三年时间

Having spent three years in studies in graduate school, you may find is a sheer waste of time after graduation to learn the impracticality.

花去三年读研，毕业后所学并非所用，纯粹的浪费时间。

Researcher who held the post of the media literacy lecture for the past three years, discover through the interaction with the teacher who join the seminar or the teaching team who need the counseling, it's not easily to implement media literacy in the school, lay in the teacher to be insufficient regarding the media elementary knowledge, causes to be unable independently to design the teaching activity, however in the market although had few publications to be allowed to instruct the media literacy teaching, but in the teaching activity often needed to use the massive media model, those had to collect by the teacher voluntarily, moreover most of these curricula taken the independent teaching, didn't intergrade and coordinated with the existing curriculum, therefore could have the problem in the teaching time.

研究者以三年来担任媒体素养研习讲师，与参加研习的教师和寻求辅导的教学团队互动的经验中发现，不易在教学现场实践媒体素养教育的原因，在於教师个人对於媒体的知识基模不足，以致於无法自行设计教学活动，而坊间虽有极少数的出版品指导媒体素养教学，但教学活动中往往需要用到大量媒体范例，必须靠教师自行搜集，而且这些课程多采独立教学，并非配合现有学科进行融入教学，所以会有教学时间的困难。

Accordingly, will wild in 3 years of much time base of continent island lay-up built a world's top-ranking shipping and marine project to repair base.

因此，在三年多的时间里将野洲岛修船基地建成了一个世界一流的船舶和海洋工程修理基地。

I have been using Linux for about 3 years now, and can't get enough of it.

我用Linux大概有三年的时间了，但还是觉得了解的不够多。

Wang Zhenyu: This very it's hard to say, ourselves feels 3 to lustrum, we are adopted have appear on the market of aptitude so a company.

汪震宇：这个很难说，我们自己觉得三到五年时间，我们采取具有上市资质的这么一个公司。

At present the life serves electronic business affairs to return opposite lag, yahoo public praise is participated in among them, the hope can be used 3 to lustrum, can change really.

目前生活服务电子商务还相对滞后，雅虎口碑参与其中，希望能用三到五年时间，能够确实改观。

Basically be he elected a good boss, hope group is China's biggest civilian battalion company, conduct propaganda advertises energetically instantly after buying his website, should reserve definitely 3 appear on the market to lustrum become insurance company.

主要是他选了个好东家，希望集团是中国最大的民营企业，把他的网站收购之后立即大力做广告宣传，要预备用三到五年时间上市成为保险公司。

My bureau decides to use 3 to lustrum, corporeal market is begun to supervise administrative standardization, system to change construction in complete province (abbreviation 3 change construction), came on stage accordingly " Sichuan saves industrial and commercial administration to control government about the market " 3 change " the opinion of construction ".

我局决定用三至五年时间，在全省开展有形市场监督管理标准化、制度化建设，并相应出台了《四川省工商行政管理有关市场监督管理"三化"建设的意见》。

He ought two or three times a year to make his rounds and visit the manors of his stewardship, and then he ought to inquire about the rents, services, and customs, hidden or withdrawn, and about franchises of courts, lands, woods, meadows, pastures, waters, mills, and other things which belong to the manor and are done away with without warrant, by whom, and how: and if he be able let him amend these things in the right way without doing wrong to any, and if he be not, let him show it to his lord, that he may deal with it if he wish to maintain his right.

土地管理者应在一年中用两三次时间巡视并查看在其管理职位下的封建采邑，继而询问有关土地租金劳役惯例的实行情况，有无隐瞒或撤消权利的情况发生以及有关庭院土地森林牧场草地水磨坊和其他一些归于庄园但未经正当理由就予以废除的财产。并弄清是由何人废除，如何废除的。如果这些人能补偿损失，就让他们用正确的方法修复这些财产而保证不会在任何一件事项上出错。如果自己要维持权利，就得处理好相关事宜。

Margot: Now you still have at least three years to go to write five, six and seven of the series.

玛戈特：现在你还有至少三年的时间来写完系列故事的第五、六、七部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。