三重的

So heavy is the chain of wedlock that it takes two to carry it, and sometimes three.

婚姻的锁链如此之重，非得两人才擎得起，有时还需要三人。

A hen raised by Zhou Yuman of Jiapishan Village in Sangou Town of Chengde County, Hebei Province, China has been 2 years old.

河北省承德县三沟镇甲皮山村周玉满家的一只母鸡已经养了两年，原来足有2公斤重，下蛋也很正常。

The possible equation of non isothermal kinetics at third step is suggested by the Achar method and the coats Redfern method and the new method.

并用热重对其热分解机理进行了研究，推断出了该配合物第三步热分解的非等温动力学方程为： dα／dt＝ Ae－ E／RT（1－α）。

Characteristic indices reflecting the dynamic property of myocardial inotropism and chronotropism were extracted by processing the sampled data through cubic spline interpolation, evenly resampling, wavelet filtering and differential computation.

通过对数据进行三次样条插值、均匀重采样、小波滤波、差分运算等处理后提取了能够反映大负荷运动后心肌变力性与变时性动态特性的特征指数。

The findings were compared with those in cystogram and at operation. The results showed that B ultrasornd could evaluate the tension of intra urethral sphincter accurately and there by divided the degree of intraurethral relaxation, into mild, moderate and severe, as it was possible to diagnose unequivocally whether the neurogenic bladder of the patients were assocated with ralaxation ofo intra...

结果显示：实时B超能准确的反应尿道内括约肌张力情况，并能根据其肌松弛情况将其分为轻、中、重三度，从而使神经原性膀胱是否合并尿道内括约肌松弛于手术前即可确定诊断，进而术前确定手术方式，可避免部分病人不必要尿道损伤。

It was a thirty eight, the poor mans machete Held it in my hand, thinking damn man it's heavier then expected, Wedged it behind my belt buckle Knowin that its evil, even thought that I could smell trouble The extra strength felt weak, But over there on the corner saw what I needed and proceeded to cross the Street Put the heat in the mail box to loose it Figured that the post office knows whats best to do with it Mosey down the road thinkin' bout the old I use to roam this zone with two feet of snow Right here, this use to be a record shop I've gotten love, I've gotten drunk, I've gotten beat up in that parking lot I've had my lake street pride for three decades These alleyways, and these streetlights have seen my best days Before I was a germ learnin how to misbehave, All the way to the grave, south side is my resting place Took a right on Lindale I'm getting near But then the road became empty and the people disappear'd The clowds ran away, opened up the sky And one by one I watched every constellation die And there I was frozen, standin in my backyard Face to face, eye to eye, starin at the last star I should've known, walked all the way home To find that she wasn't here, I'm still all alone

It是三十八，贫困者大砍刀 Held它在我的手，想法的人它是更重然后期望， Wedged它在我的皮带扣之后它邪恶，甚而认为的Knowin我可能嗅到麻烦感到的The额外力量微弱， But在角落在那看了什么我需要并且继续横渡 Street Put在疏松它的邮箱的热邮局知道的Figured什么是最佳做与它 Mosey击倒路thinkin回合老 I用途漫游有雪的二英尺的这个区域 Right这里，这个用途是记录商店 I在那停车场得到爱，我得到了喝，我得到了打了 I有我的湖街道自豪感三十年 These巷道和这些街灯看了我的最佳的几天 Before我是毒菌learnin如何行为不端，一直对严重，南侧是我的休息处 Took在我得到近的Lindale的权利另一方面But路成为了空和人disappear'd The clowds跑掉了，开放天空 And我逐个观看每个星座死那里And我在我的后院结冰了，替换者面对面，眼睛注视的，在最后星的starin I应该知道，一直走在家 To发现她没有在这里，我仍然是所有单独的

Liver function tests (biochemical marker: GOT, GPT, SALP, total protein, total albumin, TG, Cholesterol; antioxidative enzymes: SOD, catalase GSH, GSH-Px, GSH-Rd, MDA-TBA) were performed, and liver and body weights were measured.

肝功能的评估分别有ALT、AST、碱性磷酸、总蛋白、白蛋白、三酸甘油脂、胆固醇，以及抗氧化评估：超氧歧化、过氧化氢、GSH-Px、GSH-Rd、谷胱甘、MDA-TBA，并且测量小鼠体重及肝重。

Native gold presents in ultra finely grained and in thin schistose form.

采用重选、浮选和混汞的联合流程产出汞金、锑金精矿和白钨精矿三种产品。

Methods 2-(piperazin-1-yl)-1-(pyrrolidin-1-yl)ethanone (2) was synthesized from pyrrolidine via amidation and substitution, followed by treating with chloroacetyl chloride and triphenylphosphine in a "one pot" manner to give the corresponding phosphonium chloride 3 in a stable and pure form after crystallization from isopropanol.

以四氢吡咯为原料，先与氯乙酰氯成酰胺，再与哌嗪发生取代反应制得中间体［（1-四氢吡咯基）甲基］哌嗪(2)；化合物2与氯乙酰氯和三苯基膦反应，经异丙醇重结晶得到稳定的有机鏻盐(3)；化合物3与3，4，5-三甲氧基苯甲醛发生Wittig反应，再与马来酸成盐得目标化合物马来酸桂哌齐特(1)。

There were 48 broilers in every replication, and the broilers were reared in unartificial environment.

结果表明，AA肉鸡和北京油鸡在三个不同生长阶段的日增重、日耗料和饲料转化率具有不同变化趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。