三部分的划分

The system bus is divided into three logical functions; the address bus, the data bus and the control bus .

系统总线的功能在逻辑上被划分为三部分：地址总线、数据总线和控制总线。

The first chapter analyses the ideal mythos in Su Wei"s novels according as the clerisy "s choice of ideal destroyed; then I discusse the characters in Su Wei"s novels according as geographical characteristics and the characteristics of the times; the third part focus on the artistic features on the basis of the image of wildemessness, sex delineation and the language of literature; In addition, the paper also examine the unique temperament of artistic and ideological sense in the context of Educated Youth literature and student abroad literature. Overall, this dissertation finish the systematic groundbreaking research on Su Wei"s novels.

论文首章是以知识者在理想泯灭后的选择为依据，细致分析苏炜小说中的理想主题；继而深入文本，以地域特点和时代特征为划分，讨论其小说里寓意丰富的人物形象；第三部分是从荒野意象、性爱描写和语言特点三个方面着眼，对苏炜小说的艺术特色进行基于文本的分析；此外，论文末章还将其创作放置在知青文学和留学生文学的开阔视域下，审视其艺术和思想意义上的独特气质，从而完成了对苏炜小说创作较为系统的、具有开创性的研究。

This text passes and analyses network technology characteristic and the general demand for campus network at present and practical application, it accords with systematic model of campus network of the network application demand in the campus at present to probe into, have used "top-down design philosophy " in networking, have discussed that tightens mode, all netted modes, some netted structure modes, the third layer of network technologies of exchanging the mode, wait a moment to three swapper, division and some key equipment and development of application system of VLAN odd key technology problems go on research.

本文通过分析网络技术特点和目前校园网的普遍需求及实际应用，探讨符合目前校园网络应用需求的校园网系统模型，在网络建设中运用了"自顶向下"的设计思想，讨论了紧缩模式、全网状模式、部分网状结构模式、第三层交换模式的网络技术，对三层交换技术、VLAN的划分及一些关键设备和应用系统的开发等等几个关键技术问题进行了研究。

This study, revolved around the leading elements in Yangpu administerial mode, is summarized in f...

本文主要围绕洋浦行政模式的超前性进行研究，共分为四个部分：第一部分介绍洋浦行政模式的创立背景，从海南行政大环境和洋浦经济体制的特殊性两个方面阐述建立洋浦行政模式的必然性；第二部分从行政理念、行政机构设置和职能划分、公务员队伍建设和内部约束机制四个方面分析洋浦行政模式&小而精&的特色；第三部分指出洋浦行政模式失效的原因并分析该模式的超前性表现；第四部分从四个方面总结洋浦行政模式在当今WTO机制运行下的重要意义。

This study, revolved around the leading elements in Yangpu administerial mode...

本文主要围绕洋浦行政模式的超前性进行研究，共分为四个部分：第一部分介绍洋浦行政模式的创立背景，从海南行政大环境和洋浦经济体制的特殊性两个方面阐述建立洋浦行政模式的必然性；第二部分从行政理念、行政机构设置和职能划分、公务员队伍建设和内部约束机制四个方面分析洋浦行政模式&小而精&的特色；第三部分指出洋浦行政模式失效的原因并分析该模式的超前性表现；第四部分从四个方面总结洋浦行政模式在当今WTO机制运行下的重要意义。

The fourth section is about to discuss the deficiencies in Chinese fiscal management system due to cultural factor, and make some suggestions, such as redividing fiscal levels, strengthening the fiscal management in a more standardized and law-based manner, and perfecting the local public goods theory.

第四部分针对第三部分的分析，讨论由于文化因素造成我国财政管理体制中的不足，提出应重新划分政府的财政层级体制，实行&扁平化&管理；加强财政管理体制的法制化与规范化；借鉴并完善地方公共产品论。

The first part is an introduction, the main problem is to study and review; the second part is the system"s concept and the inquiry system"s historical evolution: the system"s connotation and the type activities division of letter and visit. The third part is the elementary theory : the system of letter and visit"s basis of the existence of china、the system of letter and visit functionas as well as the positioning function; The fourth part is the difficulies position and the reason analysis of the system of letter and visit under the background of social transformation; The fifth part is the imposible pathes of the rule of law choses in the transition period of letter and visit; the six part is the ending.

第一部分是绪论，主要是问题的提出和研究综述；第二部分是信访制度及其在中国发展的历史回顾：信访的内涵以及信访活动的类型划分、信访制度在中国发展的历史回顾；第三部分是信访制度的基本理论即信访制度在中国存在的基础、信访制度的功能以及功能的定位；在弄清以上两个问题特别是信访制度功能定位的基础上第四部分分析转型时期信访制度所面临的困境以及原因；第五部分是转型时期信访制度法治化的可能路径选择；第六部分是结束语。

Duplets are groups of two notes used in place of three, giving the temporary impression of a change of meter.

用均分的两部分来代替基本划分的三部分，拍子改变。

It is separated into three large vertical pilasters; three decorative horizontal band again it is divided into three parts, of which the bottom three concave openings.

它被壁柱纵向分隔为三大块；三条装饰带又将它横向划分为三部分，其中，最下面有三个内凹的门洞。

It was pilasters vertical separation of three large; 3 decorative horizontal band again it is divided into three parts, of which lowermost of three concave openings.

它被壁柱纵向分隔为三大块；三条装饰带又将它横向划分为三部分，其中，最下面有三个内凹的门洞。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。