上

Scar resection in upper lip, orbicularis oris muscle reconstruction, Z-plasty, V-Y plasty or double movable mucomuscular complex flaps for vermilion defects were applied to slight nasolabial deformities. In severe labionasal deformities, Forked flap was used at the upper lip to lengthen columella for patients who have enough upper lip tissue, while for those who have deficient upper lip tissue, the prolabium was advanced into columella for lengthening and an Abbé flap was adopted for upper lip reconstruction. Results Since 2000, we have treated 23 patients of secondary deformities of bilateral cleft lip.

对上唇及鼻畸形较轻者，采用上唇瘢痕切除，口轮匝肌重建，V-Y成形、Z成形术或双侧肌蒂红唇肌粘膜瓣向中间推进矫正红唇口哨畸形；对唇鼻畸形较严重但上唇组织较多者，采用鼻底叉形瓣延长鼻小柱进行矫治；对唇鼻畸形严重并有上唇过紧者，采用前唇组织瓣延长鼻小柱，下唇带蒂组织瓣旋转修复上唇正中缺损。

The Concept of elegant legitimism is the core of Emperor Tang Tai Zong s ideology, which means the classicism in the literature ideas, the ethics in the literary subject and elegance in literary contents, the laconicism in style and politicization in the literary function.

唐太宗的雅正文学观以"雅正"为中心，在文学理想上"师古"，在文学主体上"尚德"，在文学内容上"求雅"，在文学风格上要求"切直"，在文学作用上强调"裨政"。

Results: In Angle's Class II,division 2 patients,the upper incisors elongated and lingually inclined, the upper lip was separated from the upper incisors, the lower lip covered most of the upper incisors' crown, the bottom of mentolabial sulcus rose.

结果：安氏II类2分类错唇齿关系形态特征表现为：上中切牙舌倾并伸长；上唇与上中切牙分离；下唇过度覆盖上中切牙牙冠；颏唇沟底上抬。

The analysis of the samples collected from the wastewater treatment plant showed that the recycled supernatant had a pH of 7.16~8.21, a conductivity of 371.1~769.1 μmho/cm, a total dissolved solid of 193.3~399.9 mg/L, and a turbidity of 0.901~54.3 NTU. The suspended solids of the recycled supernatant was found to be 0.4~45.6 mg/L, lower than the standard value in the Effluent Standards (50 mg/L). The ammonia nitrogen (NH3-N) and the Total Organic Carbon of the recycled supernatant were found to be 0.06~1.5 mg/L and 1.533~17.437 mg/L, respectively. The analysis of the Chemical Oxygen Demand of the wastewater treatment plant showed a concentration of 12.1~128.5 mg/L in the sample of the recycled supernatant.

在废水处理单元采样分析结果方面，回收之上澄液之pH范围为7.168.21间、导电度值范围在371.1769.1 μmho/cm间、总溶解固体量范围在193.3399.9 mg/L间、浊度范围则在0.90154.3 NTU间；在悬浮固体方面，其回收上澄液之范围在0.445.6 mg/L间，且回收水之悬浮固体均小於放流水水质法规标准值50 mg/L；在氨氮（NH3-N）方面，回收上澄液之范围在0.061.5 mg/L间；在总有机碳部份，回收上澄液之浓度范围在1.53317.437 mg/L间；而在净水场废水处理单元化学需氧量分析结果上，可发现净水场在回收上澄液之样本部份其浓度在12.1128.5 mg/L间。

At first, the existence of extended form of approach to continuous selection for any set valued mapping without any continuity restriction in para-compact metric space is proved ;by the topologically separated mappings , the approximate selection theorem of sub-lower-semi-continuous mapping is established, furthermore , continuous selection problem in H-space is studied. Next, with W-correspondence, an improved variational inequality is obtained ; by the H-KKM mapping ,Ky Fan\'s minimax inequality is generalized to H-space . At last, with H-convexity instead of the linear topological structure, a new version of Browder fixed point theorem is established.Chapter 3 deals with set-valued mapping vector variational inequality and minimax problems.

第二章首先在仿紧的度量空间上对任意的集值映射建立了新的逼近连续选择定理，利用映射的拓扑可分性，在H-空间上建立了次下半连续映射的逼近连续选择定理和一个新的连续选择定理；然后利用W-对应，在H-空间上建立了广义的变分不等式；利用H-KKM映射，在H-空间上建立了广义的KyFan极小极大不等式；最后，利用H-凸性代替拓扑线性结构，在H-空间上建立了一个新型的Browder不动点定理。

Meanwhile the young woman, without troubling about the people near her, talked at the top of her voice with Georges and Philippe Hugon, who were seated opposite on the front seat among such a mountain of bouquets of white roses and blue myosotis that they were buried up to their shoulders.

此外，为了使自己更像骑师的样子，她又大胆地在发髻上戴上一顶蓝色无边女帽，帽上插一根白翎毛，发髻上的一缕缕金发垂挂到背上，酷似红棕色马的长长尾巴。

But environmental labelling system which established on basis of eco-centrism conflicted with traditional law system which established on basis of environmental ism in reality and theory . It includes : the legislate need consummate ; the execution existed mistaken areas and need to regulate orientation ; the supervision mechanism is monotonous and nerveless .

但建立在人类中心主义伦理观基础上的传统法律制度与建立在现代伦理观基础上的环境标志制度必然存在着现实和理论上的冲突，包括：立法上需要完善；执法上存在误区，需要调整方向；监督管理机制单调而无力等。

In a manner of speaking Nouvelle Vague Narcissus In a Manner of speaking I just want to say That I could never forget the way You told me everything By saying nothing In a manner of speaking I don't understand How love in silence becomes reprimand But the way that i feel about youIs beyond words O give me the words Give me the words That tell me nothing O give me the words Give me the words That tell me everything In a manner of speaking Semantics won't do And the way that we feel Might have to be sacrified So in a manner of speaking I just want to say That just like you I should find a way To tell you everything By saying nothing.

在某种意义上可以说是 nouvelle模糊水仙在某种意义上可以说是我只想说我可以永远不会忘记的方式你告诉我的一切说无关在某种意义上可以说是我不明白如何爱在沉默成为谴责但这样我觉得约youis难以言表 o给我的话给我的话这告诉我无关 o给我的话给我的话这告诉我，一切在某种意义上可以说是语义不会这样做和方式，我们觉得可能要sacrified 因此，在某种意义上可以说是我只想说这就像你我要找到一个方法告诉你一切他说没有。

The results showed that the PCR fragment length of root-knot samples was 768bp in cowpea(RKN-1), tomato(RKN-2), balsam pear(RKN-3), Astragalus adsurgens (RKN-19)and rose(RKN-4) from Beijing, peanut fromWeifang (RKN-7) Yantai(RKN-6) and Jiaozhou(RKN-5) in Shandong, tomato from Hexian(RKN-9), cucumber from Suzhou (RKN-8) and Platycodon grandiflorum from Taihe(RKN-11) in Anhui and two kinds of tomato species(RKN-22,23) from China Central Agricultural University; the PCR fragment length of root-knot samples was 769bp in balsam pear from Ganyu(RKN-10) in Jiangsu, tomato from Kunming(RKN-12) in Yunnan, Langfang (RKN-17)in Hebei, Chengdu(RKN-18) in Sichuan and Suzhou(RKN-21) in Anhui and cucumber from Sixian(RKN-20) in Anhui; the PCR fragment length of root-knot samples was 772bp in guava(RKN-13) and pawpaw (RKN-15) from Hainan; the PCR fragment length of the other two samples was both 766bp in tomato(RKN-24,25) from China Central Agricultural University, and the PCR fragment length of root-knot nematodes in cucumber from Hangzhou in Zhejiang(RKN-16) and pepper from Anding (RKN-14)in Hainan was 767bp and 869bp, respectively.

结果表明，北京密云的豇豆、番茄、苦瓜，北京植保站月季，山东胶州，烟台和潍坊的花生，安徽和县的番茄，宿州的黄瓜和太和的桔梗，北京畜牧所沙打旺以及中国农业大学两个番茄品种(RKN-23和RKN-25)上的根结线虫种群的PCR扩增片段长度为768bp；江苏赣榆苦瓜，云南昆明，河北廊坊，安徽宿州和四川成都番茄以及安徽泅县黄瓜上根结线虫种群的PCR扩增片段长度为769bp；海南安定木瓜和石榴上根结线虫种群的PCR扩增长片段度为772bp；中国农业大学另外两个番茄(RKN22和RKN-24)品种上的根结线虫种群的PCR扩增片段长度为766bp；而浙江杭州黄瓜和海南安定胡椒上的根结线虫种群的PCR扩增长度分别为767bp和869bp。

Chapter one is "Introduction". On the basis of summarizing the history of the study of the pictophonetic characters, we suppose some theoretical principle, such as the principle of the correspondence between the form and the meaning of the individual graph of Chinese characters, the principle of the total graphs of Chinese characters being a character-formation system, and the principle of the optimum development of the character -formation system in the history, and som analytic methods, such as the methods of structrue-function analysis, form-position analysis and meaning factor analysis, in the study of the pictophonetic characters. Chapter two is titled"General knwledge of the pictophonetic character." We discuss their origins, nature and some standards of distingnishing them, introduce the knowledge about the editions of SHUO WEN JIE ZI, analyse the functions of the modules of pictophonetic characters in detail, discuss concretely the function of phonetic graphs showing origins and pronunciations, the function of meaning graphs showing meanings and analogies, and the function of distinguishment when the two kinds of graphs are conbined. Chapter three is"The system of meaning graphs of Xiao Zhuan system."After we describe the structure of the meaning graph system, the relations between meaning graphs, the distributions of the function of meaning graphs showing meanings, and the frequency of all this kind of graphs, we get a table of all meaning graphs, a table of the frequency. Chapter four is"The system of phonetic graphs of Xiao Zhuan system."We describe the structure of the phonetic graph system, the relations between phonetic graphs, and between their function showing origins and their function showing pronunciations, and their frequency, then we get ageneral table of phonetic graphs and table of their frequency. Chapter five is "conclusion". We think that systematical methodology is useful in describing and analysing the formation system of Chinese characters. The methodology is adaptable in describing the formation system of modern Chinese characters as well as the historical character systems, adaptable in describing horizontally as well as comparing vertically. Only when we finish the systematical vertical compare on the base of systematical horizontal decription, could we know the true history of the system of Chinese characters, recover the rule of the system's development, and supply the theoretical supports for the scientifical arrangement of modern Chinese characters.

第一部分—绪论，在总结形声字研究历史状况的基础上，提出了研究形声系统的理论原则和分析方法，即汉字个体字符形义统一的思想，汉字字符集合构形系统的思想，汉字构形系统历史演变系统优化的思想等三项理论原则和结构功能分析法，形位分析法，义素分析法等三种分析方法，还扼要地介绍了具体的工作程序和论文的主要内容；第二部分—形声字概述，论述了形声字的来源、性质和鉴别标准，介绍了对《说文解字》正篆形声字说解中的传抄讹误，版本异文，说解错误校勘和考证的经过，详细分析了形声字构件的功能，具体讨论了声符的示源功能与示音功能，义符的示意功能与类化功能以及声符与义符组合中的相互区别功能；第三部分—小篆字系的义符系统，从义符系统的构成、义符间的相互关系，义符示意功能的分布及义符的构字频度等不同侧面，对义符系统进行了全面的描写，产生了义符总表、义符间意义关系总表和义符构字频度总表；第四部分—小篆字系形声字的声符系统，从声符系统的构成、声符间的相互关系，声符的示源功能与示音功能的关系以及声符的构字频度等不同侧面，对声符系统进行了全面描写，产生了声符总表和声符构字频度总表；第五部分—结束语，在全面测查小篆字系形声字的基础上，对研究汉字的方法和现代汉字发展方向的问题提出了一些看法，认为系统论的方法是描写和分析汉字构形系统行之有效的方法，系统论方法，不仅适用于历史上文字系统的描写，也适用于现代汉字构形系统的描写，不仅适用了断代描写，也适用于历史比较，只有在对汉字断代系统描写的基础上进行系统的历史比较，才能认清汉字系统历史演变的真相，揭示汉字系统发展的客观规律，为科学地整理现代汉字提供理论上的依据。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。