三向的

Where the insurance indemnity obtained by the insured can not make up all the losses caused by a third party, the insurer and the insured may, as joint plaintiffs, demand indemnity from the third party.

被保险人取得的保险赔偿不能弥补第三人造成的全部损失的，保险人和被保险人可以作为共同原告向第三人请求赔偿。

Under cyclic pressure or torsion load, Four factors with two levels that might influence component stability were assembled into eight performing conditions by orthogonal design. Axial compression micromotion and torsion micromotion were cellected under the eight working conditions.

根据临床上多见的可能对假体微动产生影响的四种因素分设两个水平，采用正交设计方案，组合成8种处理工况对三翼臼进行轴向循环压力载荷测试，同理进行三翼臼的循环扭矩载荷测试。

Tang Jun is in the stay away from home that has brilliant wall street 3 times grandly: It is abroad success appears on the market for the first time, will exhibit grandly to the world; It is the 2nd to reverse condition, let wall street rebuild the confidence of pair of royal mode; It is the market prise growth that brought more than 800 million dollar directly the 3rd more.

唐骏在盛大有三次辉煌的华尔街之旅：第一次是海外成功上市，将盛大展向世界；第二次是扭转局势，让华尔街重建对盛大模式的信心；第三次更是直接带来了超过8亿美元的市值增长。

Comparing with the data observed in 1997, common ragweed has not spread into middle- and southern-Taiwan, as well as the costal area of Taichung county.

与1997调查结果比较，猪草并未向中南部扩散，在台中县沿海并未发现有猪草的分布，而在台北县的三芝乡和石门乡则有猪草的发生，显示猪草有向东北扩散的趋势。

Qin Shi Huang unified the world that year, after thinking about France pleasure, but also thinking of seeking immortality of the drug, when they got here there is magic fairy mountains, the sea side of the Bohai Sea, the day he was walking, I suddenly encountered a mountain blocking the avenue, angry Qin Shi Quan then remove the drive toward the mountains Mountain Kamimuchi Mengchou three whip, immediately mountain roots, so that a road, gravel vacated, to the northeast and flew holding spur violent Thai Shi-huang stone horse fly hot pursuit to accept defeat, has been Zhuizhi sea edge, rock suddenly disappeared, and fleet groups of gorgeous tiger playing at the beach, and some claws to him descend quickly, Qin Shi Huang terrified and immediately he turned away.

当年秦始皇一统天下后，想着法寻欢作乐，又想着寻求长生不老之药，于是来到了海里有神奇仙山的渤海边，一天他正在走着，忽然遇到一座大山挡住去路，恼怒的秦始泉便取出赶山神鞭朝大山猛抽三鞭，立时山峰拔起，让出大道，碎石腾空，向东北方向飞去，狂暴的泰始皇持鞭策马紧追飞石不舍，一直追至海边，忽然巨石不见了，却见一群群的斑斓猛虎在海边嬉戏，有的还张牙舞爪地向他扑来，秦始皇惊恐万状，赶快扭头逃跑了。

Later,calculation of vertical velocity and dispersion relation for three-ply type areperformed, as is done for the case when density is stratified continuously. For thelatter, it gives internal wave's propagation form in space.

针对密度分布的三层模式，计算了垂向速度模态与内波的色散关系；连续分层的情况，则给出了半板造波的垂向模态分布与空间传播形态。

As the core of the Triennial,"D-Lab" has already held 3 major labs with over 10 public presentations.

作为此次三年展的重要部分，"三角洲实验室"从2004年11月启动至今已举办了三个阶段十次以上的向公众开放的展示和交流。

The geology research of carbonate reservoirs in Ordovician of Tahe oilfield showed that many large dissolved vugs and fractures were developed. The spread of the reservoir take on a very heterogeneous state. And the typical fractured-vuggy reservoirs was formed. According to the combination of the various spaces, the formation was divided into vuggy formation, fractured-vuggy formation and fractured formation. The research showed that development of the vug is relevant to the its position on the structure, the fractures, the water surface and the weathering surface. Multi-phase charge and recharge of the oil in the reservoirs resulted in the complexity of the fluid distribution. So the"Bottle Model"was brought forward to explain the movement of the water-oil contact. The special storage space and the complex fluid distribution lead to the unstability of the production and the complexity of the water cut. In order to explain the characteristic of the fracture-vug unit was brought forward and the basic principle and method of the partition of the fracture-vug unit was formed. The classification and evaluation of the units were performed according the reserve and energy. Based on the research of geology characteristic and the fluid flow in the reservoir the comprehensive numerical simulation plan of the fractured-vuggy reservoirs were established. Through the selection of the simulation unit, fluid flow type and parameter equivalent the triple media reservoir simulation model was established. Considering the practical application the model was resolved by the DKR decomposition conjugate grads method. Based on the fine reservoir description of Dsitrict IV of the Tahe oilfield the various space type were classified and combined together. The geology model of Unit S48 was constructed. Two typical single well model was established according to the geology and the dynamic phenomena. Finally the single well model and the Unit S48 were simulated by the triple media reservoir simulator. Via the local grid refinement and coarsening in the simulation good matchs were gained. Based on the results of the simulation the reserve distribution, percent of reserve produced in various space and the natural energy were analyzed. The fluid was storaged in the fractures and vugs mostly and more than 90% the produced oil came from the systems. The energy belonged to the active one. The results of simulation accorded with the fact and showed the validity and practicability the research and the simulator.

塔河油田奥陶系碳酸盐岩油藏的地质研究表明，其储层中发育着很多大型的溶蚀洞、缝，储层的平面展布呈现出极度的非均质性，形成了典型的缝洞型碳酸盐岩油藏，根据各种孔隙介质在储层中的组合，将储层分为了溶洞型、裂缝-溶洞型和裂缝型三类；研究表明溶洞储层的发育和构造位置、裂缝的发育、潜水面和风化面的位置等因素有关；多期充注的油气成藏模式导致了流体复杂的赋存状态，由此提出了所谓的"瓶子模型"，解释生产过程中油水界面的变化；特殊的储集空间类型和流体分布特征导致油田在开发过程中表现出很大的不确定性和含水变化的复杂性，为了合理的解释油气田开发过程中的动态特征，提出了"缝洞单元"的概念，并制定了"缝洞单元"纵横向划分的基本原则和依据及划分方法，并对"缝洞单元"进行了分类和评价；基于地质特征和流体在其中流动规律的研究，提出了缝洞型碳酸盐岩油藏的数值模拟综合解决方案，通过模拟单元的选择、流动类型和参数的等效，建立了三重介质油藏三维三相数值模拟模型，采用不完全LU分解预处理共轭梯度法进行了求解；在塔河油田4区精细油藏描述的基础上，将各种类型的孔隙空间进行了归类组合，建立了S48单元的地质模型；通过对油井生产动态进行分析研究，建立了两类和油井地质、生产动态相对应的单井模型；最后应用三重介质油藏数值模拟软件对单井模型和S48单元进行了数值模拟，通过局部加密和粗化等技术模拟流体流动规律，取得了很好的拟合效果；结合数值模拟结果，分析了各种介质中的储量分布、储量产出的百分比以及地层的能量，认为塔河油田缝洞型油藏中流体绝大多数储集于缝洞系统之中，所产出流体90%以上也来自于缝洞系统，其底水能量属于较充足的类型；模拟结果和油田实际情况符合较好，说明了地质研究和油藏数值模拟研究的正确性。

The difference of the elevation in altitude and latitude bring about the difference of the temperature and light duration, and the integrated effect by heat and humidity was important to the geographical variation of the traits in stem growth of Akebia.

结果表明：三叶木通地理变异的基本模式是以海拔垂直梯度变异为主，纬向渐变为辅；海拔及纬度差异产生了温度和光照差异，水热因子的综合选择作用是三叶木通茎藤生长性状地理变异的重要原因，其中温度和光照是主导因子。

It consists of three parts firstly,a large number of meshing data were measured out through three dismountable teeth installed along the radial direction of rigid wheel under loading status,secondly,the experimental curves of tangential force t and of radial force r inside meshing zone were gained by means of method of mathematica...

包括三部分：首先，在载荷状态下，通过安装在刚轮径向方向上三个可装、拆的活齿，测得大量的啮合数据；其次，通过数学统计方法获得啮合区内切向力Ft和径向力Fr的实验曲线；最后，应用函数逼近法获得载荷区内载荷分布方程

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。