三年时间

According to PLA Daily, this unit is being upgraded with new equipment such as new ATGMs and Type 63A ALTs and Type-96 MBTs.

123师被媒体认为是台海战役的指定作战部队，并已经花了整整三年的时间进行两栖作战训练。

All that is known is that sometime in the three years before the androids attack, they get together long enough to conceive Trunks.

我们所知道的是：在人造人来袭前的三年准备中他们俩好上了，而且时间够长生出了特兰克斯。

We grant to these clerics that they may receive the fruits of their benefices in full for three years, as if they were resident in the churches, and if necessary they may leave them in pledge for the same time.

我们给予这些神职人员，他们可能会收到他们努力的成果benefices充分三年，因为如果他们居住在教堂，并在必要时他们可以让他们在保证相同的时间。

Those who venture to take part in elections of this kind, which we declare to be invalid by the law itself, shall be suspended from their offices and benefices for three years and during that time shall be deprived of the power to elect.

这些谁冒昧地参加选举的这种，我们宣布为无效的法律本身，应暂停其办公室和benefices三年，在这段时间内不得被剥夺的权力，选出。

The first three and a half years of the depression were marked by dramatic signs of the nation's poverty: breadlines and soup kitchens in every city, families shivering in tents on the street in the middle of winter, men around fires at railroad tracks.

第一个三年半的时间里的抑郁症的特点显着的迹象，国家的贫穷： breadlines和汤厨房在每一个城市，家庭发抖在帐篷里的街道，隆冬时节，各地火灾男子在铁轨。

Morgan Stanley said Friday that its revised clawbacks allow the firm to 'reclaim compensation for up to three years after it is awarded' if the company 'realizes losses on certain trading positions, investments or holdings.

摩根士丹利上周五说已修订了收回条款。根据新规，如果公司发现在某些交易头寸、投资或资产方面蒙受了损失，那么有权将发放时间不超过三年的相关薪酬收回。

Remuneration which an individual who is or was immediately before visiting a Contracting State a resident of the other Contracting State, and who is present in the first-mentioned State solely for the purpose of teaching, giving lectures or engaging in research in a university, institute, school, or teaching institution or research institution recognized by the Government of that State, receives for such services shall be exempt from tax in that State for a period not exceeding, in total, three years, as from the date of his first arrival in that State.

任何自然人是、或者在直接前往缔约国一方之前时曾是缔约国另一方居民，仅由于在该缔约国一方的大学、学院、学校或为该国政府承认的教育机构和科研机构从事教学、讲学或研究的目的，停留在该缔约国一方，从其到达之日起停留时间累计不超过三年的，该缔约国一方应对其由于教学、讲学或研究取得的报酬，免予征税。

In the space of three years, he made 49 trips into Switzerland by cycle and foot - crossing the heavily fortified Franco-Swiss border 98 times in all - to convey information on Nazi activities to the MI6 representative at the British embassy in Berne.

在三年多的时间里，他仅靠骑自行车和步行，先后49次进入瑞士，总共98次穿越戒备森严的法国和瑞士边境，多次向英国驻伯尔尼使馆军情6处的代表转交有关纳粹活动的情报。

Archie Karas, a Greek Gambler and is considered to be one of the greatest gamblers of all time by most people; Archie Karas came to USA having only $ 50 in his pocket and within days he turned this amount into $ 17 million by playing poker and pool; but he lost his gambling glory after losing $ 13 million in 1995 while playing dice in Vegas.

Archie Karas，德州扑克高手。他在赌场上用三年的时间将50美元变成了4千万，然后在短短的3周里输光了这4千万，若干年后他卷土重来，又用200美元赢得了1百万。我们不用像Archie这么穷折腾，打好爱情的一手牌，就可能幸福一辈子。

By comparison, sales of crawler loaders have grown 45 percent to an estimated 1,740 units in 2005- although this is still considerable growth in three years time.

相比之下，履带式装载机的销量增长了45%，达到预计的1740台，虽然在未来三年的时间里还会有可观的增长。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。