三十

38Th article in the arbitration process the parties have the right to cross-examine and debate.

s8B0feH*J0第三十八条当事人在仲裁过程中有权进行质证和辩论。

A 2002 report found traces of thirty-seven pesticides in streams feeding into the Croton River Watershed.

一则2002年的报告在流向克罗顿河分水岭的溪流中发现了三十七种杀虫剂的踪迹。

There are also a dozen more fragments rather short, on papyrus or on parchment, described and published as far as they could be deciphered by WE Crum,"Catalogue of the Coptic manuscripts in the British Museum"(London, 1905), nos.

此外，还有三十多个片段，而不是短期的，对纸莎草纸或羊皮纸，描述和公布，据他们可以破译，由我们crum ，"图片目录的科普特人手稿在大英博物馆"（伦敦， 1905年），双数。493-510， 1221。

For the culminating moment of my service would happen on this fateful day nearly 30 years later.

因为在我服役期间的最后时刻的记忆在几乎三十年后又出现在这个重要的日子里。

Within thirty seconds Row had appeared, smiling broadly and talking rapidly in a Cumbrian accent.

不到三十秒，露就出现了，满脸微笑，说话速度很快，带着坎伯兰口音（Cumbrian accent，英国西北部）。

For example, mutation carriers diagnosed initially in their early to mid 30s had a 31 percent cumulative probability of developing contralateral breast cancer within 10 years as compared to a 7 percent probability among non-carriers.

例如，初步诊断为突变携带者在30年代初期至中期有百分之三十的发展在10年内对侧乳腺癌的累积概率比较，在非运营商的概率为百分之七。

Of these the senior, Gian Maria del Monte, a man of fifty-eight, had been in the service of the papal curia for well over thirty years.

这些高层，吉安玛丽亚Del Monte的，一男的58 ，已经在服务的教皇教廷可为超过三十年。

Today, the Group has licensing chicken extract, soy sauce, vinegar, curry powder more than 60 varieties are registered trademarks, and in August this year, also invest in the construction of the Inner Mongolia Autonomous Region, Hohhot 300000 tons monosodium glutamate production base.

今天，集团已发牌鸡精，酱油，醋，咖喱粉60多个品种的注册商标，并在今年8月，又投资在内蒙古自治区，呼和浩特市三十零点○○○万吨味精生产基地建设。

Article 38 After the custodian terminates its duties, it shall determine a new investment manager within 30 days.

第三十八条投资管理人职责终止的，受托人应当在30日内确定新的投资管理人。

Zhang Dabo had alcohol-or three decades ago was the master mason, every one was head of the household entertainment.

张大伯原本滴酒不沾，三十年前做泥工师傅，每到一家就被户主款待。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失