三抱的

LOS ANGELES — The imminent full-bore return to 3-D filmmaking, upon which the movie industry is placing many of its hopes, is in danger of becoming Hollywood's latest flub.

洛杉矶 电影业抱着巨大希望的三维电影摄制即将十分令人讨厌的回归，有变成好莱坞最新失策的危险。

Iraq is far less dangerous than it was three years ago, when the Americans damped down a civil war with their last-gasp military surge.

与三年前相比，如今的伊拉克要安全得多。当时，美军抱以最后一搏的心态迅猛增兵，遏制了一场内战的爆发。

Yes, I am a child, but I in went into exile in every world in 30 years to grow up, I hugged the younger brother to walk in the earthliness travel fatigue.

是啊，我就是个孩子，可我还是在流亡凡世的三十年里长大了，我抱着弟弟行走在俗世的风尘中。

Simba thought I was playing with him, he held my foot with his claw penetrated in my flesh.

也许Simba以为我在和他玩，他突然跳起来抱着我的左脚，两个前脚夹着我的左脚慢慢滑下去，就这样Simba在我的脚背画了三条线条，两秒钟后线条冒红，还我皮破血流。

When a child is born, the women of the family must carry it three times around its parents' hearth and then examine it for birthmarks.

孩子出生后，这家的女人必须抱着他绕父母的壁炉转三圈，然后检查他的胎记。

Bobbin used by wire joint should be crimping tools of 3 point crimping type.

压线帽使用的压线轴必须是专用配套的&三点抱压式&压接钳。

He suddenly put down his bags and hug me quickly, then stepped up the train and shook his hand: Ann, I will remember you forever.

鸿也有些手足无措，呆了许久，火车在我们那个小站只呆三分钟，很快就要开走了，鸿猛然下了决心似的，放开手中的行李一把抱住了我：安，你是个好女孩，我一定会记得你的，记住，要开心。

Standard safety features include and side-curtain airbags with three-row protection, Roll Stability Control, Anti-lock Brakes, Dynamic Stability Control, and Traction Control System.

标准的安全措施，包括侧窗帘气袋三排座保护，滚稳定控制、防抱死制动系统的，动态稳定控制等，牵引控制系统。

In addition to GM's OnStar system, Rendezvous comes with a full complement of standard safety and security features, including dual-stage frontal air bags, safety cage construction, remote keyless entry, PASS-Key III theft deterrent system, Rear Park Assist and four-wheel anti-lock disc brakes.

除了通用汽车的OnStar系统，龙都配备了全面的安全标准和安全特性，包括双前侧气囊，安全笼建设，遥控钥匙，密码键三盗窃威慑系统，倒车辅助系统和四四轮防抱死盘式制动器。

So we can use these equations to predict the egg producion of blue swimming crab.

从而，总结出了利用三疣梭子蟹的甲壳长和甲壳宽来预测其抱卵量的方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。