三分

Shanghai Hunglong Lawyers' Firm Nanjing Branch has set a target to itself, that is to make growly development into a modern law firm with developed management systems, reasonable business structures, a feast of talent and considerable strength of foreign legal services.

上海恒隆律师事务所南京分所，从二十一世纪我国经济和社会发展对律师行业的新要求出发，给自已确定了目标：用三至五年时间，把分所办成一个管理体制先进、业务结构合理、人才精英荟萃并有相当涉外法律服务实力的现代化强所。

Methods On the basis of the three-dimensional computed tomography, 75 cases of complex acetabular fractures were diagnosed and classified according to Letournel classification. They were treated through the anterior, posterior, combined anterior-posterior and the improved iliofemoral approaches. All the fractures were fixed with screws and AO reconstruction plates.

75例Letournel分型复杂髋臼骨折，术前经骨盆CT三维重建明确诊断分型后，分别采用前、后入路，前后联合入路及笔者改良的髂股入路显露并复位，AO重建钢板内固定。

Litsea citrata oil can be divided into citral,light and heavy fractions. Curves of liquid-gas equilibriums, relating to the citral-heavy system and citral-light system,in vacuum and steam were obtained respectively by equilibrium experiments.

基于山苍子油具有可分成轻组分、柠檬醛组分和重组分三个部分的特性，在真空和水蒸气系统中，分别对柠檬醛-轻组分体系和重组分-柠檬醛体系进行平衡实验，得到两个体系的汽液相平衡组成和相平衡曲线。

In the Chapter Three"the relation and difference between the withdrawal of public prosecution and related systems", the author mostly discuss the connection and boundary about it and nonprosecution system and criminal bargain.

第三章&公诉撤回制度与相关制度之关联与界分&主要探讨了公诉撤回制度与不起诉制度的关联与界分，以及公诉撤回在刑事契约中的运用

There are three isomeric pentene(C5H10)that yield 2-methylbutane on catalytic hydrogenation. Write structural formulas for these three isomers and indicate their relative stabilities based on the ΔH values

答：戊烯的三种同分异构体在催化加氢后可生成2-甲基丁烷，写出3个同分异构体的结构式，并依据他们的ΔH值判断出它们的相对稳定性

Three major embryonic tissue systems,shoot apical meristem,root apical meristem,and the differentiation of procambial strands,were visible in torpedo-stage somatic embryo.

三种主要的胚性组织系统包括芽顶端分生组织，根顶端分生组织和原形成层束在鱼雷形胚阶段清晰可见。

Based on the analysis of similarities and differences between core data, well log and seismic prospecting, the thesis makes a primary match between them;(2) Through layer boundary dividing by Walsh transformation, lithology determination by gray system and stratigraphy correlation by dynamic waveform match, an application to the aimed area was done;(3) This paper also gives the research on the character of well logs and reservoir parameters. According to the FBM protype, the profile of density and acoustic value between two wells was built. And the result showed good accordance with real logs.(4) By means of fractal reconstruction, it rebuilt the three dimensional shapes of the main stratigraphy boundaries in the studied area.

在详细分析总结岩心、测井和地震数据异同点的基础上，对三种数据进行了初步的匹配；②通过对测井曲线的沃尔什变换分层、灰色关联法岩性判别，综合多种动态层序对比技术，增改对比过程所需要的参数，进行了井间地层对比方法的探讨与应用研究；③详细研究了测井曲线以及储层参数分布的分形特征，以分数布朗运动为原型模拟出两口井中间对应地层的密度和时差参数剖面，结果与验证井数据表现出了良好的一致性；④采用分维重建方法再现了研究区块泉头组顶底面以及登二段底面的空间形态。

Based on the observation about the ramets characters of predominant clonal rhizome plants from wetland, their modular structure, reproductive allocation and population dynamics were measured and results indicate that:(1) There are 2 or 3 age classes of ramets and 3 types of tubers of Scirpus planiculmis population in terms of four times observation in three years.

对湿地优势根茎植物种群分株构件的年龄结构、构件性状、生殖分配及种群数量动态观测结果表明：(1)紧穗三棱草种群分株3年4次观测有2～3个龄级，球状根茎可划分为3个类型。

According to previously announced programme, Japan Dentsu will integrate China Power Group's three companies in the Internet advertising, online media and business services, namely the Beijing Dentsu Advertising Co., Ltd., Beijing Orient Advertising Co., Ltd., the Shanghai East camp Advertising Co., Ltd. At the same time, Focus Media will also include integration (Allyes - All Yes, Kesi WorldCom, the miracle of creation, Ka Wah's constant, constant - Guangzhou, Shanghai stockwork), its six ad Companies, and interactive network field survey company resources, both owned by sharing technology, databases, business, and so on the strengths and improve the efficiency of use of media resources, provide better customer System Solutions.

据此前公布的计划，日本电通将整合中国电通集团旗下三家公司的互联网广告、网络媒体业务和服务，它们分别是北京电通广告有限公司、北京东方日海广告有限公司、上海东派广告有限公司；同时，分众传媒也将整合包括(好耶-All Yes、科思世通，创世奇迹，嘉华恒讯，广州恒讯，上海网脉)在内的旗下6家广告公司，以及互动网络领域调查公司资源，通过共享双方拥有的技术、数据库、业务能力等方面的优势，提高媒体资源利用效率，为客户提供更好的系统解决方案。

The effects of three dispersants （PVP, Triammonium citrate,β-Alanine） on the stability of ITO suspension prepared by ball milling dispersion were studied. The influences of dispersing time and dispersant content on stability of ITO suspension were investigated.

选用3种分散剂（聚乙烯吡咯烷酮、柠檬酸三铵、β-丙氨酸），通过球磨分散法制各ITO浆料，通过考察球磨分散时间和分散剂量对ITO浆料稳定性能的影响，分析比较不同分散剂对浆料稳定性作用，并探究其分散机理。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。