns upon my Shoulders, and two Pistols at my Girdle, and my great Sword by my Side, without a Scabbard, and with all the Speed I was able to make, I went away to the Hill, where I had discover'd the first Appearance of all; and as soon as I gat thither, which was not less than two Hours (for I could not go apace, being so loaden with Arms as I was) I perceiv'd there had been three Canoes more of Savages on that Place; and looking out farther, I saw they were all at Sea together, making over for the Main.

一见他们上船离开了，我就拿了两支枪背在肩上，两支手枪挂在腰带上，又取了一把没鞘的大刀悬在腰间，尽快向靠海的那座小山上跑去，正是在那儿我第一次发现野人的踪迹。我费了两个多钟头才到达那里，因为我全副武装，负担太重，怎么也走不快。我一上小山就看到，除了我刚才看到的两只独木舟外，还有另外三只在那儿。再往远处看去，只见他们在海面上会合后往大陆方向驶去了。

"Electronic 1C Chip drawing system" provides many functions such as "modify the position of the component"s diagram""modify the color of the component"s diagram""magnify and minify the component"s diagram without distortion""change the type of drawing line""edit some physical properties of the component""copy and paste diagram of one component""delete one or more component diagrams""move more than one components" positions""change the z_order of the diagram,set it to back or bring it to front""save the drawing of the electronic components to one file and the file extension name is *.brd""print the drawing".

电路板元器件绘制系统主要完成了使用鼠标拖拽、鼠标点按的方式绘制电路板上各种常见的元器件图形；编辑电路板上元器件图形的位置；编辑元器件图形的颜色；不失真的对器件图形进行放大和缩小；编辑元器件图形的线型；编辑电路板上各个器件的物理属性(比如电阻的阻值大小、电容的容量大小、额定电压等)；复制已经绘制出的电路板上的器件；粘贴剪贴板上的器件；删除单个或多个已经绘制出的器件图形；同时改变多个器件图形的位置；改变绘制区内各个元器件的z order顺序，也就是可以将层叠在一起的图形置前或置后；把绘制的电路板器件图保存到指定文件中；能打开、查看和修改保存的电路板器件图；打印电路板器件图。

From 1982 to 1988, 14 cases (8 females and 6 males) with granular myringitis had been operated under local anesthesia, and used an operation microscope to remove all the granulation tissue which existed over the ear drums. After we had removed the granulation tissue over the ear durms, we had performed free ear canal skin autograft for 8 cases – group A, and we had performed temporalis fascia with free ear canal skin autograft for 4 cases (small perforation was made by accident during the surgery due to large granulated area,﹥50%)– group B, but we had covered silastic sheet over the denuded drum surface for the other 2 cases –group C.

14例肉芽性鼓膜炎为自民国71年至77年间的住院手术病人，皆在耳局部麻醉后，於显微镜下刮除鼓膜上所有肉芽组织，其中8例於刮除鼓膜上所有肉芽组织后有移植外耳道的皮肤－A组，另外4例则因鼓膜上肉芽组织范围大於50%以上，致手术中意外地造成鼓膜小穿孔，需立刻加铺颞肌膜后，再移植外耳道的皮肤－B组，其余2例则只在刮除鼓膜上的肉芽组织后，直接铺上一块矽胶片－C组。

A comparison is made the laws on debts transfer among the Civil Law Systems and the Common Law Systems. The author presents problems of debts transfer during the process of the SOEs' systematic reformation and reorganization through nomological and doctrinal analysis. Finally, the author provides legislative and judiciary suggestions and concrete measures to standardize the reorganization, protect the rights and interests of creditors, and prevent the state-owned assets from losing.

笔者对债务转移的概念、分类和生效要件进行了详细的阐述，对大陆法系和英美法系的有关债务转移的法律规制进行了比较研究，对我国国有企业重组改制中的债务转移问题，从法理上、学理上进行了分析，指出了国有企业重组改制存在的问题，为规范国有企业重组改制的行为，保护债权人的利益，防止国有资产流失，提出了立法上和司法上以及具体操作上的具体对策。

The method includes the steps of forming a peelable resin layer on a silicon substrate, forming the wiring substrate on the peelable resin layer, mounting semiconductor chips on the wiring substrate, forming semiconductor devices by sealing the plurality of semiconductor chips by a sealing resin, individualizing the semiconductor devices by dicing the semiconductor devices from the sealing resin side but leaving the silicon substrate, peeling each of the individualized semiconductor devices from the silicon substrate between the silicon substrate and the peelable resin layer, and exposing terminals on the wiring substrate by forming openings through the peelable resin layer or by removing the peelable resin layer.

该方法包括以下步骤：在硅衬底上形成可剥离树脂层；在所述可剥离树脂层上形成布线衬底；将半导体芯片安装在所述布线衬底上；通过用密封树脂密封所述多个半导体芯片来形成半导体器件；通过从密封树脂侧将这些半导体器件切分但是保留硅衬底来使这些半导体器件个体化；将每个个体化半导体器件在所述硅衬底和可剥离树脂层之间从硅衬底上剥离；并且通过形成穿过可剥离树脂层的孔或者通过除去可剥离树脂层来使布线衬底上的端子暴露。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。