三十

If we can further clarify recognition on the mainstream literary views by standing on the entrance of the modern literature, we can more exactly, thoroughly examine and summarize literary views by observing the transformation of the mainstream literary views and the mainstream literature The dissertation holds that the most original reason on the unmaturity of the 20th-C Chinese literary modernity is just the utilitarian literary functional view.

如果说在现代文学的入口处，可以对主流文学观念的发生有更清楚的认识，那么通过三十年代以后主流文学观念和主流文学的流变，可以更准确、全面地观察、总结出功利主义的文学观念所带来的弊端。本文认为，功利主义的文学功用观是造成二十世纪中国文学现代性不成熟状态的主要原因。

From his early twenties to his early thirties, Truman was a farmer—not a gentleman farmer but a working farmer.

杜鲁门在二十岁刚出头到三十岁刚出头的这些年中是务农的一一不是在家享清福的农场主而是下地干活的农民。

We're twenty kilometres from town as the crow flies, but nearly thirty by road.

我们离城的直线距离为二十公里，但路程有三十公里。

The first 30 years of the Communist Party's 60-year rule were airbrushed out.

共产党统治的六十年中，前三十年被一笔抹掉了。

The first 30 years of the Communist Party's 60-year rule were airbrushed out.

在其中，共产党六十年统治的前三十年被加以掩盖。

The first 30 years of the Communist Party''''s 60-year rule were airbrushed out.

在其中，六十年统治的前三十年被加以掩盖。

Article 50 shall be changed into Article 57 and shall be amended as: Where anyone evades, delays or suppresses the investigation and disposition of a complaint, charge or tip-off regarding an infringement upon the rights and interests of a woman, or avenges the person who initiates the complaint or charge or offers the tip-off, the entity he works for, the administrative department or the superior organ shall order him to make corrections and shall give an administrative sanction to the directly liable person-in-charge and other directly liable persons.

三十六、第五十条改为第五十七条，修改为：违反本法规定，对侵害妇女权益的申诉、控告、检举，推诿、拖延、压制不予查处，或者对提出申诉、控告、检举的人进行打击报复的，由其所在单位、主管部门或者上级机关责令改正，并依法对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予行政处分。

It was established in 1988,after one more decade,Huadong has 680 employees,factory area 50,000 square meters,building area 30,000 square meters.We produce various kinds of specifications and grade of violins,violas,cellos and alto or basses 200,000 pcs,all kinds of violin cases and bags210,000 pcs ,alto fiddles2,000 pcs per year.Our company has got import and export licenses,some of our products meet local market need,most of the products have been sold to more than 30 countries and regions in Europe,America and Southeast Asia ect.The quantity of export is over 80% above of all,it is a major base of violin export and term of foreign exchange in our country.

始建于1988年，经过十多年的发展，公司的员工680名，占地面积5万平方米，建筑面积3万平方米，年生产各种规格、各种档次的小提琴、中提琴、大提琴、低音贝司20万把，各种琴盒、琴套21万个，二胡2000把，产品除部分满足国内市场需求外，公司已取得自营进出口权，远销欧美、东南亚等三十几个国家和地区，出口量占总量的80%以上，是全国出口创汇的主要基地。

After more than a decadersquo;s development, the company now covers an area of 28,000 m2 with a building area of 18,000 m2 and 80 employees, we have an annual production of 200,000 violins, violas, cellos and acoustic basses at various levels, and produce 110,000 various instrument cases and covers, the products are not only sold domestically, but we have also obtained the right of importing amp; exporting, and our products are sold in more than 30 countries and regions including europe, the u.s and southeast asia, over 80% of our output is exported and therefore making us a major exporting base for the country.

泰兴钱氏乐器有限公司主要生产各种型号各种级别的提琴、吉他、乐器配件。经过十多年的发展，公司的员工80名，占地面积2.8万平方米，建筑面积1.8万平方米，年生产各种规格、各种档次的小提琴、中提琴、大提琴、低音贝司20万把，各种琴盒、琴套11万个，产品除部分满足国内市场需求外，公司已取得自营进出口权，远销欧美、东南亚等三十几个国家和地区，出口量占总量的80%以上，是全国出口创汇的主要基地。

Think of this: a 38's woman got marriage with her husband 15 year ago, but the sweets so short ,in 13years time , they were at issue, at last , they disjoined .

以为三十八岁的女友与老公结婚十五年，冷战十三年，终于分手。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。