三形

Based on the former drag reduction experiments of the bionic nonsmooth body of revolution models in the lowspeed wind tunnel, the simulation wind tunnel tests at the wind speed of 44 m/s were performed for the body of revolution models with the tail rectangularly disposed by three different nonsmooth structures, such as the convex dome form with the diameter/height of 1.0/0.5 mm, the dimple concave form with the diameter/depth of 1.0/0.5 mm, and the riblet form with the width/height of 1.0/0.5 mm, in contrast with the body of revolution model with smooth surface.

在前期进行的仿生非光滑旋成体模型低速风洞试验的基础上，将非光滑形态在旋成体模型上的排列方式固定为矩形布置，非光滑的尺寸固定为直径或宽度为1 mm，深度或高度为0.5 mm，在风速为44 m/s时，对布置在模型尾部的凸包形、凹坑形和棱纹形三种非光滑模型与表面光滑模型进行了对比模拟试验。

In this article, we use three multifractal analysis methods, which are partition function method, singular spectrum method and multifractal detrended fluctuation method, to analyse the closing price series during the past seven years in Shanghai Stock Market with different time scales.

作者将多重分形分析的三种方法（配分函数分析法、奇异谱分析法和多重分形趋势消除波动分析法）应用于我国上海证券市场在过去七年中的收盘指数序列，分析了不同时间标度对多重分形特性的影响。

The purpose of this experimental program is to investigate the behavior of slab-column connection with nonrectangular columns and the differences between it and conventional connection.

因此，本文首先进行了柱截面形状为三种典型异形柱（十字形柱、T形柱和L形柱）的板柱冲切试验研究，并将其受冲切特性与相应的等面积方柱和等有效周长方柱试件进行了对比。

Panicle contracted but not dense and spikelike, lanceolate to subcylindrical, 5–18 cm; branches usually obvious, slightly spreading; glumes and lemmas narrowly lanceolate; anthers 1.3–1.6 mm

圆锥花序收缩但不是紧密和穗状，对近圆筒形，5-18厘米披针形；通常明显的分枝，稍开展；颖片和外稃狭披针形；花药1.3-1.6毫米 4 T。 clarkei 长穗三毛草

Leaves alternate, long petiolate, 2-4 × ternately compound, rarely simple; stipules membranous; leaflets lanceolate, ovate, or broadly ovate to elliptic, margin dentate.

叶互生，具长叶柄， 2-4 *三出的化合物，很少单；托叶膜质披针形，卵形的小叶，或宽卵形到椭圆形，边缘具牙齿。

Leaves simple, rarely trifoliolate, opposite, sessile or shortly petiolate, no more than 5 mm; blade ovate to oblong-ovate, 11-14(-16.5)× 5.5-7(-8) cm, coriaceous, glabrous, adaxially lustrous green, abaxially pale green, main vein impressed adaxially and prominent abaxially, lateral veins 5-9(-11) pairs, slightly discernible adaxially and conspicuous abaxially, base subcordate, rarely rounded, margin glandular crenate or -serrate, apex apiculate, cusp 5-10(-15) mm.

单叶，很少具三小叶，对生，无梗或短具叶柄，顶多5毫米；叶片卵形到长圆状卵形， 11-14(-16.5)* 5.5-7(-8)厘米，革质的，无毛，正面的是有光泽的绿色，背面的淡绿色，主脉正面凹陷和突出背面，侧脉5–9(–11)对，正面稍可见，背面明显，基部近心形，很少圆形，边缘腺状圆齿或腺锯齿，先端具细尖，尖突5–10(–15)毫米。

Leaves elliptic-lanceolate or ovate-lanceolate, 10-25 mm wide; achenes trigonous, 2.5-3 mm.

披针形叶椭圆状披针形的或卵形，10-25毫米宽；三棱的瘦果，2.5-3毫米 51

Ice/ridge geometric parameters is established, and from computational analysis it is found that the unmonotonous variations of drag coefficient with ice concentration that frequently observed in sea ice field investigation mostly result from the influence of form drag from ice edge.

通过将原型条件下的冰-水总拖曳力考虑成表面摩拖曳力、冰侧形拖曳力和冰脊形拖曳力三部分，建立了冰-水总拖曳系数同海冰和冰脊几何形态参数之间的定量关系，并由计算分析发现现场观测到的拖曳系数随密集度的非单调变化就是冰侧形拖曳力分量作用的重要体现。

Based on fractal coding the index file have two characters: First, similar images have similar iterative function so as to produce similar index file, and the similar index file can retrieval the similar image; Second, unsimilar images have unsimilar iterative function, vice versa.

这个分形编码方法建立的索引文件具有三个性质：(1)相似图像有相似分形函数能产生相似索引文件，相似索引文件能检索到相似图像；(2)不相似图像有不相似分形函数，反之亦然。

The most popular during the Shang Dynasty was the "bird and beast" design,hu,(long-necked and small opening, deep-bellied with round base, some with overhanging handle),you (elliptic opening, deep-bellied with round base, has a lid and overhanging handle), lei (some round and some square, openings vary in size, short neck with square shoulders, deep bellied, with curling feet or round base, and has a lid), fou and the like are wine vessels, jue (deep-bellied, tri-pedestal, can be heated on top of fire, protruding grooves at the top for easy pouring), gu (the most common wine-drinking utensil, more often used in combination with jue, which is bigger, opening is shaped like a bugle, long neck, thin waist, tall curling feet), zh(similar to the zun in shape but smaller, some with lids), gong (oval belly, has an outer edge for flow of wine, short handles, bottom has curling feet, lid is in the shape of the head of a beast, some has an entire body like a wild animal, with small spoon as accessory), bei, zhen is to drink from.

尊（鼓腹、敞口、高颈，底有圈足，形制较多，商代以鸟兽形尊最为流行）、壶（长颈、敛口，有的有盖，深腹圆座，有的有提梁）、卣（椭圆口，深腹圆座，有盖和提梁）、罍（有圆形和方形，口大小不一，短颈方肩、深腹，圈足或圆底座，有盖）、缶等是盛酒的器具，爵（深腹、三足，可在火上加温，上端有伸出的沟槽以倒酒）、觚（最常用的饮酒器，多与爵相配使用，比爵小，口呈喇叭状，长颈、细腰、高圈足）、觯，觥（椭圆腹，有流酒的外沿和短提把，底为圈足，有兽头形盖，也有整体为兽形的，并附有小勺）、杯、盏是饮酒的器具。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。