三言两语

The rule of this game is too complicated to interpret within a curt answer.

这个游戏的规则太复杂，三言两语解释不清

Well, do you see, in a couple of words I'll let you into the whole secret of duelling.

" "你要明白，我用三言两语来把决斗的全部秘密如实地说给你听。

I think it would be too hard for any expat to write his or her stories with China within five hundred words.

我认为，想要用三言两语来表达、描述我在中国的故事实在是太难了。

That prompted Mr. Glos to say laconically that maybe other countries' packages "will help our export economy."

葛洛斯只能三言两语说，或许其他国家所推的方案「会有助於我们的出口经济」。

In response, the Academy's Bruce Davis, who was responsible for the "in memoriam" segment (and has been since the tradition began in 1993), said late Tuesday: There's nothing you can say to people, particularly to family members, within a day or two of the show that helps at all.

在星期二的回应中，学院的执行总监布鲁斯·戴维斯声称悼念环节（该环节始于1993年）中对法拉的家人及粉丝造成伤害一事负责，我知道此时无论怎样也无法平复人们的评论，尤其对于这次事件中对当事者家人，这不是三言两语可以理清的。

Thank you, thank you so good to me, well not seem to express technetium,!

谢谢，谢谢你对我这样好，这种好不是三言两语能够表达锝，！

Chaste and tender (I am an enthusiast in my notions of fidelity and fondness); of some good nature-a great deal of generosity (she must neither love money nor scolding, for I dislike equally a termagant and an economist)-In politics, I am indifferent what side she may be of-I think I have arguments that will safely convert her to mine-As to religion a moderate stock will satisfy me-She must believe in God and hate a saint.

纯洁温柔（我在乎的是忠诚和有爱心）；性格要好－主要是要大方（她不能爱财和爱骂老公，因为我一视同仁地讨厌悍妇和经济学家）。在政治上，我不关心她支持哪一方－我想我有把握能三言两语把她的立场转变到我这边来。关于宗教，有一定的信仰就行了，她必须信上帝，讨厌圣徒。至于嫁妆嘛，多多益善。

In two words, I was treated with tyrannical injustice.

三言两语说吧：那是我遭到的一次横蛮无理的不公正的对待。

But the amnesiacs were far more basic in what they saw.

但是健忘病人只能用三言两语来描述他们看到的。

Love this thing is not to say a few words on the clear, nor is it can be freely able to express in words, it is a feeling, but also the feeling of hazy hazy indistinct, like first love, each person has first love, maybe a in love many times before we can set foot on the red carpet; first love may be able to walk into the church.

爱情这个东西并不是三言两语就能够说清楚的，也不是随意就能用文字可以表达出来的，它是一种感觉，而且还是朦朦胧胧的感觉，就像初恋，每个人都有初恋，也许经过多次恋爱后才能够踏上红地毯；也许一次恋爱就可以步入教堂。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。