三部曲

The tree absolute acts of the tragedy are first the entry of the bull when the picadors receive the shock of his attacks and attempt to protect their horses with their lances. Then the horses go out and the second act is the planting of the banderillos.

斗牛策略三部曲的第一步是斗牛的入场，这时，斗牛士助手扰动来自斗牛的进攻，并且用长矛保护好他们的所骑之马，然后，骑马斗牛士离场。

In six essays written especially for this volume, The Godfather trilogy is reexamined from a variety of perspectives.

在此卷写散文，尤其是六，复查的教父三部曲是从各种角度。

In six essays, written especially for this volume, The Godfather trilogy is reexamined from a variety of perspectives.

在6个文章，特别是书面此卷，教父三部曲是从各种角度重新审视。

And as a good serial film should, The Fellowship of the Ring tantalizes viewers by ending just as the main story is about to begin, leaving us impatient for the next installment of the trilogy.

正如一部优秀的系列电影所应该做到的，《护戒使者》在结束时似乎故事刚刚开始，它撩动着观众的心，让我们焦急地等着三部曲的下一集问世。

When you're not answering research questions, do you moonlight as an elf in the JRR trilogies?

当你不回答问题的研究，你作为一个小精灵在月光堆三部曲？

But having done two huge trilogies, I'm really keen to get back into some Australian films again.

但是同时加盟两部浩大的三部曲，我确实希望能够像以前一样拍拍澳大利亚的片子。

This attempt to tie the prequel and original trilogies together proved to be one of the least popular changes in the Star Wars re-releases.

这一在于将前传与老三部曲结合得更紧密的尝试被证明是重新发行的《星球大战》中最不受欢迎的变化，不过也有人为其辩解。

It was Marquez's first fight in roughly 18 months, or in the time that has passed since the third fight with Israel Vazquez, which remains to anyone who saw it one of the sport's great trilogies.

这是小马奎兹赋闲18个月之后的首战。他的上一战，即与瓦兹奎兹的第三番大战；至今，那三番大战仍被所有人认为是最伟大的拳台三部曲之一。

The three trilogies of Galsworthy's Forsyte novels are masterpieces of critical realism in the early 20th century, which revealed the corrupted capitalist world.

三德三部曲的关键forsyte写实小说大师二十世纪初它揭示了资本主义世界的败坏。

An earlier idea of a skinned or fully faired Y-wing appeared in the Star Wars: Incredible Cross-Sections book from DK, but that design differs from the final look of the Y-wing bombers seen in this episode, which more effectively bridges the design aesthetic of the prequel and original trilogies.

DK出版社出版的《星球大战：机械图典》一书中，有个更早的想法是，Y翼呈现出一种蒙皮的或全流线型的外观，不过那种设计与本集中所见到的Y翼轰炸机的最终外观不同，后者更有效地将前传与原三部曲的设计美学连接起来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。