三明治

On the one hand, it'strue that Americans thrive on cold cereal for breakfast, sandwiches forlunch and instant dinners.

从某一方面来说，美国人以早餐的冷麦片，午餐的三明治及快餐晚餐而发育健壮，这倒是真的。

Living in a foreign country always has the challenge of trying to get a little taste of home, whether it be a toasted Cheese Sandwich or a Stubby of VB.

生活在国外的挑战总是试图获得一点味道的家庭，无论是烤奶酪三明治或末节的

But Donald Sull at the London Business School points out that many great business innovations are of the Earl of Sandwich variety: bread and meat had both been around long before the earl put meat between two slices of bread so that he could eat while gambling.

不过伦敦商学院的唐纳萨尔教授指出，很多伟大的商业革新都是像三明治伯爵那样的：伯爵将肉放到了两片面包之间以便他赌博的时候可以方便地享用，可是在这之前，肉和面包老早就出现了。

Of the 20 patients, there were 7 cases with tuberculum sellae meningiomas, 3 craniopharyngiomas and 10 pituitary adenomas.

在切除肿瘤后均采用人工硬脑膜-明胶海绵和生物胶-人工硬脑膜的&三明治&式方法，同时辅以球囊支持修补材料和持续腰池引流。

I don'twant to think about failure right now.

要请我吃饭，行，我吃沙拉和三明治。

People begin to understand that the future holds vanishingly few certainties, even for those things that would seem to be under our most direct control, like our sandwich preferences.

人们开始了解未来充满变数，即使是那些看起来我们严格控制的事情也并不确定，比如自己喜欢的三明治口味。

Prowling the streets, a cruel gray fog engulfing Wall Street, a "war free" edition of The New York Times, a character stranded on the dying International Space Station, strange and valuable vaselike objects called chaldrons, colossal cheeseburgers and some extremely potent marijuana.

在街上窜来窜去，一层笼罩着华尔街的灰蒙蒙的雾，没有战争报道的纽约时报，一个在即将完蛋的国际空间站上进退两难的人，一种叫做查尔特隆的珍奇花瓶，巨大的三明治和效力强劲的大麻。

Prowling the streets, a cruel gray fog engulfing Wall Street, a "war free" edition of The New York Times, a character stranded on the dying International Space Station, strange and valuable vaselike objects called chaldrons, colossal cheeseburgers and some extremely potent marijuana.

一股让人心情抑郁的灰暗雾气吞噬着华尔街，一份&避免战争&版本的纽约时报，一个因为濒临倒闭的国际太空站而处于困境的人，外形奇特、价值珍贵的类似花瓶一般的物体称作焦尔伦，巨型的三明治，一些效力极强的大麻。

You touch some deer feces, and then you... eat a sandwich without washin' your hands. You got your lyme disease!

如果你接触了一些鹿粪，没洗手就吃了三明治，你就会得上莱姆症。

Lauren spent eight years at Wawa, a big mid-Atlantic subs-and-salads chain, three years at Hot Topic, a teen retailer, and four years at the mall's Apple Store.

劳伦在美国东岸的大型三明治-沙拉连锁店Wawa工作了8年，在面向青少年群体的零售店Hot Topic工作了3年，在King of Prussia Mall的苹果商店工作了4年。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。