三月

CHAPTER III Chinese ON THE 3RD OF MARCH all the rooms of the English Club were full of the hum of voices, and the members and guests of the club, in uniforms and frock-coats, some even in powder and Russian kaftans, were standing meeting, parting, and running to and fro like bees swarming in spring.

第三章 英文三月三日，英国俱乐部的各个厅中都听见一片嘈杂声，俱乐部的成员和客人们穿着制服、燕尾服，有些人穿着束有腰带的长衫，假发上扑了香粉，就像一群在春季迁徙时节纷飞的蜜蜂似的往来穿梭，一会儿坐着或站着，一会儿集合或散开。

CHAPTER III 第三章 ON THE 3RD OF MARCH all the rooms of the English Club were full of the hum of voices, and the members and guests of the club, in uniforms and frock-coats, some even in powder and Russian kaftans, were standing meeting, parting, and running to and fro like bees swarming in spring.

三月三日，英国俱乐部的各个厅中都听见一片嘈杂声，俱乐部的成员和客人们穿着制服、燕尾服，有些人穿着束有腰带的长衫，假发上扑了香粉，就像一群在春季迁徙时节纷飞的蜜蜂似的往来穿梭，一会儿坐着或站着，一会儿集合或散开。

Taiwan car accident injured stray dogs LITTLE, last March found by a kind people that it was being vehicle collision and, unable to stand, when it saw a rescue team closed, dragged its only two legs to the kerbside car moving struggling to climb at the end, when rescue teams captain 倪兆 put on anti-bitten gloves, the whole people dropped in front of underground Portuguese runners forward, reaching into cars underneath, as a bayonet after the war, finally successes to get him and sent to the hospital treatment.

台湾车祸重伤的流浪狗点点，去年三月被好心民众发现它遭车辆撞及后，无法站立，当时它一见到救援小组人员接近，就拖著两条后腿，死命往路旁车底爬动挣扎，当时救援小组大队长倪兆成戴上防咬手套，整个人趴在地下葡匐前进，伸手到车底下，经一番肉搏战后，才终於成功将点点抱出送医治疗。

On Sunday 22 March (night after our return from CKRM), my mother was fearful and when I prayed for her, I felt she was ready and she repeated after me in renouncing kuan yin and idols and received Jesus as her Lord and Saviour.

在三月二十二日，星期天(我们从CKRM 回家后的晚上)，我母亲感到惧怕而当我为她祷告时，我觉得她心里已准备好了。她跟着我祷告舍弃拜观音和其他的假神，接受耶稣成为她个人的救主。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡的火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年的激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。

The central area of jiufeng characterizes with ancient roads, singular and majestic rocks and stones, climbing sightseeing places,many human and historic relics and complete facilities for travel; Zhaier Valley area takes as the main scenic body the ancient roads for holy incense-burning, and the scenery with snow in sunny March; the Luoba peak area has a scenery of fantastic clouds, special alp larches and meadows.each of three sight areas takes on a unique feature and meanwhile they blend into one unified entity.

根据园内风景资源分布特征，划分三大景区：以古道、奇石、登高观景和众多文物古迹以及完备的旅游服务设施为基础的鹫峰中心区；以古香道、三月晴雪为构景主体的寨儿峪谷壑区；以独特的云雾、高山林海和草甸景观构成的萝芭地山顶区。作为一个国家级森林公园，全国科普教育基地和国家&AA&级风景区，鹫峰已形成以科普、健身、休闲、会议、度假为一体的生态旅游格局。

Southern latitudes, it is from May until September.

在南半球，是从三月到九月。

Like the other day also Yangchun warmest March on more than 2:00, cold weather, the air is filled with lead-colored clouds.

前些天还暖的如同阳春三月，就在凌晨2点多，天气骤然变冷，空中布满了铅色的云。

Asustek's designers boast that they were first to introduce leather-covered notebooks, and in March they unveiled computers with a bamboo exterior to appeal to green-conscious consumers. The goal, says senior designer Jimmy Chu, is "to transform the notebook from a production tool into a more personal item."

Asustek的设计师说他们是第一个使用皮革在笔计型电脑上，而且今年三月他们也除去电脑上的bamboo exterior来吸引具有绿色意识的消费者，而他们的目标就是要让笔记型电脑转化成更加的个人化。

The best mangos are available from March till June.

芒果成熟季节一般是从三月到六月。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。