三年

Kehler, who has been making cheese for just three years with milk from 38 Ayrshire cows, just shared a "best of show" prize from a field of 941 cheeses at the American Cheese Society Competition in Portland, Oregon, for a cloth-bound, cellar-aged cheddar made in a joint venture with the state's largest cheese maker, Cabot Creamery.

柯勒用三十八头苏格兰亚尔郡乳牛的牛奶制造乳酪才三年。他和佛蒙特州最大乳酪制造业者盖伯特乳酪厂合资生产的用布紧裹、地窖熟成的切达乳酪，最近刚在奥勒冈州波特兰市的美国乳酪协会竞赛中从九百四十一种乳酪中脱颖而出，双方共享「最佳大会奖」。

Basing on this point, The 3rd Nanjing Triennial raised the following propositions of contemporary cultures and aesthetics through exploring different view points, imaginations and innovations of artists from different countries.

第三届南京三年展"在亚洲方位的框架下通过挖掘各国艺术家的不同视点、想象力、创造性，直接切入以下几个层面的当代文化与美学命题："日常与超验"、"放大与过滤"、"异位与迷乱"、"虚拟与探针。

In 1833, Dickens' first work of fiction was published in a monthly magazine under the pen name "Boz."

一八三三年，狄更斯的首部小说以笔名『博兹』刊载于一本月刊中。

The young Brazilian had, of course, come to the Rossoneri rescue in Belgium before when he scored the only goal of the game against Bruges three years ago.

在三年之前，也是卡卡，唯一的进球，帮助米兰也是在比利时，对手是布鲁日队，取得关键的三分。

In order to play the part of a faithful historian, we ought even to add that, among the curiosities displayed in the square, there was a menagerie, in which frightful clowns, clad in rags coming no one knew whence, exhibited to the peasants of Montfermeil in 1823 one of those horrible Brazilian vultures, such as our Royal Museum did not possess until 1845, which have a tricolored cockade for an eye.

还有一件事，我们 sSBbWw 应当提到，这才不失为忠实的话古者。陈列在空坪上的那些光怪陆离的东西中，有个动物陈列馆，那里有几个小丑，真不知道那些人是从什么地方来的，衣服破烂，相貌奇丑，他们在一八二三年便已拿着一头巴西产的那种吓人的秃鹫给孟费郿的乡民看，那种秃鹫的眼睛恰象一个三色帽徽①，王家博物馆直到一八四五年才弄到那样一只。

Third, to further reduce the road tax for three (3) years for private vehicle owners who choose to convert to Compressed Natural Gas or Liquified Petroleum Gas, as well as increasing supply of CNG and LPG in all petrol stations and breaking the monopoly by Petronas.

第三，进一步为要转换为压缩天然气或液化石油气的私家车主一连三年降低路税。同时，在所有油站增加供应天然气和液化石油气，并不仅是被国家石油公司所垄断。

And after the birth of Eber, Shelah went on living for four hundred and three years, and had sons and daughters

11：14 沙拉活到三十岁、生了希伯，11：15 沙拉生希伯之后、又活了四百零三年，并且生儿养女。

This was the case both before and during his fourth "encirclement and suppression" campaign in 1933, with the result that he suffered a series of defeats.

这是一九三三年敌人的第四次"围剿"时期及其以前的情形，其结果就是招致了他们的历次的失败。

Three-year development strategy in the group -"the gold industry for the first" goals and "three years to double production of" development tasks, the group mines the formation of three major plates platform: in order to focus on gold production plate joint-stock companies to improve internal ability to grow; to the construction of new projects, focusing on the production of gold plate, and constantly improve our production capacity of gold; to geological prospecting, mineral prospecting focus on the development of natural resources board, the expansion of resources.

在集团三年发展战略―"争黄金行业全国第一"的目标和"三年产量翻一番"的发展任务下，集团矿业板块形成三大平台：以黄金生产为重点的股份公司板块，提高内部增长能力；以新项目建设、生产为重点的山金板块，不断提升黄金生产能力；以地质找矿、探矿为重点的资源开发板块，扩张资源。

She married a Frenchman three years ago,and now she has been married to him for three years.

三年前她和一个法国人结婚了，所以现在她和他已经结婚三年了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新