三明治

Will you please hold the fort, Judy, while I go out for a sandwich.

朱迪，我出去买三明治时，请代为处理下紧急事务。

They were told that crows can sometimes be a bit of a nuisance on the islands. A holidaymaker had a sandwich stolen by a crow.

事后有人告诉他们，岛上的乌鸦有时很捣蛋，有的游客还被偷过三明治。

On the fifth day, he was wandering the streets when he was spotted trying to turn on a hosepipe by Michael Bharath as the latter walked home from church.He and his wife made Mr Mootoo a sandwich and coffee, and, on finding the address of the lost man's step-mother in his pocket, drove him the five-minute journey to her home.

第5天，当达蒙在街头游荡时，一位名叫巴拉斯的男士发现了他，巴拉斯和妻子还为达蒙提供了三明治和咖啡，并在达蒙的口袋里发现了他继母家的地址，随后仅用了5分钟的车程就将达蒙送回了他继母家。

On the fifth day, he was wandering the streets when he was spotted trying to turn on a hosepipe by Michael Bharath as the latter walked home from church.He and his wife made Mr Mootoo a sandwich and coffee, and, on finding the address of the lost mans step-mother in his pocket, drove him the five-minute journey to her home.

第5天，当达蒙在街头游荡时，一位名叫巴拉斯的男士发现了他，巴拉斯和妻子还为达蒙提供了三明治和咖啡，并在达蒙的口袋里发现了他继母家的地址，随后仅用了5分钟的车程就将达蒙送回了他继母家。

On the fifth day, he was wandering the streets when he wasspottedtrying to turn on a hosepipe by Michael Bharath as thelatter walkedhome from church.He and his wife made Mr Mootoo a sandwich and coffee, and,onfinding the address of the lost mans step-mother in hispocket,drove him the five-minute journey to her home.

第5天，当达蒙在街头游荡时，一位名叫巴拉斯的男士发现了他，巴拉斯和妻子还为达蒙提供了三明治和咖啡，并在达蒙的口袋里发现了他继母家的地址，随后仅用了5分钟的车程就将达蒙送回了他继母家。

I eat a sandwich or a hotdog .

我吃三明治或者热狗。

The study on sandwich hysteresis systems has seldom been found in literature so far.

因此，本文对三明治迟滞非线性系统的建模与控制进行了研究。

In a remarkable series of insights made over a few short weeks, he greatly extended the understanding of semiconductor materials and developed the underlying theory of another, much more robust amplifying device ─ a kind of sandwich made of a crystal with varying impurities added, which came to be known as the junction transistor.

在短短几个礼拜经过一连串非常卓越的判断后，他大大地扩大了当时对于半导体材料的了解，并且从中发展了一套基本的理论，而这套理论能够用来设计另一种更为坚固耐用的增频组件－一种具有如同三明治般夹在一起的一种经由变更不同的添加物所形成的晶体，亦即目前广为人所知的接面晶体管。

Kist said on january 17 that it had developed the robot "maru-z," which can operate home appliances to prepare sandwiches and beverages, and conduct physical work from a distance in real time.

1月17日，韩国科学技术研究院发表了可操作家电、准备三明治和饮料、远程遥控的仿人机器人"maru-z"。

I think it is a knuckle sandwich.

我觉得是KNUCKLE 三明治才对。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。