三薄片的

It has a small teahouse social point of view, 50 years of Chinese history from three horizontal cut thin slices, on the stage throughout the convex lens.

它从一个小小茶馆的角度来看社会，把50年的中国史横向切出三块薄片，放在舞台的凸境下透视。

Fictile tiles of three different shapes are first baked and then masoned into triangular irrigation pipe in ditch before the ditch is refilled.

该管道是先用粘土制成三种形状的薄片砖坯后烧制成陶砖；而后在田地里开沟，再在沟内用三种薄片砖铺砌成三角形陶管，沟内最后回填土踩实。

Side-pumped disk laser has three most critical factors,bonding,the uniformity of the pump,and heat sink cooling.

侧面泵浦薄片激光器中有三个最为关键因素：热键合、泵浦光的均匀性、热沉冷却。

The Company through digestion and domestic, Taiwan and foreign compound stabilizer, while the advanced production technology, combined with their own characteristics of a new formula in 1998 into an annual output of 5000 tons, with international advanced level of PVC processing aid package of advanced production line of three ( to environmental protection and low-lead completely separate from the production), production of ZY series compound stabilizer, slip agent, modifier; apply to upper and lower PVC pipes,°profile, blinds sheet, wire and cable, furniture Edge article ...... and other products.

本公司在通过消化国内、台湾和外国复合稳定剂先进生产工艺的同时，结合自已的配方特点再创新，于1998年建成年产5000吨，具有国际领先水平的PVC加工助剂整套先进生产线三条(把环保和低含铅完全分开生产)，生产ZY系列复合稳定剂、滑剂、改性剂；适用于PVC上下水管、扣板异型材、百叶窗薄片、电线电缆、家私封边条……等制品。

While the Chicago-Argonne experiments focused on two-dimensional sheets, they generally agree with computer simulations on similar three-dimensional assemblies of smaller nanoparticles conducted by Uzi Landman's team at Georgia Institute of Technology.

虽然芝加哥大学和阿贡实验室所做的实验主要针对二维薄片，但他们大体上认同乔治亚理工学院的乌兹·兰德曼研究小组对体积更小的纳米粒子所做的计算机模拟三维组装实验。

The method utilizes petrographical information obtained from two-dimensional thin sections to stochastically reconstruct the 3D model of a stone sample by the theories and techniques of image processing and mathematic morphology.This paper compares quantitatively the reconstructed microstructures...

这种方法利用从二维薄片取得的岩相学图象信息，用图象处理理论技术和数学形态学的方法生成了岩石的三维模型，对重建的三维微观结构和实际砂岩的表面细微结构进行了定量比较，比较显示，这种重建方法得到的三维模型孔隙率与原始图象基本一致，其水平面/纵切面/横切面上的颗粒长径分布与实际岩石有较好的相关性。

By a comprehensive analysis of cores and thin sections and other data, detailed studies have been made on the rock types, granularity and sedimentary structures of the sublacustrine fan of Interval 6 of Yanchang Formation of Upper Triassic in the southwestern Ordos Basin.

通过岩心观测、薄片观察和各种资料的综合分析，对鄂尔多斯盆地西南部上三叠统延长组长6油层组湖底扇的岩石类型、粒度特征、沉积构造等特征进行了详细研究。

The correlation analysis result shows: when three types of filling material was used simultaneously, are notable influnce factors of tar, nicotine and puff,but the quanlity of reconstituted sheet and expanded tobacco are unnotable factors.

相关分析结果表明，卷烟中同时添加膨胀梗丝、薄片和膨胀烟丝三种类型的填充料后，焦油、烟气烟碱、抽吸口数的变化与膨胀梗丝添加比例、填充料总添加比例呈显著负相关，与烟支重量呈显著正相关，而与薄片和膨胀烟丝添加比例的相关性不显著。

Plywood:Manufactured panel made up of three or more thin plies of wood.

胶合板：用三层或多层的木材薄片胶结在一起制成的复合板材。

Based on the data of directional core drilling, FMI, routine cores and their thinsections, we have described the characteristics of H3 reservoir in Anpeng oil field, Miyang sag. By analyzing the stable isotopes of 20 fracture infillings and 5 groups of acoustic emission, combined with the studies of fracture characteristics and tectonic evolution, the fractures in H3 member were assigned to the regional fracture type which is characterized by the dominance of vertical or highangle extensional fracture, occurring in groups, relatively stable occurrences and out of the control of local nosetype folds. It has been recognized that there are 4 breaking stages, of which the 2nd one is the major stage.

根据定向取心、成像测井、常规岩心及薄片资料对安棚油田核三段储层天然裂缝特征进行分析的基础上，通过对20个裂缝充填物的稳定同位素测定，5组样品的声发射实验，结合岩心裂缝特征、地质构造历史等，确定出核三段地层中裂缝为区域性裂缝，以垂直或高角度张性缝为主，成组出现，产状稳定，不受局部鼻状构造控制，确定出裂缝有4个破裂期，主要破裂期为第二期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。