三年

On September 7, 2008 in the multi-media hall of Guangdong Museum of Art , Mr Liu Heung Shing and curator of the Third Guangzhou Triennial, British artists of Indian descent Sarat Maharaj held a dialogue.

2008年9月7日，在广东美术馆多功能厅，刘香成先生与第三届广州三年展策展人、印度裔英国艺术家萨拉·马哈拉吉现场对话。

In accordance with the rule, he held a general chapter every three years: at Narbonne in 1260, at Pisa in 1263, at Paris in 1266, at Assisi in 1269, and at Lyons in 1274, on the occasion of the general council.

按照规则，他举行了第一章一般每隔三年：中时纳博讷1260 ，在比萨在1263年，在巴黎1266年，在阿西西在1269年，在里昂和在1274年之际，总理事会。

For example, a study published in the Congressional Record in March 1984 looked at the first three years of the Regan administration and compared to the three that preceded it.

例如，一份研究报告刊登在国会记录在期待1984年3月在头三年的里根政府和相比，三个之前。

Over the past three years the company has invested substantial funds and scientific talent, committed to an intelligent lighting system, which lasted three years, capturing the smart switch "single access point the fire difficult, does not apply to energy-saving lamps, fluorescent lamps, switches itself Zhigong consumption, and higher temperature rise of a series of difficult questions and break the "energy-saving lamps can not single-fire switch dimming myth.

近三年来公司又投入了大量的资金和科研人才，致力于照明智能化的系统研究，历时三年，攻克了智能开关"单火取点难，不适用于节能灯、日光灯，开关本身功耗大、温升高等一系列老大难问题，打破了"节能灯单火开关根本不能调光的神话。

Study leader, Dr Bjorn Strander, senior consultant in obstetrics and gynaecology at the University of Gothenburg, Sweden, said:"It must be considered a failure of the medical service when women participate in screening, their pre-cancerous lesions are found and they subject themselves to treatment of those lesions, presumably participate in follow-up programmes, and still develop invasive cancer."

瑞典研究员表示，有宫颈癌早期征兆，而接受治疗的妇女在十年之后会患有高危疾病。他们说，癌前期病灶患者应该在至少25年里有规律地经行子宫颈涂片检查。对于那些患有原位癌而接受治疗的英国妇女，最新的指导方案是建议他们每年进行检查，而且检查要持续十年。对于13.3万妇女的研究报告刊登在英国医学期刊上。英国，年龄在25至49的妇女，每三年不时的进行子宫颈癌常规检查，而后直到64岁，每五年检查一次。它可以检测出位于子宫颈表层可能转化成癌的细胞变化情况。如果监测到异常细胞，它们将会被监控，破坏，而且移除。

Guangzhou Triennial 2008 will continue the initiative of D-Lab started three years ago.

2008广州三年展将继续开放"三角洲实验室"，并将之作为广州三年展的基本语法。

As the core of the Triennial,"D-Lab" has already held 3 major labs with over 10 public presentations.

作为此次三年展的重要部分，"三角洲实验室"从2004年11月启动至今已举办了三个阶段十次以上的向公众开放的展示和交流。

Williams and Kubel poster art and has work selected international poster exhibitions such as Chaumont Poster Biennale, The Poster Museum at Wilanów, Homage á Henryk Tomaszewski, 20th International Poster Biennale in Warsaw, 1st + 2nd Korean International Poster Biennale, 26 Letters, ISTD, British Library, London Design Week, 6th International Poster Triennial in Toyama. In 2005 williams and Kubel were awarded the Overall Award from International Society of Typographic Designers for a series of typographic posters and recently they won a Graphis Platinum and a Gold Award from Graphis Poster in USA.

A2/SW/HK 主要从事印刷品、视觉识别、海报、字体设计和立体设计，对海报设计也很感兴趣，其作品多次入选各种国际海报展，如肖蒙海报双年展、维拉努夫海报博物馆、纪念亨利·托马耶夫斯基展、第20届华沙国际海报双年展、第一、二届韩国国际海报双年展、英国26字母计划、大英图书馆，伦敦设计周，第6届日本富山国际海报三年展。2005年威廉姆斯和库贝尔设计的一系列字体海报被国际字体设计师协会授予全场大奖，最近获得美国《图形》海报年鉴的白金设计奖和金奖。

We found rates of nonsusceptibility of Hemophilus influenzae were 55.3% for ampicillin and 57.9% for co-trimoxazole in the first 3 years of the study, and 75% for ampicillin and 60% for co-trimoxazole in the later 3 years.

在前三年，发现对ampicillin不具敏感性的Hemophilus influenzae占55.3%，对co-trimoxazole不具敏感性的占57.9%，而在后三年，对ampicillin不具敏感性的Hemophilus influenzae占75%，对co-trimoxazole不具敏感性的占60%。

This paper selects these corporations as samples,which were uncapped after they were Special Treatment only one year,adopts fixed and circular proportion method to analyze their long-term performance.

以ST后第一年就实现了摘帽的35家公司为样本，选取这些公司摘帽前一年、摘帽当年和摘帽后第一年至第三年共五年的财务指标，运用定比和环比分析方法考察了其长期绩效。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新