三分的

Woking came away from their first ever visit to Field Mill with a valuable three points after Gez Sole's penalty was enough to win a scrappy game on a cold and windy afternoon.

沃金队首次作客Field Mill，朱塞佩-索勒的点球足以使沃金队在这个又冷又大风的下午的这场混乱的比赛中拿到了宝贵的三分。

Dependent on the palladium role of hydrogenation and hydrogen spillover, the olefins effused from the zeolite capsule catalyst were hydrogenated effectively, mostly converted to isoparaffin.

得益于钯的催化加氢和氢溢流的功能，在基于该三分结构的费托合成反应中，烯烃产物被有效的催化加氢为烷烃，且大部分被转化成了异构烷烃。

Further on, the Trifurcate Tree Searching algorithm was proved to have the least complexity, rather than the Binary Tree Searching algorithm, which was conventionally taken as the one with the least complexity in VQ tree searching. The application of ANS to speech enhancement was studied in chapter six.

第五章设计并实现了一种基于矢量量化技术的语音增强系统，采用了一种新的码本分离技术即采用特征矢量中对噪声不敏感部分用于VQ搜索、而用剩余部分用于形成增强后的语音；证明了矢量量化树搜索中三分法复杂性为最小而不是通常认为的二分法。

This has made it possible for ICICI to reach previously unbanked customers in India's second- and third-tier cities, reaping further economies of scale.

印度手机银行业务的费用大约只是美国的三分之一，因此印度工业信贷投资银行就有可能得到一些印度二三线城市之前未开户的顾客，取得进一步的规模效益。

The Triangle Offense is your friend : In essence, this means you will not hoard the ball; you will not mindlessly dribble out the shot clock before hoisting up an unconscionably awful fadeaway three with a defender draped all over you; you will swing the ball, make your cuts, and look for the open man.

三角进攻是你的朋友：在本质上，这指你并不对球掌握着贪婪的享有；你会有思维地运球、投篮在24秒之前，然后在三分线左右摆脱你的防守都；你会突然变向，切入，看着空位的人。

Although only a third the weight of steel, aluminium components usually have to be made a bit beefier to replace steel ones, which limits the overall weight savings to about half.

虽然铝材料的重量是钢铁的三分之一，铝零件通常要比其所代替的钢铁零件更加粗壮些，而这又铝零件的重量优势减少了近一半。

Under his leadership, the Megane and Scenic got sportier, aerodynamic grills and curvier trunks, and became Renault's most popular line, accounting for more than one-third of the company's auto revenue in 2002. In 2004, Mr. Ghosn sent Mr.

在他的领导下，Megane和Scenic品牌的汽车配上了更具运动感和符合空气动力学的格栅，以及更富流线型的车尾厢，从而成为雷诺最畅销品牌，其销售收入在雷诺2002年的汽车销售总收入中超过三分之一。

Since September, seven points Tencent Holdings repurchased 130 million shares; in Europe, America and other developed capital markets, from 1984 -1996, the Coca-Cola spent a total of 5.3 billion U.S. dollars, 414 million to repurchase shares, equivalent to the company early in 1984 The total number of shares in circulation of 25%.

9月以来，腾讯控股7分一亿三千万的股票回购，在欧洲，美国和其他发达国家的资本市场，从1984年-1996，可口可乐花了5.3亿美元，4.14亿回购股票，相当于公司总早在1984年的股份的25％流通的总数。

On his next touch, Bryant hit a 3-pointer from the right elbow for a 100-78 lead, then took a seat and acknowledged with a thumbs-up his very own cheering section that had drowned out the boo birds during the second half and continued the MVP!'' chants that serenaded him back in California.

最后，科比投中了一个三分，接着他回到了替补席上，用标志性的摇姆指庆祝这场即将到来的胜利，这时场边响起了下半场一直在持续的&MVP&的呼声，这让他似乎回到的加利福尼亚。

For especially fragrant dried herbs, use about a third of the amount of fresh herbs called for in the recipe. For extra-mild dried herbs, add a little more.

对于有特殊芳香的干草药，只需要菜谱上用的新鲜草药量的三分之一，对于比较轻味的干草药，加多一点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。