三分球

Laurie: Laurie Hey, but I made a three-pointer!

萝莉：嘿，但是我有投进一个三分球！

Can you shoot a three-pointer?

你可以射一个三分球吗？

No one could deny the excitement when center Yao Ming put the first points on the board with a beautiful downtown three-pointer.

没有人会错过那令人兴奋的事，当中锋姚明在国外以一个漂亮的三分球得到第一分。

In 3-pointers and free throw percentage rate also has made substantial progress, and he has become unassailable.

在三分球和罚球命中率方面也有了长足进步，他已经越来越无懈可击。

Sadly, most of the shots missed by these players have been uncontested, and of the 27 shots attempted, 13 of these were three-pointers, with only one of those going in.

更可悲的是，他们投失的大部分的球都是空位。27投中，包括了13次的三分球出手，然而只有一球中的。

The game is won by the first team to hit 10 baskets, with the caveat that the 5th and the 10th basket have to be 3 pointers. There are 3 spots to shoot from - free throw line extended, baseline, and the wing shot. The team that wins 4 times wins the competition.

首先投中10个球的球队会赢得比赛，第五个球和第十个球必须是三分球，投篮点有三个，罚球线延伸线、底线和45度锋线，最先赢得4次胜利的球队拿到比赛的胜利。

Better dunker, more of a shooter like dirk without the 3pt range, not alot of back to the basket moves.

他扣篮更漂亮，更倾向于没有三分球的德克型射手，没有太多背打。

Pass me da dam ball I dont need a pick at alland dont worry bout my shotcause imma get that offyeaaI drops 40 on ur double teamthen I drop 81 on another teamyeaa..u better guard me wit cautionn watch how I'll work em like auctionHa hano such thing as exhaustion no time for resting cause I dont take breaksI I just break recordsHaand I prefer da ball with 3 secondsand I bet we gon win it all in 3 secondsYa diggThat is a guarantee apparently and please tell ur defense dont ever man to man with medouble team triple teamur defenders sick of mebutI never let them get to meliterallystep back and give dem a three ain ain't no defending me.

你他妈的把球给我，我才不需要挡拆，不需要担心我的投射，我会搞定一切。yeaa…双人包夹得40分，我还会在别的队头上得81，yeaa…你防我的时候最好全心全力，然后眼睁睁看我轻松搞定你。哈哈！我永远不会精疲力尽，我不会浪费时间休息，我从来不会停息，我只会让记录停息。我最喜欢在最后三秒绝杀你，我保证我只要最后三秒就能搞定你。嘿，告诉你，要想防我千万不要用一对一，双人包夹三人包夹都不行，你们的防守在我面前不堪一击。我永远不会被你们逆鳞，事实就是，后撤步，三分球，我根本无人能敌。

Take on the Celtics, a tough and high pressure defense is necessary, and Andrew Bynum need to carry on the duty of low post offense, the protection of rebound and defense the paint, using the advantage of the body and make some inside score is a good choice.

三角进攻在进攻端一定要灵活执行。以加索尔为轴心，做好高位策应和配合，而外线进攻上也要选择好出手时机，切忌乱投三分球。奥多姆请你拿出全能的表现和你的血*。

The Lakers again hold on defense as Luke Ridnour misses a 3-pointer, but that rebound caroms long and Milwaukee guard Charlie Bell is just flat-out quicker to the ball than Ron Artest, who was initially closer to it.

接着湖人再次转换进入防守，里德诺投失了三分球，可篮板弹得很远，阿泰离球很近，可比他离球更远的雄鹿后卫查理贝尔用超出阿泰许多的速度冲出，拿到了篮板。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失