三十一

Especially can it not be denied that David is the author of those psalms which, either in the Old or in the New Testament, are clearly cited under the name of David, for instance ii, xvi, xviii, xxxii, lxix, cx (ii, xv, xvii, xxxi, lxviii, cix).

尤其是可以不容否认，大卫是作者对这些诗篇，无论是在旧的，或在新约圣经，显然是引用的名义下，朱，例如第二，十六，十八，三十二， lxix ，国泰航空（ ii ，十五，十七，三十一， lxviii ， cix ）。

There are four million seven hundred and thirty thousand hectare forests in Yunnan province at present, including one hundred and four million sixty three thousand mu Pinus Yunannensis and Pinus Kesiya, which accounts for 75.7 percent in whole province. There is five hundred million and two million stere storage of wood, accounts for 55.1 percent in total. It is also the first in China. If adequately use this resource, it will tap crude rosin one million two hundred and forty thousand ton, which can produce gum rosin eight hundred and ten thousand ton and gum turpentine oil three hundred and ten thousand ton.

云南省现有松林面积473万公顷，云南松和思茅松森林面积共有一亿零四百六十三万亩，占全省森林面积嘀百分之七十五点七，森林蓄积量共五亿零二百多万立方米，占全省森林总蓄积量嘀百分之五十五点一，居全国各省区之首，如果充沛利用起来，云南省每年可采割松脂一百二十四万吨，生产松香八十一万吨、松节油三十一万吨，相当于日前世界松香总产量一百万吨嘀生产资源。

In front of 15 days using a rhyme head on the full level tone, and then after ten上声rhyme head, then was head rhyme去声five; then use the Gregorian calendar, added the last - a "rhyme head table" in not the "World", on behalf on the 31st, so that the word with 31 representatives of 31 days, respectively.

前面十五天用的是韵目上平声的全部，接后是韵目上声的十个，再来是韵目去声的五个；后来使用公历，又添上最后—个《韵目表》中没有的"世"，代表三十一日，这样用三十一个字分别代表三十一天。

And E. Connery, proprietors, the National Library of Ireland, 10 Kildare street, the National Maternity Hospital, 29, 30 and 31 Holles street, a public garden, the vicinity of a place of worship, a conjunction of two or more public thoroughfares, the point of bisection of a right line drawn between their residences (if both speakers were resident in different places).

，基尔代尔街十一号的爱尔兰国立图书馆、霍利斯街二十九、三十与三十一号的国立妇产医院，一座公共花园，礼拜堂附近，两条或更多的街道交叉点，连接双方住宅的直线的中点。

No foreign enterprises are allowed to operate ocean container liner transportation between ports of the People's Republic of China.

外国企业不得经营中华人民共和国港口之间的海上集装箱班轮运输。三、删去第三十一条，增加一条，作为第三十一条

Of the housing units in the property, was taken with the approach taken should be in accordance with Article 30, Article 31, 32, paragraph 1, of the buildings housing compensation, housing subsidies and the price change, the post exchange settlement housing property.

第三十四条实行房屋产权调换的，拆迁人与被拆迁人应当按照本办法第三十条、第三十一条、第三十二条第一款的规定，计算被拆迁房屋的补偿、补贴金额和所调换房屋的价格，结清房屋产权调换的差价。

They were not even suspected by the early Fathers who, following implicitly the inscriptions in i, 1; x, 1; xxiv, 1 (which bear direct witness to the Solomonic authorship of large collections of proverbs), and being misled by the Greek rendering of the titles in xxx, 1; xxxi, 1 (which does away altogether with the references to Agur and Lamuel as authors distinct from Solomon), regarded King Solomon as the author of the whole Book of Proverbs.

他们甚至不怀疑早期教父谁，下面的含蓄的铭文中一， 1 ；十， 1 ； 24 ， 1 （负有直接见证了Solomonic著作权的大量藏书谚语），和被误导的希腊渲染标题在三十， 1 ；三十一， 1 （不完全以外的提及Agur和拉穆埃作为作者有别於所罗门群岛），把所罗门王的作者整本书的谚语。

The points of view of both St. Paul and St. James are cited and considered complementary (I Clem., xxxi, xxxiii, xxxv; Ignat. to Polyc., vi).

在这点看法，双方的圣保罗和圣雅各福群会引用，并认为是相辅相成的（我克兰姆，三十一，三十三，三十五； ignat 。

Do not know at the time of pregnancy is三十五六day I took pain medicine once a day, a total of 2 4, is the name of the drug tramadol hydrochloride.

在不知道的怀孕的时候也就是三十五六天的时候我吃过一次止疼药，一天两片一共四片，药名是盐酸曲马多。

Article 38 Where an employer rescinds a labor contract in accordance with Article 29, Article 31 or Article 32 of the present Provisions, it shall pay economic compensations to the worker in accordance with the relevant provisions of the state or this Municipality, while if it rescinds the labor contract in accordance with Item (1) of Article 31 of the present Provisions, it shall pay medical subsidies in accordance with the relevant provisions of the state or this Municipality, in addition.

第三十八条用人单位依据本规定第二十九条、第三十一条、第三十二条规定解除劳动合同的，应当依照国家及本市有关规定给予劳动者经济补偿；依据本规定第三十一条第项规定解除劳动合同的，还应当依照国家及本市有关规定支付医疗补助费。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失