三分之一

I am a poet and have published 2 anthologies and am busy on a third.

我是一个诗人，出版了2选集和上午忙于三分之一。

Although only a third the weight of steel, aluminium components usually have to be made a bit beefier to replace steel ones, which limits the overall weight savings to about half.

虽然铝材料的重量是钢铁的三分之一，铝零件通常要比其所代替的钢铁零件更加粗壮些，而这又铝零件的重量优势减少了近一半。

He conflates population growth with market growth. The percentage of Ugandans in poverty remains above one-third, so absolute numbers have risen. The relatively few Ugandans in paid employment are under strain.

他允许人口增长和市场增长并存，乌干达贫困人口比例已经超过三分之一，所以绝对贫困人数增加不少，而乌干达的有偿就业相对较少。

Around a third of the drop in the first quarter was counteracted by rising sales of high-definition Blu-ray discs, which are more profitable.

第一季度下降了三分之一，这抵消了更有利可图的、高清晰度的蓝光光盘的涨幅。

All she has to do is answer one third x cubed.

她只用回答&三分之一x立方&就行了。

So she agrees, and goes off mumbling to herself,"one third x cubed...".

她答应了，走时还喃喃自语道：&三分之一x立方。。。&

Under his leadership, the Megane and Scenic got sportier, aerodynamic grills and curvier trunks, and became Renault's most popular line, accounting for more than one-third of the company's auto revenue in 2002. In 2004, Mr. Ghosn sent Mr.

在他的领导下，Megane和Scenic品牌的汽车配上了更具运动感和符合空气动力学的格栅，以及更富流线型的车尾厢，从而成为雷诺最畅销品牌，其销售收入在雷诺2002年的汽车销售总收入中超过三分之一。

The contaminated atmosphere is blamed for 300,000 premature deaths each year, and acid rain drenches one-third of China's land mass.

被污染的大气每年因为 300000个早死亡而被指责，而且酸雨湿透了中国大陆的三分之一。

They outlived their life expectancies by nearly a third.

他们失去他们的预期寿命了近三分之一。

Toyota now outsells Chrysler with barely a third as many showrooms.

丰田销售量超过克莱斯勒，但其汽车店只有克莱斯勒的约三分之一。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。