三十

The governor gave to the treasury 1,000 drachmas of gold, 50 bowls and 530 garments for priests.

7：70 有些族长为工程捐助。省长捐入库中的金子一千达利克、碗五十个、祭司的礼服五百三十件。

The governor gave to the treasury 1,000 drachmas of gold, 50 bowls and 530 garments for priests.

省长捐入库中的金子一千达利克，碗五十个，祭司的礼服五百三十件。

Article 31 If any inspection agency undertaking the inspection of licensed products fabricates the inspection data or inspection conclusions, it shall be punished according to Article 57 of the Law of the People's Republic of China on Product Quality, and its qualification for undertaking the inspection shall be cancelled.

第三十一条承担发证产品检验任务的检验机构伪造检验数据或者伪造检验结论的，按照《中华人民共和国产品质量法》第五十七条的规定处罚，并取消其承担检验任务的资格。

She's committed 30 felonies in 1 2 star systems.

她打算在十二个星系里作案三十次

You can trace their history in the 1830s fences, yards, huts and homesteads that remain in the broad valleys where they settled.

通过在他们曾定居的广阔山谷中留存下来的十九世纪三十年代的栅栏、庭院、小屋和庄园，您可以追寻他们历史的痕迹。

We shall probably have made considerable progress by the end of the century and even more notable progress 30 or 50 years after that.

真正的进步要到下个世纪的三十至五十年。

In the 39th Worldskills International Competition held in November 2007 in Shizuoka, Japan, Mr Chang Ka-ho, a participant from the Hong Kong Special Administrative Region was awarded a Medallion for Excellence in CNC Milling. Mr Chang is the 5th highest score out of 21 competitors from all over the world, outranking those from United Kingdom and Europe.

在二零零七年日本静冈县举行的第三十九届世界技能比赛中，香港参赛选手郑嘉豪先生在电脑数控铣床组击败来自欧洲强国选手，在二十一位选手中勇夺第五名，获得大会颁发优异奖章。

MILAN - Carlo Ancelotti also spoke about the form of the team and said: 'Mentally is possible to play ten crucial games in thirty days but it outwears the mind.

米兰--卡尔洛。安切洛蒂也就球队的状态说道：理论上说三十天打十场至关重要的比赛是可行的，但这样会使我们精疲力竭。

Thirty eligible patients, 21 males, and 9 females, with mean age 56.2 years (range: 31.9-65.4 years) were recruited and evenly assigned to one of the three groups using randomly permuted blocks method.

共有三十人符合选样条件，二十一位男性和九位女性，平均年龄为56岁(范围：32岁-65岁)。

He said that "the 17-Article Agreement was imposed on Tibet under armed force";"the Hans have massacred 1.2 million Tibetans";"owing to Han immigration, the Tibetans have become a minority in Tibet";"the Communists in Tibet force women to practice birth control and abortion"; the government opposes religious freedom and persecutes religious people; traditional Tibetan culture and art are in danger of extinction; the natural resources in Tibet have been seriously depleted; there is severe environmental pollution in Tibet, etc.

达赖在出国后的三十多年里，不顾事实，编造了大量诸如&'十七条协议'是武力逼迫下强加给西藏的&；&汉人屠杀了120万藏人&；&由于汉人移民，藏族在西藏成了少数&；&共产党在西藏强行对妇女实行计划生育、堕胎&；政府反对宗教自由，迫害宗教人士；藏族传统文化艺术遭到灭绝危险；西藏自然资源受到严重破坏；西藏环境受到污染等等谎言，蓄意挑拨民族关系，煽动西藏群众反对中央政府。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。