三核的

Anyway, we proposed a more detailed structure model of this kind of ATPases using staphylococcal CadA as an example.

总而言之，以葡萄球菌上的CadA当一个例子，我们提供了CPx型腺核甘三磷酸酵素这类蛋白更完整的结构模型。

Structural magnetic resonance imaging include lineal mesure, volume measure and volume rendered. They can detect the abnormal brain structure, especially the change of mesial temporal lobe in early onset of Alzheimer s disease. Recent studies more focused on functional imaging which can find the functional changes in brain. Prior to structural changes, functional changes happen, so it can reflect the sutile pathological process in Alzheimer s disease.

磁共振成像结构影像学主要介绍了磁共振成像线性和面积测量、磁共振成像体积测量和磁共振容积再现三方面，其研究热点主要集中于阿尔茨海默病患者异常脑结构的分布，以及特征性结构内侧颞叶，尤其是海马，杏仁核，以及内嗅皮质在结构在阿尔茨海默病早期诊断治疗中的作用。

Methods:50 whole brains were serially horizonatally sliced with each section 2 mm in thickness.The two -dimensional image of each section was corrected and aligned at first.After corre spondence by experts identifying thalami,tiling based on contour matching and surface-fitting with NURBS interpolation,thalami were reconstructed on computer.

对50只整脑100个丘脑作2 mm厚的连续水平切面，运用表面重建法对丘脑进行计算机三维重建；首先对各切面二维图像进行配准与校正，再采用专家辩认核团、基于轮廓匹配的轮廓拼接、非线性有理B样条插值等方法手段，精确地重建了丘脑。

Both iron atoms of the binuclear unit are bridged by one oxy atom and two acetate groups. Each iron atom is also bound to facially - coordinating tridentate IDB ligand with the aliphatic nitrogen donor situated trans to theμ- oxy atom. Each iron centers is in a distorted octahedral symmetry.

每个双核单元的两个铁原子均通过一个氧原子和两个醋酸根连接，每个铁原子同时还与位于桥氧原子对位的三齿配体IDB重脂肪链上氮原子相结合，每个铁中心为一变形八面体结构。

A new heat storage material (CH3COONa·3H2O) with a phase change temperature of 55℃ and a sub-cooling temperature of less than 2℃ was developed. This sodium acetate trihydrate based material was obtained by a number of experiments for selecting proper nucleation catalysts and suspension mediums.

以三水醋酸钠(CH3COONa·3H2O)为蓄热基质，通过大量实验，遴选合适的抗沉淀剂和成核剂，配成相变温度约55℃、过冷度小于2℃的蓄热材料。

Furthermore, the width of computational domain, the nucleation undercooling of peritectic phase and initial composition affect the extension of trijunction of directionally solidified peritectic alloy directly, and also the final microstructure.

并且， 计算域宽度、包晶相形核过冷度和初始成分直接影响到定向凝固包晶合金三相交节点的延伸，也就影响到其最终的微观组织。

The rules of the distribution and magnitude of dynamic stresses of the breech mechanism in three different situations have been studied. The intensity of the breech mechanism has been checked.

研究了闭锁机构在三种不同情况下的动态应力分布规律，校核了闭锁机构的强度。

These three cladograms describe the evolutionary relation of microRNAgenes. We find the cladograms of 8-mer based on Spearman correlation and distancedefinition are consistent with the actual evolution relation among species.

所得的三种microRNA进化树与物种实际进化关系相当，其中，又以核苷多联体的Spearman相关和物种距离定义所得进化树与实际进化关系最为接近。

Therefore, this research intends to address the design of chuandou timber frame and the construction concepts of the master carpenter Liao Chih-te's school by analyzing the master's actual Lóh-ko record. Analysis of the Tng-ko and evidences from actual examples yield the following results. First, from the Lóh-ko procedure one can comprehend the proportional scale and measurements of the master carpenter. Second, Liao Chih-te's construction cases are scanned in three-dimensions; the measurements thus obtained match that from the Lóh-ko procedure.

透过丈篙的解析及实例印证，获得以下成果：第一，本研究所叙明的落篙程序可理解丈篙司阜对於构件放样及尺寸校核等内容；第二，在获得解析后，将廖枝德师系个案作品以三维(3D)雷射扫瞄正射投影获得尺寸作为比对确认依据，丈篙设计及落篙程序研究结果与现存案例吻合。

Molecular orbital analysis, nucleus-independent chemical shift analysis and natural bonding orbital analysis showed that they have aromaticity or non-aromaticity.

通过分子轨道分析、核独立化学位移分析以及自然键轨道分析，说明B〓和B〓是具有三个π电子的非芳香体系；B〓是具有两个π电子的芳香体系。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！