三朝

He meandered toward Storage Sector Three, making sure no one noticed.

他漫不经心的朝储藏三区走去，确定没人注意他。

We had long thought of them as a tableau, Miss Emily a slender figure in white in the background, her father a spraddled silhouette in the foreground, his back to her and clutching a horsewhip, the two of them framed by the back-flung front door.

他们两个都镶嵌在朝后开着的前门门框里。所以当艾米莉小姐三十岁了还没婚配的时候，我们与其说是幸灾乐祸，倒不如说是理直气壮？

Then I threw a big rock towards the trees on the other side of road. As soon as all the targets turned to that direction, I promptly triggered the fire. Three targets got shot at the thoraxes by three burst fires.

于是，我又朝马路对面的树林里扔出一块较大的石头，当所有敌人都转向那个方向看时，我果断抠动扳机，随着3个点射，三个目标胸部中弹倒地。

Finally, on the basis of the analysis of its inherit function of maternal culture and the reason for lasting for a long time, the study reflects the influence on the deconstruction of value judgment of esteeming men above women and the educational value for the harmonious society construction.Through the research, the author draws the conclusions as following:First, the maternal culture is a kind of "esteeming mother" custom, which coexists with traditional fatherhood culture. The custom represents in the daily life as esteeming mother in piety activities, living in the wife\'s family, vulvae worship and so on in the Bai region.Second, the maternal culture implements and regulates the fatherhood culture and forms a dualistic ethic structure.

笔者首先调查了本主圣诞、观音会、绕三灵和朝山歌会等莲池会的重要活动，梳理其祭祀的神祗和经文的类型，考察了各类人群对莲池会活动的态度和看法；然后，借鉴人类学的结构功能主义和女性主义的社会性别建构理论分析莲池会在白族农村地区所发挥的道德教育功能，探讨了白族文化中&父性—母性&二元伦理结构及其作用方式；继而，分析莲池会对白族母性文化的传承功能及其在白族地区长期存在的历史原因；最后，思考白族母性文化的道德教育功能对消解汉族农村&重男轻女&价值观与构建和谐社会的教育价值。

From the first floor to the third floor, people often living in the crown, close to the ground, often to listen to the branches敲打the window - say psychological comfort, here are the best: reality with the outside world to maintain contact, not down Look people.

从一楼到三楼，人们通常生活在树冠下，离地面很近，常常能倾听到树枝敲打窗户-要说心理上舒适，这里是最好的：同外部世界保持现实联系，不用朝下瞧人。

For Guang Temple in north, east and south Shan three sides but open to the West, Temple, built as a result of the mountain, take the East west, the entire temple area green pine and cypress, towering temples, elegant environment; Lichtung layout of the temple, arranged in an orderly manner.

佛光寺东、南、北三面环山，惟西向开阔，寺因山势而建，坐东朝西，整个寺区松柏苍翠，殿宇巍峨，环境清雅；寺院布局疏朗，排列有序。

It produces the domestic "Dongfeng ","jiefang","Huanghe" etc. in the earlier stage. In the later period, it develops and produces the air compressors for Huangarian" IKARUS";"CSEPEL";"LABA"; Czech "SKODA";"LIAZ", Austrian "STEYR", German "DEUTZ";"BENZ";"MAN"; Swedish" VOLVO", Russian" KAMAZ";"CLARS";"MARS", Italian "IVECO", British" PERKINS", American "CUMMINS", Japanese "MITSUBISH","NISSAN","HINO","Korean "HYUNDAI";"DAWOO". In recent years, it introduces the serial air compressors for "Weichai","Huachai" DEUTZ FL412/413; FL912/913,Heavy-Duty Automoblie"STEYRWD615.DFAC CUMMINS 6BT;6CT,Shanghai Deisel D6114,Chongqing Engine Nt855, Xi' an-Volvo, SUNWIN, the domestic Wuxi Diesel, Guangxi Yuchai Diesel, Dongfeng Chaoyang Diesel, Hangzhou Engine, Yunnan Internal Combustion Engine and so on.

前期生产国内的东风；解放；黄河等车型空压机，后期开发生产国外车型有匈牙利的依卡露斯；却贝尔；拉巴，捷克的斯柯达；利亚兹，奥利地的斯太尔，德国的道依茨；奔驰；曼，瑞典的沃尔沃，俄罗斯的卡玛斯；克拉斯；玛斯，意大利的依维珂，英国珀金斯，美国的康明斯，日本的三菱；尼桑；日野，韩国的现代；大宇，及近几年引进的车型：渭柴，华柴的道依茨FL412/413；FL912/913，重汽的斯太尔WD615，二汽的康明斯6BT；6CT，上柴的D614，重发的NT855，桂林大宇，西沃，申沃以及国内的锡柴；玉柴；朝柴；杭发；云内等系列空压机。

After passing through several cols, my friend said pointing to a three-storied house amidst the maple trees,"Here we are."

过了几个山坳，他朝枫树丛中一座三层小楼指了指说：&喏，到了。&

Along an infinite invisible tightrope taut from zenith to nadir the End of the World, a twoheaded octopus in gillie's kilts, busby and tartan filibegs, whirls through the murk, head over heels, in the form of the Three Legs of Man.

世界末日&——身穿苏格兰高地游猎侍从的百褶格子呢短裙和格子花呢服、头戴熊皮鸟缨高顶帽的双头章鱼，以&人的三条腿的姿势头朝下顺着此绳在黑暗中旋转着。

This morning at 8:30am, I looked out the window there were doves on both platforms and the ground, Blue Jays flying around in the trees and going onto the feeders, and about 3 Rose Breasted Grosbeaks in the trees about to go onto a hopper feeder.

今天早上8：00，我朝窗外看去，看到台栏上和地上有斑鸠，蓝鸟在树丛中飞然后来到食槽，树上的三只玫瑰胸腊嘴鸟也正要飞到食槽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。