三向的

Baldwin had depicted three distinct father images in his three works which were created in different phases of his life-Go Tell It on the Mountain, The Amen Corner and If Beale Street Could Talk. All these father images got their prototypes from the Bible and Baldwin's own life.

鲍德温在不同时期创作的三部作品－《向苍天呼吁》、《阿门角》和《假如比尔街能够说话》－中塑造了三种不同类型的黑人父亲形象，而且这些父亲形象都可以从《圣经》以及鲍德温本人的生活中找到原型。

In the early morning, in a house-jacket, she looked after the management of her household. Then she drove on saints' days to Mass, and from Mass to the gaols and prisons; and of what she did there, she never spoke to any one. On ordinary days she dressed and received petitioners of various classes, of whom some sought her aid every day. Then she had dinner, an abundant and appetising meal, at which some three or four guests were always present. After dinner she played a game of boston; and at night had the newspapers and new books read aloud to her while she knitted.

大清早，她就穿上短棉袄，搞一点家务，之后，每逢节日去做日祷，日祷完毕后便去寨堡和监狱，她在那里从事什么活动，她不向任何人透露，在平日里，她穿好衣裳后，便来招待每天到她家里来的各个不同阶层的向他求援的人，然后用午餐，在味美而丰盛的午餐上，经常有三四位来客，在午餐之后打一圈波士顿牌，晚上叫人给她读报，给她读新书，她一边听，一边做针织活计。

Sediment from river is not the main source of the Rushan Bay now any more ,which leads to the change of balance of sedimentation power. Sediment will transport because of the drive of hydrodynamic elements in macroscopic view .Direction of suspended load is basicly the same as tidal current .Flood tide makes suspended load transport to tip of the inner Bay and to the Mouth in exterior Bay .The direction of longside sediment transport in two sides of the Mouth mainly focus in the Mouth .Because the coastline along the exterior Bay is very meandering and it belongs to the type of bedrock ,besides some sediment going into the inner Bay ,so actual net sediment discharge rate is less than calculation .It develops an ebb delta out of the Mouth and forms tidal sand ridge ,tidal washing canal ,barrier bar and marine physiognomy ;The result of model simulation disclosures that differences of sediment erosion and siltation between single tidal action and wave-current action are very big .From the analysis of sediment composition、sediment sources and stability of beach and ridge ,this article gets the conclusion that the channel has the possibility to silt ,though the course maybe very slow.

通过分析研究文章得出如下结论：沉积物平面分布与水动力的时空变化存在很好的相关性；口门外发育落潮流三角洲，形成潮流沙脊、潮流冲刷槽、浅滩、拦门沙等水下动力地貌；乳山湾河流来沙已不是湾内泥沙主要来源导致沉积水动力平衡发生改变，宏观上表现在泥沙受水动力驱动发生不断运移；悬沙运移方向与涨潮流方向基本一致，湾内涨潮流带来的悬移质泥沙向湾顶运移，湾外悬移质泥沙主要向口门方向运移；湾口两侧岸段沿岸输沙方向均指向口门方向，由于乳山湾外海岸线曲折，两侧岸段以基岩为主，加之部分泥沙进入湾内，实际净输沙量小于计算值；数值模拟发现潮流单独作用与波流共同作用下泥沙蚀淤模拟差别较大；从沉积物组成、泥沙来源及滩槽稳定性三个方面分析，文章认为研究区存在航道淤积的可能性，但过程相对较慢。

Hijacked Jets Destroy Twin Towers and Hit Pentagon Hijackers rammed two jetliners into each of New York's World Trade Center towers yesterday, toppling both in a hellish storm of ash, glass, smoke and leaping victims, while a third jetliner crashed into the Pentagon in Virginia.

被劫持客机摧毁双塔和五角大楼的袭击劫持飞机撞向两到每一个纽约的世界贸易中心大楼昨天，双方推翻了地狱般的风暴灰，玻璃，烟雾和跨越式的受害者，而第三客机撞向五角大楼在弗吉尼亚州。

The application of the prior three-dimensional composite shock-proof bearing into the large span mesh roof structure has the following problems:(1) the level shock-proof bearing is series-connected with the vertical shock-proof device, the height of the bearing is large, so it is lack of stability ;(2) the horizontal displacement of the structure under earthquake is large,(3) it is lack of vertical pulling-proof ability, the bearing rotational capacity is insufficient.

现有的三维复合隔震支座要将其应用于大跨网格屋盖结构存在以下问题：(1)水平隔震支座与竖向隔震装置串连，支座的高度大，缺乏稳定性；(2)在地震作用下结构的水平位移较大；(3)缺乏竖向抗拔能力，支座转动能力不足。

Then he introduces us the whole process in detail. The challenge is divided into three parts. The first part from March 3 to April 5, and the Microsoft Club will select the top three outstanding projects from all the projects from the ShandongUniversity and will take them to the national competition. The second part from April 6 to April 13 and all outstanding projects will compete in our country. The third part from April 21 to April 22, and it will held national finals and presentation ceremony.

随后他向我们详细地介绍了参赛和选拔的全过程：比赛分为三部分：第一阶段3月5日~4月5日，微软俱乐部将进行校内预选校内评比将全校的前3名送入全国比赛，第二阶段：4月6日~4月13日将在全国范围内评选优秀项目；第三阶段，4月21日~4月22日，全国决赛与颁奖典礼。

During the calculation of the early age temperature field, the early age physical and mechanical performance of concrete varies with its age, therefore in the second chapter we discuss the early age physical and mechanical performance of concrete and its development regulation with time, we emphasize elastic module and the development about the early age strength of concrete varying with time, at the same time consider the effect of shrink and creep upon the early age of concrete, in succession discuss how to confirm the physical parameter of thermodynamics of concrete.

之后讨论了混凝土的热物理参数的确定。为了能够正确合理的应用有限元方法求解早期混凝土温度场问题，第三章论述了求解温度场的有限元方法。第三章首先对热传导的微分方程作了阐述。之后确定温度场的边界条件。本章采用变分原理推导有限单元法计算温度场的公式。因此在第二小节叙述了变分原理，然后阐明了不稳定温度场的计算的三种方法，确定第四章分析中将采用向后差分法求解0#箱梁早期的温度场。

Pure water and acidrain could transform the partial slip regime of steels (45# steel, GCr15 steel and 0Cr18Ni9 stainless steel) to small displacement amplitude, resulting in a wide mixed regime and gross slip regime.

纯净水和酸雨介质改变了三种钢的微动运行区域，使部分滑移区向小位移方向移动，混合区和滑移区变宽：海水使0Cr18Ni9钢的部分滑移区向小位移方向移动，但对45~#和GCr15钢的微动运行区域无明显影响。

In this paper,the aseismic reliability of long-span space lattice structures subjected to multi-dimensional and multi-support excitation,as well as to multi-dimensional and simple-support excitation are thoroughly analyzed based upon the pseudo-excitation response spectrum method.

本文同时考虑地震动两个水平向和一个竖直向共三个平动分量，并考虑了地震动场的空间相关性，在虚拟激励反应谱法的基础上，对大跨空间网格结构进行了多维多点输入和多维一致输入下的抗震可靠度分析。

After the Norman conquest in 1066, French Was the main language for the aristocracy and for government.

绿衣骑士原来就是城堡的男主人，他举斧向高文进攻三次，前两次落空，第三次在他的脖子上划出轻伤。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。