三十

Article 38 of Election Law:"absentee voters, with the voting committee's permission, can entrust in writing other voters to cast on their behalf."

选举法第三十八条规定："选民外出，经选举委员会同意，可以书面委托其他选民代为投票。"

Article 34 Where an applicant or participant forges or changes any application materials, he shall be given a warning by the fund management organ; and if the application for fund thereof has been determined to be granted, the original decision on fund granting shall be annulled, and the allotted funds shall be recovered; in case of any serious circumstance, the applicant or participant may not apply for the National Natural Science Funds or be concerned with the application for the Funds for three up to five years, nor may he be promoted to a higher academic technical rank.

第三十四条申请人、参与者伪造或者变造申请材料的，由基金管理机构给予警告；其申请项目已决定资助的，撤销原资助决定，追回已拨付的基金资助经费；情节严重的，3至5年不得申请或者参与申请国家自然科学基金资助，不得晋升专业技术职务。

The main products have fungicide, insecticide, acaricide, plant growth regulators, herbicides, such as five series of more than 30 varieties.

主要产品有杀菌剂、杀虫剂、杀螨剂、植物生长调节剂、除草剂等五大系列三十多个品种。

Billing agent advantages: 1, agent billing company is to provide SMEs with accounting, tax, consulting, consultancy and supervision of professional companies, enterprises pay a full-time as long as 30 percent of the cost of accounting, you can enjoy Services of a professional team 2, agent billing companies are a professional team, all-round industry, whether it is commercial, industrial, construction, transport, securities and other accounts can be accurate treatment, and the use of modern computers to replace the old manual entry account, so writing a clear, fast, error-free.

代理记帐的好处： 1、代理记帐公司是为中小型企业提供记帐、报税、咨询、顾问监督等专业性公司，企业只要支付一个专职会计百分之三十的费用，就可以享用一个专业的团队服务 2、代理记帐公司是一个专业团队、行业技术全面，不管是商业、工业、建筑、运输、证券等帐务都能准确无误的处理，并且使用现代化计算机代替古老的手工记帐，做到字迹清楚、速度快、无差错。

Article 36 Current liabilities refer to the debts which will be paid off within one year or an operating cycle longer than a year, including short-term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, other payables, provision for

第三十六条流动负债是指将在一年或者超过一年的一个营业周期内偿还的债务，包括短期借款、应付票据、应付帐款、预收货款、应付工资、应交税金、应付利润、其他应付款、预提费用等。

Article 36 Current liabilities refer to the debts which will be paid off within one year or an operating cycle longer than a year, including short-term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, other payables, provision for expenses, etc.

第三十六条流动负债是指将在一年或者超过一年的一个营业周期内偿还的债务，包括短期借款、应付票据、应付帐款、预收货款、应付工资、应交税金、应付利润、其他应付款、预提费用等。

Article 38 Termination of the Contract shall not prejudice or affect the accrued rights and liabilities of the parties.

第三十八条合同协议的终止并不影响各方应有的权利和应当承担的责任。

ACTH is found in vertebrate s; in mammals it contains 39 amino acids.

促肾上腺皮质激素在脊椎动物均有发现，在哺乳动物中它包含了三十九种氨基酸。

ACTH is found in vertebrates; in mammals it contains 39 amino acids.

促肾上腺皮质激素在脊椎动物均有发现，在哺乳动物中它包含了三十九种氨基酸。

Dai has so far King in 30 countries and regions in sales, by all sectors of praise at home and abroad, each of the machinery for its excellent performance, the lowest cycle time for action, creating a unique, accurate, and to effectively reduce costs .

迄今为止敬岱公司已在三十个国家和地区销售，深受国内外各界好评，每一部机械都以其绝佳的性能，最低动作循环时间为客户制造独特、精准的制品，并有效降低成本。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失