三分之二

Oh, and it also calls for two-thirds of a 750 milliliter bottle of Champagne.

哦，还需要三分之二的715毫升装的香槟。

Oh, and it also calls for two-thirds of a seven hundred fifty milliliter bottle of Champagne.

好的，还需要三分之二的五百毫升香槟。

Oh, and it also calls for two-thirds of a 750 milliliter bottle of Champagne. For the turkey.

哦，还需要三分之二的715毫升装的香槟酒。

Oh, and it also calls for two-thirds of a seven hundred fifty milliliter of Champagne for the turkey.

噢，做火鸡还需要三分之二瓶750毫升的香槟。

Oh and it also calls for two thirds of a seven hundred fifty milliliter bottle of champagne for the turkey.

它还要一瓶750毫升的香槟的三分之二。

The 10 kilometer race diversion effect, Nathan Road, Tsim Sha Tsui, the participants gathered significantly less than the two-thirds last year, with only a half marathon and full marathon total of 15,000 people.

由于十公里赛事分流的影响，尖沙咀弥敦道聚集的参赛者明显较去年少三分之二，只余半马拉松及全马拉松共一万五千人。

Mets starter Fernando Nieve (3-2) gave up four runs and six hits, walking six in 52/3 innings.

不过他不用因此而在五又三分之二局的投球当中送出了六个保送。

Of the 82 person-years spent in space, two-thirds have been notched up by Russians.

在82人年的太空任务中，三分之二是由俄国人来完成的。

That might surprise many Ukrainians, who were under the impression they had been living with free enterprise since prices were deregulated in 1991, the currency became convertible in 1996, and the government began to off-load its assets, leaving about two-thirds of the economy now in private hands.

这可能使很多乌克兰人都感到吃惊。1991年撤销了对价格的管制，1996年货币可以自由兑换，并且政府开始下放资产，将三分之二的经济资产交由私人手中。自此，乌克兰人一直认为自己国家的经济形式是自由企业。

That might surprise many Ukrainians, who were under the impression they had been living with free enterprise since prices were deregulated in 1991, the currency became convertible in1996, and the government began to off-load its assets , leaving about two-thirds of the economy now in private hands.

这样说也许让很多乌克兰人吃惊，在他们印象中从1991年解除价格管制后他们就和自由企业共同生活了，1996年可以自由兑换货币，政府也开始剥离国有资产，如今约三分之二的经济都已在私人手中。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。