三年

Today, I got engaged to my boyfriend of three years.

今天，我和我拍拖三年的男友订婚了。

He returned to France with the epaulet of sub-lieutenant, and as the protection of the general, who is in the highest favor, was accorded to him, he was a captain in 1823, during the Spanish war--that is to say, at the time when Danglars made his early speculations.

他佩戴着少尉的肩章回到了法国，那位将军在朝廷里非常得宠，在将军的保护和照应之下，他在一八二三年西班牙战争期间就升为上尉，那就是说正是腾格拉尔开始做投机买卖的时候。

1 "Ephesus"-- The Apostle Paul lived in Ephesus for three years.

2：1 「以弗所」──使徒保罗在以弗所生活了三年。

McCann Erikson and Mindshare are the incumbent creative and media agencies, respectively, and the tenders are in line with government procedure outlining that tenders must be held every two to three years.

麦肯和Mindshare分别是现任的创意机构和媒体机构。此次的各类竞标按照政府规定的程序，每两至三年举行一次。

This article is based on the problem of development that high and advanced technology companies must face. According to detailed investigation on the adjustment of the structure of products and condition of management that all the data come from a typical case named Chongqing Ketai Company in the latest three years,the writer analyses the serious problems that arise from the duration of the adjustment on the structure of products. First,Ketai Company lacks the modem management and distribution conception,all the goods it owns are short of escutcheon,Second,the company are in great need of nuclear technology and products that are opened out by its own efforts.

本文以中国近年来发展迅速的高新技术企业所面临的发展问题为背景，通过对一个典型案例——重庆科泰公司近三年的产品结构调整情况和经营情况的调查，结合该公司所处的行业背景、经济环境及公司自身的实际情况，全面分析了科泰公司在产品结构调整中出现的重大问题：第一，落后的营销观念，缺乏品牌意识。

To become an Essene there was a period of preparation and purification that extended over three years.

成为一个艾赛尼派教徒要准备很长时间和超过三年以上的净化时期。

Esteban Cambiasso is delighted to be back with Real Madrid after three years on loan in Argentina.

埃斯特班。坎比亚索很高兴在三年租借生涯结束后重返皇家马德里。

The countermeasures to Nylon cord fabric development are discussed by analysing its market develop-ment and estimated demand in three years.

通过对我国当前帘布市场态势的分析和今后三年的需求预测，探讨了锦纶帘线的生产发展对策。

As early as in before 2003,"ETE" sales are limited to the United States, Japan, France, Germany, Southeast Asian market.

早在二零零三年之前、"ETE"的销售仅限于美国、日本、法国、德国、东南亚市场。

In the early Christian Church, the love feast accompanied by Eucharistic celebration.

他在狱中关了三年之後，又与妻子和家里人团圆了

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。