三分的

A review on change process of the branching portion in the south--north branches, the south--north channels and the south--north passages is made.

追溯了长江口南、北支、南、北港及南、北槽三个分汊口的变化过程，提挈出这三个分汊口在形态结构上的共同特征，概化出分汊口的"板块-沟槽"组构模式，阐述了诸"板块"的组合和分离、"沟槽"的生成和消失对分汊口态势变化的影响。

For the sake of saving space his no decision stats are 104.2 ERA, 113 H, 54 ER, 8 HR, 31 BB, 31 SO, and a 4.64 ERA.

我觉得作者打错了，自责分率104、113支安打、54分自责分、8支全垒打、31次保送及30次三振。4.64的投手平均自责分率。

Firstly, the three-dimension boundary question and its corresponding variation question concerning the point-source electrical field on a 3-D structure are presented. Secondly, the finite element method is used to solve the variational equation. The study area is divided into many tetrahedral elements. Then, we interpolate with a tri-linear function in each element. So, the variational equation is converted into a linear equation system. Finally, taking into account saving of time, we make use of symmetric successive overrelaxation preconditioned conjugate gradient algorithm to solve large linear system, and obtain the potential value of each node, resulting in the calculation of the apparent resistivity values on the ground surface.

首先给出了三维构造中点源电场的边值问题以及相应的变分问题；然后利用有限单元法求解变分问题，采用四面体单元对研究区域进行剖分，在单元中进行三线性函数插值，将变分方程化为线性代数方程组；最后，考虑到节约计算时间，利用对称超松弛预条件共轭梯度迭代算法求解大型线性方程组，得到了各节点的电位值，进而计算出地表的视电阻率。

In addition nC〓, nC〓, two isomers of C〓 sterene and three isomers of C〓 isoprenoid hydrocarbons were also identified from aliphatic fraction of pyrolyzed product at 200℃. After pyrolyzed at 300℃, the main aliphatic hydrocarbons were normal alkanes ranged from C〓 to C〓, with C〓 as the main peak and C〓 as the second main peak. Meanwhile, pristane, phytane and C〓 sterane were also detected. In the pyrolysates at 400℃ and 500℃, the content of saturated hydrocarbons decreased, the range of normal alkanes distribution became narrow and the main peak was nC〓. Low concentration of C〓-C〓 steranes was detected and the content of C〓-C〓 increased more.

在200℃热模拟产物饱和烃馏分中除检测出两种长链烯烃外，还检测到正十九碳单烯烃、正三十五碳双烯烃、两个碳二十八甾烯的同分异构体和三个C〓类异戊二烯烷烃化合物同分异构体。300℃模拟产物饱和烃主要为正烷烃，正烷烃的碳数分布范围为C〓-C〓，以C〓为主峰、C〓为次主峰；另外，样品中还检出姥鲛烷、植烷和C〓甾烷等化合物。400和500℃热模拟产物中的饱和烃含量下降，正烷烃系列碳数分布范围变窄，主峰碳后移至C〓，检测到低浓度的C〓-C〓甾烷系列化合物，另外，C〓-C〓藿烷系列化合物含量进一步增加。

On the rhombohedron face {1011}, Dauphine twinning showed different shapes of etching pits between individuals, because rhombohedron positive form {1011} and negative form {0111} appeared on both sides of twin partition line, while Brazil twinning showed symmetry plane between the irregular triangle etching pits of individuals. On the trigonal prism section 11(average20, Dauphine twinning showed different shapes of etching pits between individuals, because trigonal prism positive form {1120} and negative form {2110} appeared on both sides of twin partition line, while Brazil twinning should show symmetry plane between the ellipse or quadrilateral etching pits of individuals, which was not observed.

菱面体{1010}面上存在道芬双晶处，道芬双晶双晶缝合线两端分别是菱面体正形、菱面体负形出露处，导致蚀坑形状不同；菱面体{1011}面上存在巴西双晶处，不规则三角形蚀坑形态的方位关系为对称面关系；三方柱切面{1120}面上存在道芬双晶处，道芬双晶双晶缝合线两端分别是三方柱正形、三方柱负形出露处，导致蚀坑形状不同；三方柱切面{1120}面上存在巴西双晶处，椭圆形或四边形蚀坑方位应为对称面关系，但实验中未见到。

The invention combines the visual divided storage technique with the 3D stereograph technique by the data fusion technique, therefore, each generated icon is a 3D stereograph in which the confidential information is stored dividedly.

本发明通过数据融合技术，将可视分存技术和三维立体画技术结合起来，所生成的n幅图标每一幅单独是三维立体画；又可以在三维立体画中分存隐藏秘密信息。

The 3D topography of fractured surfaces was reconstructed and quantified by the means of SEM stereo pairs, image processing and analysis, and computer vision. It was shown that measured 3D roughness indexes Rs, Rq and Rmax have good positive relations to the crack propagation part of absorbed impact energy. Although fractal behavior had been checked out on the fractured surfaces, the fractal dimension was found nonsensitive to the fracture mode and mechanical properties. The geometric characteristics of fractal fractured surfaces should be quantified in fractal dimension together with absolute parameters.

利用扫描电镜立体对技术、图像处理与分析和计算机视觉方法对示波冲击断口形貌进行了三维重建和定量分析结果表明，断口三维粗糙度指数Rs，Rq和Rmax与示波冲击裂纹扩展功有很好的对应关系，显示了它们良好的应用前景断面虽然表现出分形行为，但分形维数是一个对断裂模式和性能不敏感参量对分形断口的几何特征描述应将分维和绝对尺度结合起来

A warp skeleton method was proposed to solve the descriptive issue of arbit rary 3D woven composite architecture , with the unit cell being decomposed into subcells/ grids. The subcell vector concept was int roduced to digitalize the 3D architecture , in order to use the 2D database table to store it .

利用经纱脉络描述法解决了任意三维机织复合材料的结构表征问题；提出了单胞分解法与亚胞向量概念，实现了三维结构的二维化、数字化，根据数字表征结果和经典截面假设构造了初始断裂模型；使用一种迭代算法对初始断裂模型进行优化，使纱线束逐步逼近真实形态，进而实现三维实体造型，在此基础上进行网格剖分。

The fusion DNA fragments of ag85b-mpb64 and ag85b-mpb64-esat-6 were obtained by PCR andSOE technique. Various DNA vaccines were constructed with the pcDNA3.1: fusion of two genes, and of three genes, bivalent combinations and trivalent combinations(pCA+pCM+pCE6). BALB/c mice were vaccinated with this DNA vaccines.The mice injected withBCG were positive control and the mice injected with pCDNA3.1 and PBS were negative control.The mice were immunized 3 times with 2-wk intervals. The animals in group BCG were only inoculatedsubcutaneously with 1×10~6 CFU BCG at initial vaccination. The serum IgG titers and IgG isotype weredetermined using iELISA coated with M. bovis PPD and rMAE protein expressed and depurated inprokaryotic expression system every week.

同样，利用PCR和SOE技术，获得牛分枝杆菌mpb64-ag85b和mpb64-ag85b-esat-6融合基因，以pCDNA3.1为载体构建了牛分枝杆菌多价组合和多基因融合DNA疫苗：二基因融合(pCDNA3.1-MPB64-Ag85B，简称pCMA)和三基因融合(pCDNA3.1-MPB64-Ag85B-ESAT-6，简称pCMAE)DNA疫苗；二价组合和三价组合(pCA+pCM+pCE6)DNA疫苗，免疫BALB／c小鼠，以牛分枝杆菌BCG免疫组为阳性对照，以pCDNA3.1及PBS免疫组为阴性对照，共免疫3次，每次间隔2周，BCG组仅初免时皮下免疫1次。1免后每周，以原核表达纯化的重组MPB64-Ag85B-ESAT-6蛋白和牛分枝杆菌PPD为包被抗原，以间接ELISA方法检测血清IgG水平及lgG亚类。

During the calculation of the early age temperature field, the early age physical and mechanical performance of concrete varies with its age, therefore in the second chapter we discuss the early age physical and mechanical performance of concrete and its development regulation with time, we emphasize elastic module and the development about the early age strength of concrete varying with time, at the same time consider the effect of shrink and creep upon the early age of concrete, in succession discuss how to confirm the physical parameter of thermodynamics of concrete.

之后讨论了混凝土的热物理参数的确定。为了能够正确合理的应用有限元方法求解早期混凝土温度场问题，第三章论述了求解温度场的有限元方法。第三章首先对热传导的微分方程作了阐述。之后确定温度场的边界条件。本章采用变分原理推导有限单元法计算温度场的公式。因此在第二小节叙述了变分原理，然后阐明了不稳定温度场的计算的三种方法，确定第四章分析中将采用向后差分法求解0#箱梁早期的温度场。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。