三十年战争

Wars diminish in number and are waged with humanity; atrocities like those of the Thirty Years War in Germany, the Huguenot wars in France, the Spanish wars in the Netherlands, and Cromwell's invasion of Ireland are gone beyond the possibility of return.

星球大战的数量减少，并发动与人类类似的暴行的三十年战争在德国，胡格诺派在法国的战争，西班牙战争中，荷兰和克伦威尔入侵爱尔兰超出了返回的可能性。

The Peace of Westphalia is signed, marking the end of the Thirty Years' War.

1648年的今天，《威斯特法伦和约》签订，标志着三十年战争的结束。

The Peace of Westphalia ('48) marked the end of the Thirty Years' War.

威斯特法利亚和平协议'48年）标志着。三十年战争。

Bold mother and her children"(1939) by German Thirty Years War in an army encounter trafficked women note the sale of war is not little people, revealing the essence of war."

大胆妈妈和她的孩子们》（1939）借德国三十年战争中一个随军女贩的遭遇说明战争不是小人物的买卖，揭示了战争的实质。

The Thirty Years' War was fought between 1618 and 1648, principally on the territory of today's Germany, and involved most of the major European continental powers.

三十年战争（1618年- 1648年），是由神圣罗马帝国的内战演变而成的全欧参与的一次大规模国际战争。

The Thirty Years' War was a conflict fought between the years 1618 and 1648, principally in the Central European territory of the Holy Roman Empire, but also involving most of the major continental powers.

德意志三十年战争是发生在1618到1648的战争，主要是发生在神圣罗马帝国的欧洲中部领土，同时牵扯进许多欧洲大陆国家。

He was therefore unpopular in mainly Calvinist Bohemia, whose rejection of Ferdinand launched the Thirty Years' War, which can be divided into four major phases: the Bohemian Revolt, Danish intervention, Swedish intervention, and the French intervention.

他由此在以开尔文教派为主的波西米亚极不受欢迎。而波西米亚人拒绝斐迪南二世成为其国王导致了德意志三十年战争。这场战争可以分为四个主要时期：波西米亚人的起义，丹麦的介入，瑞典的介入，和法国的介入。

The Thirty Years' War in Europe served as a prelude to modern international relations.

政治学黄宇蓝论三十年战争欧洲三十年战争1618年爆发，1648年结束。

Before we explode in rage that Chinese Communist totalitarianism now wants to control even the lives of its subjects after their deaths, we should remember that such measures are not unknown to European history. The Peace of Augsburg in 1555, the first step toward the Peace of Westphalia in 1648 that ended the Thirty Years' War, declared the local prince's religion to be the official faith of a region or country ("cuius regio, eius religio").

我们会震怒于中国***的极权主义如今甚而想控制其琛民死后的状况，但在此之前，我们应该记得，这样的管理办法对欧洲历史来说并不陌生。1555年的奥格斯堡和平协定--迈向1648年终结三十年战争的威斯特伐利亚协定的第一步--宣布地方君主的宗教为地区或国家的官方信仰。

The United Kingdom from the late 16th century the elimination of the Spanish Armada to the 17th century Thirty Years War, from the late 18th century the Napoleonic Wars to the early 20th century, the two Balkan wars, to the two world wars, almost all the European countries Volume came to be.

从16世纪末期英国消灭西班牙的无敌舰队到17世纪的三十年战争，从18世纪末的拿破仑战争到20世纪初的两次巴尔干战争，再到两次世界大战，几乎所有的欧洲国家都被卷了进来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失