三叉戟

He holds a rosary and a trident symbolic of his ascetic nature and his power.

他拥有念珠和一个象征性的三叉戟禁欲主义的性质和他的权力。

I don't know, but Milan always field three forwards.

我不知道，但米兰一直都是三叉戟组合。

The Liberal Democrats, who say they would not renew the Trident nuclear-missile system, have been franker about the need to axe major programmes.

自由民主党宣称他们将不会更新"三叉戟"核导弹系统，其大刀阔斧砍掉重大项目的态度也更为坦率。

Britain's deterrent costs less than half the amount of France's force de frappe, not least because Britain relies heavily on America to provide Trident missiles and even components for its warheads.

英国花在核威慑力量费用不到法国的一半，主要是因为英国严重依赖美国提供三叉戟导弹，甚至连弹头的部件也不例外。

The appearance was similar to those Trident 10.6m with Duple Metsec bodyworks (ATS1-50) in KMB. 3601 started it service life since Sept., 2000 and it was also the only Trident 10.6m with Duple Metsec bodyworks.

而余下一架的三叉戟(3601)，则配有都普标准高度车身，跟九巴的首批十点六米三叉戟(ATS1-50)相似，同时也是唯一一架十点六米都普车身三叉戟，於二零零零年九月初投入服务。

KMB introduced it first batch of 50 10.6m Trident in 1999 which was the third bus company operated the same model. At present, KMB operates the most 10.6m Trident fleet in Hong Kong. All of these tridents were fitted with Duple Metsec bodyworks.

九巴於引入十二米版三叉戟后，也於九九年引进首批五十架十点六米版本三叉戟，成为第三间引进此款底盘之巴士公司，不过从数量上，现时九巴是拥有最多同型号之巴士之公司。

The last batch of 50 Tridents which fitted with the Euro 3 engine and modify air-conditioning unit were seen on delivery since Apr. 02. 20 of them received their bodyworks at UK. ZF transmission units were chosen on the last 10 Dennis Tridents instead of Voith.

而到了二零零二年，第三批亦是共五十架三叉戟十点六米巴士也陆陆续续投入服务，而是批新车除了全数改用欧盟三型引擎外，其使用之空调系统也跟上两批有所不同，另外，为数二十辆於英国装配车身之三叉戟十点六米巴士，当中最后十辆传动系统也由福伊特改为ZF产品。

After the commissioned of all 10.6m Tridents with ALX500 bodyworks, they mainly served Stanley and mid-level routes. They also served Shek O route as trial but they eventually replaced by 10.3m Tridents. In addition, those Trident can also be seen on routes serving Braemer Hill, trunk routes of Eastern District like 8 and 19. Some 10.6m Tridents decorated with all-over Cathay Pacific advertisements were deployed on M21 before the cancellation of it. In Southern District, 10.6m Tridents mainly served routes like 4, 94A, 590A, M590, 595 and holiday routes operated in swimming season.

新巴所有配亚历山大车身十点六米三叉戟投入服务后，除了主要行走赤柱及半山路线，亦曾试行石澳路线，但最后却被十点三米的同门兄弟接替这艰钜任务，再之后十点六米三叉戟便成为新巴车队中的百搭，驶上了宝马山服务乘客，又偶尔行走东区干线8及19，而已取消的M21线，也曾由一众披上国泰车身广告的十点六米三叉戟挂帅，而南区多条路线如4，94A，590A，M590，595及泳季假日线也不难发现十点六米三叉戟的踪影。

Jupiter's weapon was three-forked lightning, Neptune's, a trident, and Pluto's, a three-headed dog.

朱庇特的武器是三叉闪电；尼普顿的武器是三叉戟；普路托的武器是三头狗。

Jupiter's weapon was three-forked lightning, Neptune's, atrident, and Pluto's, a three-headed dog.

朱庇特的武器是三叉闪电；尼普顿的武器是三叉戟；普路托的武器是三头狗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。